1879年,全球领先的工业气体和工程公司林德在德国成立。值此林德公司140周年之际,林德大中华区总裁方世文先生与《中国日报》记者就林德在中国的发展和未来愿景进行了交谈。
林德大中华区总裁方世文
报道原文
转载自《China Daily》
2019年9月7日刊第13版
撰文:王竑昳
以下为报道全文译文:
Q1
您能介绍一下林德2018年在中国的业务表现吗?中国市场在林德全球业务网络中的地位如何?
方
:2018年最重要的事件之一是林德集团与普莱克斯公司的合并获批,成立林德公众有限公司(Linde plc)。新的林德公司是全球领先的工业气体和工程公司之一,2018年销售额为280亿美元。
到目前为止,中国已成为继美国之后林德的第二大市场,中国还是林德亚太区增长最快的市场之一。
2018年,通过加强公司传统业务和拓展新业务,林德在中国实现了强劲增长——林德赢取了一系列的新业务并在中国做进一步的投资,如中化项目和华谊钦州项目。
Q2
林德已经进入中国市场三十多年,见证了中国工业气体行业的发展。您对这些发展和变化有什么看法?
方
:自1987年原林德作为首家国际气体公司进入中国以来,林德一直致力于推动气体行业的发展。从那时起,我们创造了许多第一,见证了整个行业在中国的变化和成长,例如,我们率先引入了“液体气体商业化”的全新商业模式;1992年,原普莱克斯运营和管理着当时中国最长的工业气体管网之一,开创了管道供气的业务形态。
中国工业气体外包率从20世纪80年代的零开始,到目前已经超过了50%。而在这一过程中,林德发挥了非常重要的作用。 在发达国家,气体外包率通常高于70%,反映了行业专业化和细分化的水平,在这方面,我们可以看到,中国仍有巨大的增长潜力。
Q3
在动态的经济环境中,林德如何应对变化和不确定性?
方
:深耕中国市场30余年,我们有信心应对全球和中国不断变化的周期性经济发展。
林德业务涉及行业范围广泛,如石化、制造、冶金、电子、运输、医疗、化工、食品饮料和能源等。多元化的行业分布和客户组合使我们能够在经济周期中保持领先,并在中国市场持续稳定增长。
Q4
据悉,林德集团和普莱克斯公司的合并创造了全球最大的工业气体公司。对于中国市场来说,这次合并能带来什么?
方
:林德集团和普莱克斯公司的成功合并,结合了原林德在工程和技术的专业经验和原普莱克斯的卓越运营。目前,林德被认为是最有价值的气体公司之一,市值超1000亿美元,与此同时,合并让我们在全球的业务分布更加均衡。
在中国,合并后,我们不仅在地理上扩大了版图,还加强并拓展了客户组合,如中石化、宝钢、上海华谊、万华化学等。
同时,合并带来了更高的业务网络集中度,从而提高了效率和盈利能力;此外,运营效率和数字化运营技术创新也得以优化,这有助于提高客户利益和附加值。
合并也使得我们能够聚集气体行业的优秀人才,他们将在公司未来发展中发挥至关重要的作用。
Q5
您能分享更多关于林德未来三年在中国的发展战略吗?
方
:作为林德重要的市场之一,我们对中国充满信心,并将逐步加快在中国的发展,继续为行业发展做出贡献。
氢动力项目就是一个很好的例子。林德是氢能技术的全球领导者,凭借在技术、工程、研发等方面的显著优势和众多成功经验,林德希望支持中国氢动力产业的发展。
2017年,林德与上海驿动、上海舜华新能源等企业共同投资成立了一家合资企业——上海驿蓝能源科技有限公司。今年,通过提供成熟的氢能技术,林德助力驿蓝能源科技启动了第一个商业化加氢站,该加氢站也是中国率先商业化的70MPa加氢站。在该项目中,林德通过园区已有管道提供稳定、可靠的氢气,并同时提供氢气运输、储存和用于加氢设备的离子压缩机等关键设备。
驿蓝金山加氢站
Q6
今年7月,林德在上海成立了一个新的研发实验室。您能分享更多关于它的信息吗?林德在过去几年里取得了哪些突破和创新?
方
:在全球范围内,林德在中国、德国和美国共有三个研发中心。中国的研发中心——位于上海的林德技术中心——成立于2007年,包括成立于2015年的苏州燃烧实验室和7月在上海成立的激光实验室。
上海林德技术中心负责开发新的工业气体应用技术和解决方案,以满足中国和亚太地区客户的需求,并通过应用技术促进气体销售和盈利;同时,该中心还向中国引进和转移林德全球的先进技术。
创新是林德公司的基因——作为公司创始人的卡尔•冯•林德先生是制冷技术的发明者和先驱者,其为彼时开创一个全新行业的发展奠定了基础。今日,在全球范围内,林德致力于倡导和鼓励创新,并由此推出了一系列技术和解决方案,如氢动力技术、超临界二氧化碳塑料发泡技术、废水处理技术和用于挖掘隧道的人工冻土技术等。
林德激光实验室研发平台
Q7
今年也是林德成立140周年。展望未来,林德在发展道路上有什么新的愿景?林德对中国市场有什么期望?
方
:今年不仅标志着林德140年的历程,也代表了工业气体行业的发展历史。从长远来看,林德致力于实现公司愿景——成为全球表现最佳的工业气体和工程公司。
在中国,我们将专注于提高效率和业绩表现,为客户创造更多价值。 我们将更加贴近中国市场,紧跟中国经济发展步伐,开拓新的市场机遇。随着中国产业转型升级,我们将把产品和服务扩展到更多地区,特别是内陆地区,同时,进一步加强在石化、化工、能源、钢铁、氢动力、医疗和电子等行业的业务。
如希望阅读英文原文,请点击“阅读原文”。


