俱乐部U15梯队已经成立了五个月，这是一支由20余名生于2004--2005年龄段球员组成的球队，在下个季度球队将进行阵容的优化并完成新老交替，所以球队在这个夏天邀请2005--2006年龄段的球员前来球队试训并参加免费的训练课程，我们的暑假训练安排如下：Five months ago our club started an U15 Elite team. This U15 team now consists of 20 players who are all born in the year 2004 or 2005. Next season we want to proceed with this U15 Elite team and we will therefore recruit new players this summer. The entire summer we will host open training sessions for talented players who are born in 2005 and 2006. Our U15 recruiting schedule will be as follows:
我们欢迎所有有才华的球员前来参加，把它当作一个试训，同时你也可以带上有身边有一定能力的同学或朋友。在暑假结束前，我们将会公布一份心仪球员名单，并邀请来参加本年度余下时间的训练。We welcome all talented players to come and visit. You can bring your talented friends too. At the end of the summer we will publish a list of our favorite players with which we will be training the rest of the year.
重要提示：如果想要参加训练请提前通知我，并告知你的姓名生日年龄，并转发分享此条微信。Important: Contact me if you want to attend + let me know your name & date of birth in advance.
马丁教练 Maarten Gerard Tervoort
微信: maartentervoort
请转发此消息！PLEASE SHARE THIS MESSAGE!
您对我们的足球培训学校感兴趣吗？来崂山足球公园或李沧体育公园参加免费试训课程。您也可以致电我们的办公室工作人员（0532-80931366；工作日，09:00 - 17:00）或通过以下二维码关注我们的微信账号：
