English version available at the bottom of this page.
红狮俱乐部非常遗憾地通知您，由于新冠疫情的最新发展，本场比赛球迷只能通过电视和网络直播观看。俱乐部邀请所有球迷在舒适的家中观看这场青岛德比战。
对阵双方：青岛红狮VS青岛黄海青港
比赛场地：莱西市体育中心
比赛时间：6月20日15:00
比赛将由岛城足坛名宿孙新波为大家现场解说。请查阅海报获得直播渠道来观看两支职业球队在莱西的首场比赛！
Update on the Laixi 2020 Charity Game between Qingdao Red Lions and Qingdao Huanghai Qinggang in Laixi Sport Center on saturday June 20: We regret to inform you that due to recent developments of the virus situation, measurements have been raised and it has been decided that fans can only watch this game through the live broadcast on cable television and online platforms. Red Lions FC fully accepts the situation and is happy to invite all football fans to watch this Qingdao derby from the comfort of their home. Kick off is at 15:00 hours and the game show will be hosted by commentar Sun Xinbo. Please check the attached poster to choose through which platform or television station you want to see the first game between two professional teams in Laixi city!
请扫描以下二维码关注青岛红狮
