
简 介
“奥滋燕麦洁护剂”是用于处理宠物体表污染状况,保持皮肤和被毛健康,低刺激的泡沫型产品。可以轻松处理脚趾间的污渍以及其影响、皮肤褶皱的污渍以及身体各处的皮肤状况,只需要擦拭,不需要水洗。
成 分
燕麦蒽酰胺 燕麦β-葡聚糖 燕麦水解蛋白 葡萄糖酸氯己定 |
月桃叶提取物 茶叶提取物 薄荷叶提取物 薰衣草提取物 黄柏提取物 |
使用方法
请将适量的泡沫涂在皮肤(毛发)部位,充分融合后、轻轻揉搓再用毛巾(纸巾)擦干净。如一次清洁不净,可再重复操作
特 点
★ 不含人工色素和香料等。
★ 具有出色的保湿性能。
★ 无需水洗,使用方便。

奥滋燕麦香波
オーツシャンプーエクストラ
250mL
简 介
这是一款以给被毛带来鲜艳的光泽,保持滋润为目的香波。
奥滋燕麦香波含有燕麦提取成分的燕麦水解蛋白、燕麦β葡聚糖、燕麦蒽酰胺,不含黏着剂和人工色素。一般的洗发精在每次洗头的时候,都能损失保护皮肤的油分,但是奥滋燕麦香波不用洗掉所有的油分就能洗干净。防止皮肤干燥,减缓干燥引起的头皮屑和瘙痒。
(オーツシャンプーエクストラは、被毛に鮮やかな光沢をもたらし、潤いを保つことを目的としたシャンプーです。
オーツ(カラス麦)抽出成分のプロテイン、βグルカン、アベナンスラマイドを含み、粘着剤や人工着色料等は含みません。一般的なシャンプーは、シャンプーの都度、皮膚を保護する油分まで取り除いてしまいますが、オーツシャンプーは油分をすべて洗い流すことなく洗浄することができます。そして皮膚の乾燥を防ぐことで、乾燥によるフケや掻痒感を和らげます)
主 要 成 分
●燕麦水解蛋白(加水分解オーツプロテイン)
●燕麦β葡聚糖(オーツβグルカン、)
●燕麦蒽酰胺(オーツアベナンスラマイド )
●表面活性剂等
使 用 方 法
●用温水沾湿身体,取适量(25 ~ 50ml)揉发,直到充分起泡。3 ~ 5分钟后,用温水彻底冲洗干净,使其干燥。
(ぬるま湯で体を濡らし、適量(25~50mL)を取って十分泡立つまで毛をもんで下さい。3~5分後、ぬるま湯でしっかりと洗い流し、乾燥させて下さい。)

奥滋燕麦保湿喷剂
オーツダーマルカーム
120mL
简 介
奥滋燕麦喷剂含有天然燕麦提取成分,是对动物皮肤很温和的日常护理产品。含有保持皮肤以及毛发的滋润的天然保湿成分。尤其对长期脱毛造成的斑秃有保湿滋养的作用。
オーツダーマルカームは天然のオーツ(カラス麦)抽出成分を配合し、動物の皮膚にも人の手にも優しいデイリーケア製品です。そして、皮膚・被毛の潤いを保つのに適した天然保湿成分を配合しています。
主 要 成 分
●燕麦水解蛋白
●燕麦β葡聚糖
●燕麦蒽酰胺
●保湿因子 等
使 用 方 法
●为了充分地渗透到皮肤上,请拨开被毛喷雾,轻轻按摩。为了保持滋润,使用后不要冲洗,请自然干燥。
皮膚にまで十分いきわたるよう、被毛を掻き分けスプレーし、軽くマッサージして下さい。潤いを保つため、使用後は洗い流さず、自然乾燥させて下さい。

奥滋燕麦洗耳液
オーツイヤークリーナー
120mL
简 介
动物的健康从清洁的耳朵开始。奥滋燕麦洗耳液是一款天然配方(燕麦提取成分)的天然耳清洁剂。
動物の健康は清潔な耳から始まります。オーツイヤークリーナーは天然成分(オーツ抽出成分)を配合した自然派のためのイヤークリーナーです。
主 要 成 分
●燕麦水解蛋白
●燕麦β葡聚糖
●燕麦蒽酰胺
●苹果酸等
使 用 方 法
将充分的量(1 ~ 5ml)放入耳道内,轻轻按摩耳根,摇头晃脑后擦掉耳外的污垢。可重复几次这样的操作,以确保清洗干净。
充分量(1~5mL)を耳道内に入れ、耳根部を軽くマッサージし、首を振らせた後、耳の外についた汚れを拭き取って下さい。これを数回繰り返して下さい。

奥滋燕麦慕斯香波
オーツホイップクリームシャンプー
200mL
简 介
奥滋燕麦慕斯香波,是一款能给被毛带来鲜艳的光泽,并以保持滋润为目的的泡沫型香波。含有燕麦提取成分的燕麦恩酰胺、β-葡聚糖、水解蛋白,不含人工香料和色素等。奥滋燕麦慕斯香波不会把油分全部洗掉,只会清洗污垢。
オーツホイップクリームシャンプーは、被毛に鮮やかな光沢をもたらし、うるおいを保つことを目的とした泡タイプのシャンプーです。オーツ(カラス麦)抽出成分のアベナンスラマイド、β-グルカン、加水分解プロテインを含み、人工の香料や着色料等は含みません。オーツホイップクリームシャンプーは油分をすべて洗い落とすことなく、汚れだけを洗浄します。
主 要 成 分
●燕麦水解蛋白
●燕麦β葡聚糖
●燕麦蒽酰胺
●表面活性剂等
使 用 方 法
用温水等充分浸湿身体,用适量的泡沫像按摩一样洗发精。3 ~ 5分钟后,用温水彻底冲洗干净,晾干即可。
ぬるま湯などでよく体を濡らし、適量の泡でマッサージするようにシャンプーしてください。3~5分後、ぬるま湯でしっかりと洗い流し、乾燥させてください。
↓↓↓

