

造纸术是中国四大发明之一,纸是汉族劳动人民长期经验的积累和智慧的结晶,人类文明史上的一项杰出的发明创造, 现代的造纸程序可分为制浆、调制、抄造、加工等主要步骤。而制浆是造纸的第一步, 一般将木材转变成纸浆的方法有机械制浆法、化学制浆法和半化学制浆法。
制浆段:原料选择→蒸煮分离纤维→洗涤→漂白→洗涤筛选→浓缩或抄成浆片→储存备用
抄纸段:散浆→除杂质→精浆→打浆→配制各种添加剂→纸料的混合→纸料的流送→头箱→网部→压榨部→干燥部→表面施胶→干燥→压光→卷取成纸
涂布段:涂布原纸→涂布机涂布→干燥→卷取→再卷→超级压光
加工段:复卷→裁切平板(或卷筒)→分选包装→入库结束
MTS翻译文件如下:
制浆培训教材翻译
电气培训教材翻译
苛化培训教材翻译
锅炉培训教材翻译
化机浆制浆操作技术规程翻译
浆板车间技术操作规程翻译
碱回收车间石灰窑工段技术操作规程翻译
机械浆纤维束含量的测定翻译
电气通用维修手册翻译
管理制度翻译
公司简介翻译
制浆备料动力统计报表翻译
造纸翻译的专业性极强,术语非常多,翻译准确是基本要求,翻译人员需要熟练掌握专用词汇,业内固定表达习惯等,因此,选择一家专业且有丰富造纸翻译经验的翻译公司尤为重要。精艺达翻译的业务人员实现与客户的积极沟通,向项目经理传达客户的具体要求,与项目经理一同整理稿件并筛选出合适译员,整理出分专业类的TM,便于术语和文风的统一。厦门精艺达翻译公司(简称MTS) 在2007年至2008年两年间, 为中国国内最大型的纸浆厂成功翻译了系列文件,得到纸浆厂的高度赞誉,翻译资料很快投入使用。
厦门精艺达翻译服务有限公司
地址:厦门后埭溪路28号皇达大厦15楼J-I单元
电话:
400-6618-000(只收市话费)
0592-5185733 (总机)
0592 5185157 (笔译业务)
0592 5185680 (口译业务)
传真:+86 592 5185755
E-mail:
info@mts.cn (厦门笔译业务)
market@mts.cn (口译业务)

扫描关注“精艺达翻译”
微信号:mts_cn

