好开心！今晚世界杯就开始了，而且再过七天就是夏天了。青岛红狮正在期盼着踢足球的艳阳天，为了庆祝，我们为本周球员制作了夏日特辑。这个星期我们提名了丁啸嘉，他去年九月加入李沧校区以来，一直为我们带来阳光。他一开始有点害羞，但一上场就对足球产生了浓厚兴趣。这种喜悦从未离开过他，并把他培养成为今天自信的小前锋。丁啸嘉，我们为你所做的一切感到非常自豪！继续努力，阳光的超级明星！Happy! Happy! Joy! Joy! Tonight the World Cup will start! And in seven days it’s summer! The Qingdao Red Lions are looking forward to those sunny football weeks and to celebrate we produced a summer tribute with our player of the week. This time we nominated Jacky, because he has been bringing sunlight to our academy ever since he joined Licang, last September. A bit shy at his arrival, but with an instant joy for football as soon as he started playing. That joy never left him and helped him to develop into the confident striker he is today. We are very proud on how well he is doing! Keep on shining, sunny superstar!Name 姓名: 丁啸嘉 Jacky
Date of Birth 生日: 2010.03.03 3 March 2010.
School 学校: 宾川路小学 Binchuan Road Primary School.
1.你什么时候加入青岛红狮的？When did you join the Qingdao Red Lions? 大概2017年9月份加入红狮(记不太准了)。Probably September 2017 (I don't quite remember).
2. 你在球场上最喜欢的位置是什么？What is your favorite position on the field? 前锋。Forward.
3.你最擅长的足球技巧是什么？Which do you consider to be your best football qualities? 奔跑和侧路射门。Running and shooting from side.
4. 你觉得你哪里还需要改进？And where do you think you should still improve on? 控球、防守方面。Ball control and defending.
5. 你最喜欢的足球运动员是谁？Who is your favorite football player? 梅西和齐达内，因为他们像极了马丁和鲁尔 。Messi and Zidane, because they are like coach Madin and coach Roel so much.
6. 你最喜欢哪一个足球俱乐部？And what is your favorite club? 皇马。Real Madrid.
7. 训练或比赛前你最喜欢吃什么食物？What is your favorite food to eat before training or a match? 喜欢吃一切好吃的，但妈妈说尽量不吃。Everything, but mama says better not.
8. 训练或比赛前你最喜欢听哪首歌？What is your favorite song before a match? 杨培安的《I believe》。'I believe' by Yang Peian.
9. 你还喜欢做什么，你有其他的爱好吗？What else do you enjoy doing; do you have other hobbies? 我还喜欢围棋和英语，哈哈。I also like chess and English, haha.
也对我们的红狮足球培训学校感兴趣吗？Are you also interested to try-out our QRL football academy? 请来崂山足球公园 周五18:00 - 19:30；周六9:30 - 11:00 (U10)或11:00 - 12:30 (U15)；周日9:30 - 11:00 (U10)或11:00 - 12:30(U15)或李沧运动公园 周六15:00 - 16:30；周日15:00 - 16:30）参加一次免费的试训课程。您也可以致电青岛红狮办公室0532-80931366 （工作日9:00 - 17:00)了解详细信息。Join us for a free training session at the Laoshan Football Park (Friday 18.00-19.30; Saturday 09.30 - 11.00 (U10) or 11.00 - 12.30 (U15); Sunday 09.30 - 11.00 (U10) or 11.00 - 12.30 (U15)) or at the Licang Sports Park (Saturday 15.00 - 16.30; Sunday 15.00 - 16.30). You can call our office staff for more information: 0532-80931366 (working days, 09.00 - 17.00).
请扫描二维码关注青岛红狮微信公众号 。Scan the code above if you want to follow our Red Lion WeChat account.