我们始终尝试加快公布月最佳球员的进度，现在终于轮到了我们五月份的候选人，乔纳森当选了本月的最佳球员，可能我会说自从他加入俱乐部的第一天，我们就已经把他当作了球队的核心选手之一。We're still catching up on our Player of the Month articles and we've now reached the month May in which Jonathan won his title. Jonathan joined us two years ago and we have regarded him as one of our core players ever since.
除了在球队中展现自己的天赋以外，乔纳森做到了和在家里一样大哥的角色，沉稳，有担当，有时候还可以帮助教练照顾小球员以及充当翻译的角色，表现出了超出年龄的成熟与自信。做到好，如果你坚持下去，不管今后你选择何种职业，你都会成为很优秀的那一个。Beyond his talent for football Jonathan distinghuises himself with his calm and responsible character. He regularly assists our coaches by taking care of the younger players or by acting as a translator. We think his maturity and self-confidence is beyond his age, and we belief that, no matter what path he chooses, he will succeed in his life.
按照惯例，乔纳森也将获得我们赞助商提供的金球和一双球鞋，我们为此感到祝贺，如果你也想成为下一个月的最佳球员，那么请激发你的热情，在球场上展现你的天赋。Just like previous winners Jonathan was rewarded with new boots from Sojoto Soccer Equipment. Just like previous winners Jonathan received our Ballon de 'Or award. We congratulate him with his prices and we thank him for his great work!
您也需要全新的足球装备吗？快到我们的合作伙伴 - 尚鞠堂专业足球装备 - 来看看。
您对我们的足球培训学校感兴趣吗？来崂山足球公园或李沧体育公园参加免费试训课程。您也可以致电我们的办公室工作人员（0532-80931366；工作日，09:00 - 17:00）或通过以下二维码关注我们的微信账号：
