【LIFE】赋能成长，持证前行 | 瀚辰精英集团天津分公司PMP培训人员成果表彰

为夯实项目管理能力、赋能员工职业成长，助力公司海外业务高效落地，瀚辰精英集团天津分公司近期分批次组织开展PMP专项培训，以系统化学习搭建国际标准项目管理思维，以专业认证驱动团队能力升级。

To consolidate project management capabilities, empower  employees' career growth, and support the efficient landing of the company's overseas businesses, OceanSTAR Elite Group Tianjin Company has recently organized two batches of PMP training. Through systematic learning, it builds an international standard project management mindset and drives the upgrading of team capabilities through professional certification.

本次培训贴合海外业务节奏，分批次开展、精准覆盖核心岗位。课程围绕项目全生命周期管理、敏捷实践、风险管控等核心内容，结合海洋工程与海外项目实操案例，摒弃冗余理论，聚焦实战应用，帮助学员快速掌握标准化管理方法，实现学以致用。

This training aligns with the pace of overseas operations, conducted in batches to precisely cover core roles. The curriculum focuses on key areas such as full project lifecycle management, agile practices, and risk control, integrating practical cases from offshore engineering and overseas projects. It eliminates redundant theory and emphasizes hands-on application, helping participants quickly master standardized management methods and achieve practical results.

经过系统学习与全力备考，第一批学员顺利通过全球统考，成功斩获PMP证书，用专业实力为自身职业进阶铺路，为团队树立了学习标杆。

After systematic study and full preparation for the exam, the first batch of trainees has successfully passed the global unified examination and obtained their PMP certifications. With their professional competence, they have paved the way for career advancement and set an excellent example of learning for the entire team.

为表彰先进、树立标杆，公司举办颁奖仪式，为持证员工颁发荣誉与奖励，充分肯定他们的专业追求与学习成果，更激励全员以他们为榜样，持续精进、深耕专业。

To commend outstanding performers and set role models, the company held an award ceremony, presenting certificates of honor, trophies and prizes to the certified employees. This fully recognizes their professional dedication and learning achievements, and further motivates all staff to follow their example, keep improving themselves and deepen professional expertise.

在全球项目管理日趋专业化、国际化的今天，PMP项目管理专业人士认证，已成为企业核心竞争力的重要标尺。

Today, as global project management becomes increasingly professional and international, the PMP (Project Management Professional) certification has become an important benchmark for enterprises' core competitiveness.

管理层在仪式中表示，人才是企业全球化发展的核心动力。瀚辰精英集团始终坚持“以人为本、赋能成长”的人才理念，持续搭建专业培养体系，助力员工提升国际竞争力。

Management stated at the ceremony that talent is the core driving force for the company's global development. OceanSTAR Elite Group has always adhered to the talent concept of "people-oriented and growth-empowering", continuously built a professional training system, and helped employees enhance their international competitiveness.

未来，公司将继续深化人才发展投入，打造高素质项目管理团队，以专业能力支撑海外项目高质量交付，实现企业与员工共同成长、双向共赢。

In the future, the company will continue to deepen investment in talent development, build a high-quality project management team, support the high-quality delivery of overseas projects with professional capabilities, and achieve mutual growth and win-win results between the enterprise and its employees.