招百福、悬菖蒲；百花香、挂香囊；龙舟赛事乐逍遥。当艾气包裹着粽香，在街头巷尾中弥漫，意味着端午节已经到来，一年一度的龙舟竞赛也正式拉开帷幕。大家携亲带友，一路欢声笑语前往杨村太平堡一睹这场饕餮赛事。
而龙舟赛对于县城投公司而言，则更像是一种情怀。公司龙舟队自2016年起连续四年参赛，为的就是致敬同心协力、厚积薄发、激流勇进的龙舟精神。
出发，奔向我们激情四溢的赛场
Set out ,Run to our passionate arena
我们可以孤单，但绝不放弃挑战
We can be alone, but never give up the challenge
我们可以无助，但绝对全力以赴
We can help, but definitely go for it
我们满怀着对世界的无限好奇
We are filled with infinite curiosity about the world
我们坚持着对自我的不断超越
We persist in transcending ourselves
因为
身边有志同道合的伙伴
With like-minded partners
所以
顺境，我们有乘风破浪、一站到底的决心
In good time,we have the determination to ride the waves to the end
逆境，我们也有越挫越勇，不负众望的信心
be in adversity,we also have the confidence to be more courage
and live up to the expectations
喜获荣誉，我们满怀欣喜
收拾心情，更将砥砺前行
情怀不变，精神永在
Feelings unchanged，Spirit forever
城投加油
端午快乐
明年龙舟赛见！
see you
- end -
