红狮战报 | 青岛红狮 2:1 淄博齐盛

QINGDAO REDLIONS 

12月8日下午14:00，青岛红狮迎来2021赛季中乙联赛与中冠联赛附加赛第一轮，在盐城昱丰足球训练基地1号场对阵淄博齐盛。最终经过90分钟的较量，青岛红狮2:1取得比赛胜利。

At 14:00 on December 8th, the Qingdao Red Lions ushered in the first round of the 2021 China League Two play-offs，played against Zibo Qisheng in Yancheng Yufeng Football Training Base No.1 Field. In the end, after 90 minutes of competition, the Qingdao Red Lions won the game 2:1.

本场比赛，青岛红狮主教练李毅男排出了4-2-3-1的阵型，门将刘畅首发出场，四后卫分别为张振、王浩、赵远、旷钧天；凌龙、鲁毅搭档双后腰，前卫线为宋华、连琛、张华楠，张宗正出任中锋位置。

In this game, Qingdao Red Lions coach Li Yinan lined up a 4-2-3-1 formation. The goalkeeper Liu Chang started the game. The four defenders were Zhang Zhen, Wang Hao, Zhao Yuan, and Kuang Juntian; Ling Long and Lu Yi partners as double midfielder, and Song Hua, Lian Chen, and Zhang Huanan played in front, and Zhang Zongzheng served as the striker.

上半场比赛开始后第12分钟，青岛红狮前场组织进攻，2号宋华禁区外围尝试远射，对方门将将皮球托出横梁。第18分钟，青岛红狮掷出大力边线球，18号赵远禁区内头球攻门，但皮球被门将没收。第27分钟青岛红狮后场完成抢断，2号宋华带球长途奔袭，在对方禁区前沿起脚远射，对方门将反应不及，皮球打进死角，青岛红狮1:0取得领先。第31分钟，青岛红狮开出角球，6号王浩禁区内射门，但是被门将扑出。第36分钟，青岛红狮开出战术角球，2号宋华左路传中，10号鲁毅禁区内头球破门，帮助青岛红狮进一步扩大比分。第42分钟，对手扳回一球，上半场战罢，青岛红狮2:1暂时领先。

In the 12th minute after the start of the first half, the Qingdao Red Lions organized an attack in the front. No. 2 Song Hua tried a long shot from outside the penalty area, and the opponent's goalkeeper held the ball over the crossbar. In the 18th minute, Qingdao Red Lions made a powerful throw-in from sideline. No.18 Zhao Yuan made a header from the penalty area, but the ball was confiscated by the goalkeeper. In the 27th minute, the Qingdao Red Lions completed a steal from the back. No. 2 Song Hua ran the ball over 40 meters and took a long shot in front of the opponent's penalty area. The opponent's goalkeeper could not react in time, and Redlions took the lead with one goal. In the 31st minute, Qingdao Red Lions took a corner kick. No. 6 Wang Hao shot in the penalty area, but it was saved by the goalkeeper. In the 36th minute, the Qingdao Red Lions made a tactical corner kick. No. 2 Song Hua made a pass from the left. No. 10 Lu Yi scored a header in the penalty area to help the Qingdao Red Lions further expand the score. In the 42nd minute, the opponent pulled back a goal. After the first half, the Qingdao Red Lions temporarily led 2:1.

下半场易边再战，第59分钟，青岛红狮率先进行换人调整，换下10号鲁毅，换上8号王新宇。第69分钟，青岛红狮换下16号凌龙，换上11号邓雨浓。第74分钟，青岛红狮后场发起长传，27号张华楠迅速插上并获得单刀机会，可惜射门力量稍小，被防守队员破坏。第81分钟，青岛红狮开出前场任意球，6号王浩头球攻门，皮球被门将没收。第86分钟，青岛红狮再次进行换人调整，换下27号张华楠，换上55号苗华旭。最终全场比赛战罢，青岛红狮2:1取得比赛胜利。

In the 59th minute, Qingdao Red Lions took the lead in making substitution adjustments, replacing No. 10 Lu Yi with No. 8 Wang Xinyu. In the 69th minute, Qingdao Red Lions replaced No. 16 Linglong with No. 11 Deng Yunong. In the 74th minute, the Qingdao Red Lions launched a long pass from our backs. No.27 Zhang Huanan quickly inserted and got a one-on-one opportunity. Unfortunately, the shooting was destroyed by the defenders. In the 81st minute, the Qingdao Red Lions took a free kick from the front. No. 6 Wang Hao headed for the goal. The ball was confiscated by the goalkeeper. In the 86th minute, the Qingdao Red Lions made another substitution adjustment, replacing No. 27 Zhang Huanan with No. 55 Miao Huaxu. In the end, the whole game ended, and the Qingdao Red Lions won the game 2:1.