编译丨宁翠娟
微信公众号ID丨fzkxyj
美
国哥伦比亚运动装公司已经在全美超过100家哥伦比亚商店宣布推出其ReThreads回收计划，以帮助人们回收旧衣服和鞋子。该计划通过让人们将废弃的干净干燥的衣服、外套和鞋子扔进其商店的回收箱来减少纺织垃圾。
一旦衣服和鞋子被扔进其商店的回收箱，它们就会被I:CO（纺织品回收解决方案公司）送到加工厂。仍可穿戴的物品，将作为二手商品，通过I:CO网络销售；非可穿戴物品可用于清洁布等，或回收制备成纤维，用于绝缘材料和新织物等。
“将服装填埋在垃圾场是一个重要的问题，我们想尽我们的力量来保护我们的物质资源，减少集体碳排放，”哥伦比亚公司的全球公司关系经理Scott Welch说，“去年ReThreads试点项目很成功，我们要将其推广到全国各地的商店和社区。”
根据美国环境保护署(EPA)网站的数据，2014年，美国人丢弃了超过320亿磅的衣物、鞋子和其他纺织品，占市政垃圾的6%以上。而现在，像ReThreads这样的项目使这些物品不在被填埋，已有超过50亿磅的纺织垃圾被重复使用或回收。
为了庆祝这项活动的启动，在2017年9月10日之前，哥伦比亚公司每回收一磅衣服就捐赠1美元。同样，哥伦比亚公司也将为回收衣物的非营利组织提供财政捐助。参与回收旧衣物的大众，一旦将旧衣物扔进回收箱，他们就可以给参与该项目的非营利组织（美国徒步旅行协会、国家公园基金会、儿童与自然网络）投上一票。
美国徒步旅行协会的执行董事Dr Kate Van Waes解释说：“通过回收徒步旅行者使用过的材料来保护环境是我们要探索的地方，哥伦比亚公司和美国徒步旅行协会已经合作了10年以上，我们很高兴能在Rethreads项目上继续合作。”
栏目合作机构：国际知名资讯与电商平台Fibre2Fashion
点击“阅读原文”，查看英文链接
