大数跨境

《道德经·第一章》

《道德经·第一章》 晶澳学园
2018-10-26
1
导读:开发太阳能,造福全人类
             

《道德经》又称《老子》、《道德真经》,春秋时期的老子(李耳)所撰写。上下两篇,上篇《道经》37篇、《德经》44章为下篇,共81章,现代通行本为王弼所注。我们使用的“中州古籍出版社”李存山注释的版本。凡五千言,谈玄说妙,文简意丰,谈吐深奥,包涵广博。


我们每周五发布只学习一章,徐徐而行,踏实精进。望大家在学习的时候,务必以敬畏、至诚之姿化进自己的心神。





【正文】


第一章


道可道,非常道①;名可名,非常名②。

无名,天地之始③;有名,万物之母④。

故常无,欲以观其妙;常有,欲以观其徼(jiào)

此两者同出而异名⑥,同谓之玄⑦。

玄之又玄,众之门





【注释】


①第一个“道”是名词,指的是宇宙的本原和实质,引申为原理、原则、真理、规律等。第二个“道”是动词。指解说、表述的意思,犹言“说得出”;
②第一个“名”是名词,指“道”的形态。第二个“名”是动词,说明的意思;
③据马王堆帛书亦说“万物之始”;

④“无名”、“有名”:都是指“道”,也就是说“道”是有名和无名的统一;

⑤“常无”、“常有”:都是指“道”,“观”,一种直觉认识,即关照、体认;
⑥“此两者”:指“常无”与“常有”。“同出而异名”,同出于“道”而名称不同;
⑦“玄”,玄妙:幽深不可测;

⑧“众妙之门”:一切玄妙变化的宗门。





【译文】


道,如果可以言说,那它就不是恒常之’道”;名,如果可以用名词概念来表达,那它就不是恒常之“名”。


无名,乃是万物未生之时的原始;有名,则是万物生养之母。


所以,要从常无中去体认“道”的奥妙,也要从常有中去体认“道”生养万物的端倪。


常无与常有,二者同出于“道”而名称相异,同可以说是“玄”。“道”是玄而又玄的,它是一切玄妙变化的总门。





【本期提示】


因为我们大家是第一次,通过这种方式走到一起来,通过看不见彼此的互联网读书会学习我们经典文化,开卷有益;在形式和内容上,我们希望大家能多提一提建议,多说说话;经典上有不明白的,我们可以通过这里方式来讨论,真理不辩不明嘛;我们希望通过您的加入,能走心的把这个栏目办好,也希望通过这个栏目让看不见的彼此,有一个“心”牵挂的地方。


从今天开始,我们要努力前行了。





长按上方二维码

关注“晶澳致良知读书会”







【声明】内容源于网络
0
0
晶澳学园
传承文化、团队赋能、展现公司形象~
内容 348
粉丝 0
晶澳学园 传承文化、团队赋能、展现公司形象~
总阅读370
粉丝0
内容348