《道德经·第八章》

《道德经》为春秋时期的老子所撰，上下两篇，上篇《道经》，下篇《德经》，共81章，现代通行本为王弼所注。我们现在使用的是“中州古籍出版社”的版本，较为简明易懂。

凡五千言，谈玄说妙，文简意丰，是中华传统文化的精髓之书，被誉“万经之王”。我们每周五只学习一章，本周是第五章，务求踏实精进。望大家在学习的时候，务以敬畏、至诚之姿化进自己的心神。

【正  文】

第八章

上善[1]若水。水善利万物而不争[2]，处众人之所恶[3]，故几于道[4]。

居善地[5]，心善渊[6]，与善仁[7]，言善信，正[8]善治，事善能，动善时。

夫唯不争，故无尤[9]。

【注  释】

[1]"上善”：最高的善，此指有“道”的圣人；

[2] “不整”：帛书本误作“有争”；

[3] “恶”：厌恶；

[4] “几”：接近，差不多；

[5] “居善地”：谓上善之人居处于善于选择的地方；

[6] “渊”：深沉，沉静；

[7] “与”：交往；

[8] “正”：通“政”。

【译  文】

上善之人像水那样。水的善是使万物都得到好处而不与万物相争，处于众人所厌恶的低处，所以水近似于“道”。

上善之人居处善于选择的地方，心胸善于保持沉静，交往善于友好待人，说话善于恪守信用，为政善于治理，做事善于发挥能力，行动善于随顺时机。

正是因为不争，所以才没有过失。