LastSaturday we had a big Xmas party at our Qingdao Red Lions Football AcademyLaoshan. Coach Robin was not there, but Santa Claus replaced him and did awonderful job. All our members received a new Qingdao Red Lions beanie, to wearduring the winter months. The training session was a circuit with differentexercises. Shooting on goal, running game with a Santa Claus hat, match andpenalty shoot on Santa Claus. All the kids had a lot of fun. At the end of thetraining session everybody could make a picture together with Santa Claus andwe finished with a big group picture with the members and their friends. MarryXmas everybody!!!
上周六我们在青岛红狮崂山区青训营举办了盛大的圣诞派对。我们的罗宾教练有事没有出席训练，但是圣诞老人代替他出现在了训练场上并出色完成了训练任务。所有红狮青训营的球员们都收到了圣诞老人的礼物——印有青岛红狮队徽的训练帽，球员们可以带着它度过这个寒冷的冬天。整个的训练分为三个部分循环进行，分别为圣诞射门游戏、圣诞帽接力大作战以及足球圣诞大战，最后的训练是圣诞老人担当特别守门员的点球大战。所有的球员们都度过了愉快的一上午，每个孩子都分别跟圣诞老人合影留念。最后所有的球员、教练和好朋友们一起拍了幸福的全家福。大家圣诞快乐！
