商品、资金、技术、人员流通,可以为经济增长提供强劲动力和广阔空间。“河海不择细流,故能就其深。”如果人为阻断江河的流入,再大的海,迟早都有干涸的一天。我们要促进贸易和投资自由化便利化,旗帜鲜明反对保护主义,推动经济全球化朝着更加开放、包容、普惠、平衡、共赢的方向发展。
——习近平在第二届“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式的主旨演讲
■典出:李斯《谏逐客书》
■原文:泰山不让土壤,故能成其大;河海不择细流,故能就其深。
■释义:“河海不择细流,故能就其深。”这句话出自战国时期李斯的《谏逐客书》。当年秦王想把东方六国的人才都赶出秦国,李斯用这句话劝谏并打动了秦王嬴政,使他收回逐客的成命,恢复了李斯的官职。《谏逐客书》是李斯的一篇优秀古代公文。这里的“书”不是书信,而是上书、奏章,为古代臣子向君主陈述政见、逐条分析事理的一种文体,与“表”性质类似。
“泰山不让土壤,故能成其大;河海不择细流,故能就其深。”意思是泰山正是因为不拒绝任何一粒土壤的加入,才能够成就今天的高度;江河湖海,也正是因为不拒绝任何一条小溪的汇入,才能够成就今天的深度。也就是说,一切伟大都是由众多的细小构成,只有不排斥、不拒绝细小的力量,才能够成就真正的伟大。
习近平引用这句话的意义在于,当今的国际合作其实就是江河湖海,而各国都是小溪流。国际合作绝对不能够搞保护主义,不能拒绝溪流的汇入,一定要促进贸易和投资自由化便利化。2017年1月,习近平在世界经济论坛年会开幕式发表主旨演讲时,也曾用大海妙喻世界经济。他说,世界经济的大海,你要还是不要,都在那儿,是回避不了的。想人为切断各国经济的资金流、技术流、产品流、产业流、人员流,让世界经济的大海退回到一个一个孤立的小湖泊、小河流,是不可能的,也是不符合历史潮流的。
“不拒众流方为江海。”正如习近平所说,共建“一带一路”倡议,目的是聚焦互联互通,深化务实合作,携手应对人类面临的各种风险挑战,实现互利共赢、共同发展。对于商品、资金、技术、人员的流通,不能人为进行阻断,否则再大的海,迟早都有干涸的一天。所以我们要“促进贸易和投资自由化便利化,旗帜鲜明反对保护主义”,要“同更多国家商签高标准自由贸易协定,加强海关、税收、审计监管等领域合作,建立共建‘一带一路’税收征管合作机制”,还要“制定《‘一带一路’融资指导原则》,发布《‘一带一路’债务可持续性分析框架》,为共建‘一带一路’融资合作提供指南”。
习近平在第二届“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式的主旨演讲中引用“河海不择细流,故能就其深”,旨在强调国际合作的重要性。只有让各国在商品、经济、技术、人员等方面的涓涓细流都汇聚起来,才能成就国际共赢的江河湖海,这也正是我们共建“一带一路”的意义所在。
来源:《习近平用典》

