在英语国家，当别人说thank you 时，你该怎么回答？是不是你只记得一个Not at all 呢？精艺达小编和我们的美国同事Jesse一起整理如下。
比较正式的回答有：
You are welcome.
Not at all.
My pleasure. ( It was my pleasure. 或者 Pleasure is all mine. )
用外国人的原话说就是： They are okay for formal occasions
实际生活中，还有很多对Thank you 的回答形式，大家要根据情况具体使用：
No problem. 没问题 。
意思是说帮助你没什么难的，是很常用的一种回答
No worries. 没问题。
意思就是不用担心啦 (do not worry about that), 也可以说 “sure thing”。这句话给人感觉很友好风趣，有一种兄弟情义在里面，相当于“no problem”或者 “not a problem”。
Don’t mention it. 哪儿的话。
Mention 有提及、说起的意思，这个回答就是说小事一件，何足挂齿，不值一提。
Anytime 别客气，随时愿为您效劳。
Anytime 这个词的本意是“任何时候，无论何时”。当别人说“谢谢”的时候，你说 anytime就表示“别客气，(无论何时都)愿为您效劳”的意思。口语里，还可以说anytime my friend，对陌生人甚至也可以这样讲，很礼貌。
It's okay / It's alright 没事。
是Don’t mention it 的更随意说法，意思是说“谢谢 ” 很没有必要，小事一桩啦。
No sweat. 小意思！
“Sweat”有“汗水”的意思，no sweat，你可以理解为一滴汗也没出就把事情办好了。是不是听上去很够意思呢?
Shut up！别说啦！
这个不能轻易用，它只能用于很亲近的人之间，在诙谐之间可以增进感情。
欢迎关注精艺达官方微信！
首届中国语言服务业协同创新发展论坛7月份将在厦门召开
中国翻译服务行业发展论坛暨 2016 翻译服务委员会五年发展规划工作会议在青岛胜利闭幕
精艺达获2015厦门最佳会展综合服务奖
2015: 语言服务业的变革之年
精艺达任中国译协翻译服务委员会副主任单位