大数跨境

【原力法评】租房合同“转租”条款起草指南

【原力法评】租房合同“转租”条款起草指南 法律原力
2020-06-11
0
导读:本文拟根据《民法典》、《合同法》及《最高人民法院关于审理城镇房屋租赁合同纠纷案件具体应用法律若干问题的解释》中关于转租的有关规定,对租房合同中常见的转租条款的起草进行简要的分析及提示。




本文系法律原力团队原创

如需转载请注明作者及出处





《中华人民共和国民法典》已于2020年5月28日经第十三届全国人民代表大会第三次会议表决通过。《民法典》中关于转租的有关规定主要见于第七百一十六条至第七百一十九条,其中第七百一十六条系由《中华人民共和国合同法》第二百二十四条规定修改而来,第七百一十七条至第七百一十九条则分别对应最高人民法院于2009年7月30日发布的《最高人民法院关于审理城镇房屋租赁合同纠纷案件具体应用法律若干问题的解释》(下称“房屋租赁合同解释”)第十五条至第十七条的规定。

本文拟根据前述法律规定对租房合同中常见的转租条款的起草进行简要的分析及提示。








「转租条款示范」





同意转租


条款示范
乙方提前【 】日征得甲方书面同意的,可在本合同约定的租赁期限内将该房屋的部分或全部转租给第三人,但转租期限不得超过乙方在本合同的剩余租赁期限,且乙方应与第三人签订书面转租合同。若第三人擅自改变该房屋用途或造成该房屋及其附属设施损失的,乙方应向甲方承担损害赔偿责任。

禁止转租


条款示范
乙方不得将该房屋的部分或全部转租、出借给第三人,或以其他任何方式将该房屋变相交由第三人使用,否则视为乙方擅自转租,乙方应按本合同【 (违约责任条款) 】向甲方承担违约责任,并就第三人对该房屋及其附属设施造成的损失向甲方承担损害赔偿责任。






「相关法律规定」







《合同法》
《民法典》 《房屋租赁合同解释》

第二百二十四条  

承租人经出租人同意,可以将租赁物转租给第三人。承租人转租的,承租人与出租人之间的租赁合同继续有效,第三人对租赁物造成损失的,承租人应当赔偿损失。

承租人未经出租人同意转租的,出租人可以解除合同。

第七百一十六条  

承租人经出租人同意,可以将租赁物转租给第三人。承租人转租的,承租人与出租人之间的租赁合同继续有效;第三人造成租赁物损失的,承租人应当赔偿损失。

承租人未经出租人同意转租的,出租人可以解除合同。



第七百一十七条  

承租人经出租人同意将租赁物转租给第三人,转租期限超过承租人剩余租赁期限的,超过部分的约定对出租人不具有法律约束力,但是出租人与承租人另有约定的除外。

第十五条  

承租人经出租人同意将租赁房屋转租给第三人时,转租期限超过承租人剩余租赁期限的,人民法院应当认定超过部分的约定无效。但出租人与承租人另有约定的除外。


第七百一十八条  

出租人知道或者应当知道承租人转租,但是在六个月内未提出异议的,视为出租人同意转租。

第十六条 

出租人知道或者应当知道承租人转租,但在六个月内未提出异议,其以承租人未经同意为由请求解除合同或者认定转租合同无效的,人民法院不予支持。

因租赁合同产生的纠纷案件,人民法院可以通知次承租人作为第三人参加诉讼


第七百一十九条  

承租人拖欠租金的,次承租人可以代承租人支付其欠付的租金和违约金,但是转租合同对出租人不具有法律约束力的除外。

次承租人代为支付的租金和违约金,可以充抵次承租人应当向承租人支付的租金;超出其应付的租金数额的,可以向承租人追偿。

第十七条

因承租人拖欠租金,出租人请求解除合同时,次承租人请求代承租人支付欠付的租金和违约金以抗辩出租人合同解除权的,人民法院应予支持。但转租合同无效的除外。

次承租人代为支付的租金和违约金超出其应付的租金数额,可以折抵租金或者向承租人追偿。



第十八条

房屋租赁合同无效、履行期限届满或者解除,出租人请求负有腾房义务的次承租人支付逾期腾房占有使用费的,人民法院应予支持。


▲ 上下滑动查看更多







「起草提示」




转租条款的主要目的是明确出租人是否允许承租人在租房合同约定的租赁期内将房屋部分或全部转租给第三人。

若转租条款约定可以转租的,承租人可在原有租赁关系的基础上将房屋转租给第三人占有、使用、收益。根据《房屋租赁合同解释》第十五条及《民法典》第七百一十七条关于超期限转租的规定,次承租人与承租人之间的转租关系的成立基础系承租人与出租人之间原有的租赁关系,除承租人与出租人另有约定外,转租期限超过承租人剩余租赁期限的部分对出租人不具有法律效力,此时次承租人将由有权占有转变为无权占有,出租人可向负有腾房义务的次承租人主张支付逾期腾房占有使用费。因此,转租条款中约定允许转租的,还应明确承租人与次承租人约定的转租期限不得超过承租人在原有租赁关系中剩余的租赁期限。但若承租人在超期限转租后能与出租人达成延长原有租赁关系中剩余租赁期限的协议,则转租期限也可相应延长,次承租人便得以继续在转租期限内合法占有、使用、收益该房屋。

若转租条款约定禁止转租的,承租人在未取得出租人明确同意的情况下擅自将房屋转租给第三人占有、使用、收益,出租人可援引《合同法》第二百二十四条/《民法典》第七百一十七条的规定与承租人解除租房合同,要求承租人承担返还房屋、排除妨碍、恢复原状、赔偿损失等民事责任,并可根据租房合同中的转租条款、违约责任条款的相关约定(若有)向承租人主张违约责任,同时若次承租人拒不返还房屋的,出租人亦有权要求作为无权占有人的次承租人承担返还原物、排除妨碍的民事责任,立即腾退该房屋。但应当注意的是,即便租房合同中的转租条款已明确约定禁止转租,但承租人若能征得出租人同意,仍可将该房屋转租给第三人,此时经出租人同意的转租合法有效。

同时,《房屋租赁合同解释》第十六条及《民法典》第七百一十八条均规定了推定出租人同意转租的情形,即如果出租人知道或者应当知道承租人转租,但是在六个月内未提出异议的,视为出租人已同意转租,次承租人得以在其与承租人约定的不超过承租人剩余租赁期限的转租期限内继续租赁该房屋,出租人不得以承租人未经其同意擅自转租为由要求解除租房合同,亦不得要求次承租人返还该房屋。实践中,无论租房合同是否存在转租条款,又或者转租条款是否允许转租,出租人均应在知道或者应当知道承租人转租之日起六个月内提出异议,否则都将推定为出租人已同意承租人向第三人转租该房屋。

此外,基于合同的相对性,出租人与次承租人之间并不存在直接的权利义务关系,出租人往往难以获悉次承租人的基本情况,更难以与其建立起房屋租赁关系中出租人与承租人之间的信任基础,且根据《合同法》第二百二十四条/《民法典》第七百一十六条的规定,次承租人造成房屋损失的,承租人应当赔偿损失,故而无论从出租人抑或是承租人的角度而言,为尽可能规避风险,均应在转租条款中明确约定禁止转租,或者要求承租人需在征得出租人书面同意的前提下方可进行转租。



作者 | 吴雅赟

编辑 | 高晓芳 吴雅赟




往期推荐



法评推荐:【原力法评】“直播带货”的那些事儿

法评推荐:【原力法评】预购商品房抵押登记权人抵押优先受偿权保护的司法处理

法评推荐:【原力法评】浅析房地产开发企业破产中部分购房者的权利保护

法评推荐:【原力法评】 公益筹款的相关法律法规解读

法评推荐:【原力法评】房地产企业破产重整中的涉税问题

法评推荐:【原力法评】浅析诉前及诉讼保全中的解除保全及保全物置换制度

法评推荐:【原力法评】浅谈《治安管理处罚法》中的“紧急状态”在当前公安防疫工作中的理解与适用

贴士推荐:【小贴士】泉州、厦门地区查档指南-2019年最新版(信息更新截至2019年8月,具体以相关部门要求为准)


👇更多原创内容请扫描下方二维码关注「法律原力」微信公众号👇


法律原力是以北京大成律师事务所张笑声、展庐平律师为核心的法律服务团队,长期致力于为客户提供优质高效的法律服务。业务范围囊括银行与金融、公司并购与重组、破产重整、房地产与建设工程、不良资产处置、争议解决、合规与风险控制、财富管理等领域。


【声明】内容源于网络
0
0
法律原力
法律原力是以北京大成律师事务所张笑声、展庐平律师为核心的法律服务团队,长期致力于为客户提供优质高效的法律服务。业务范围囊括银行与金融、公司并购与重组、破产重整、房地产与建设工程、不良资产处置、争议解决、合规与风险控制、财富管理等领域。
内容 102
粉丝 0
法律原力 法律原力是以北京大成律师事务所张笑声、展庐平律师为核心的法律服务团队,长期致力于为客户提供优质高效的法律服务。业务范围囊括银行与金融、公司并购与重组、破产重整、房地产与建设工程、不良资产处置、争议解决、合规与风险控制、财富管理等领域。
总阅读56
粉丝0
内容102