二航院主编的《水运工程设计信息模型应用标准》英文版翻译送审稿通过交通运输部审查
中交二航院
9月27日,二航院主编的《水运工程设计信息模型应用标准》英文版翻译送审稿(以下简称《标准》)通过交通运输部审查,二航院副总经理刘立华参加会议。
会上,与会专家听取了编制组的工作汇报,对《标准》的内容进行了认真的讨论和审查,并提出修改意见。专家组一致认为,《标准》符合工作大纲要求,提供的成果资料完整、文档齐全,翻译工作内容忠于原文,译文的句式结构和修辞方式运用准确,同意《标准》通过审查。

本次《标准》的过审,对建立统一的水运BIM标准外文版体系,支撑二航院国际合作交流和海外市场拓展,提升二航院核心竞争力和海外影响力具有重要意义。
来源:二航院 科技数字化部
海外工程事业部、技术开发中心