(english text at the bottom)
青岛球迷请注意，青岛弗驰瑞特红狮足球中冠联赛全国决赛阶段的主场将于9月8日或者9日下午在青岛即墨创智新区体育中心进行八强比赛。本场比赛的门票将免费赠送，希望球迷朋友来前来支持由国作金主教练率领的红狮战队。
本周末我们将在武汉迎来八强赛的抽签，届时，我们将及时发布更新确定的比赛日期时间以及对阵的球队，青岛红狮感谢您长久以来的关注与支持！
地址: 黄家山路与龙山路交界口东北,山师实验学校西邻
Red Lions' 1/8 final in the CFA Champions League on September 8 or 9 is set to be played at the Jimo Zhonglian Sports Center (cap. 12.000) in Qingdao's northern Jimo district. Awaiting CFA audit for the newly built stadium. To get maximum international support and let as many people as possible experience this event, the club has decided to give free entry to everyone coming to the Jimo stadium!
The draw for the next round takes place this coming saturday, September 1. Directly after the draw we will inform you on the game date, the kick off time and the transport details for visiting this all important game for Qingdao's Fortschritt Red Lions. Stay tuned for all details!