2月16日星期六，红狮一队参加了2019年的第一场正式比赛。在天泰体育场外场，红狮以大比分9比0击败新华队。On Saturday the 16th of February our first team played their first official match in 2019. Near the Tiantai stadium the team beat Xinhua with big numbers (9-0).
球队上半场发挥出色，完成了一些不错的进球。下半场球员展示了很好的组合发挥，创造了很多机会。得分球员：刘鹏，郑雅逊，张洋（2球），刁振宇（3球），葛盛祥（2球）。Especially in the first half the team scored some good goals, but also in the second half we could see some good combination play and the players created a lot of chances. The goals were made by: Liu Peng, Zheng Yaxun, Zhang Yang (2x), Diao Zhenyu (3x) and Ge Shengxiang (2x).
这次青岛足协杯开幕赛我们不仅取得了好成绩，而且为之前精英队的四位年轻球员提供了出战一队比赛的机会。红狮注重年轻人才的发展，我们也非常乐意宣布这一点。本周球队将为第二场小组赛做准备，比赛将于2月23日星期六15:00开始！ Beside the good result in our opening game of the QFA Cup, four young talents of our reserve team have made their first minutes in the first squad. As our club is focusing a lot on young talent development we are really happy to announce this. This week the team will prepare for the second game in the group stage against Xin lie ying. Kick off will be on Saturday the 23rd of February at 15:00!
