2018年11月2日—3日，正值澳门车展举办之际，由中国汽车技术研究中心有限公司、南光（集团）有限公司、中国机械工业集团有限公司、湖南大学共同主办的2018中国车身大会在澳门成功举办。
November 2 to 3, 2018, 2nd China Car Body Benchmarking Conference, co-organized by CATARC, Hunan University, China National Machinery Industry Corporation, Nam Kwong (Group) Company Limited, was successfully held in Macau.
VAMA和GONVVAMA最为零部件企业出席本次大会，并在大会上做精彩技术演讲，介绍本土化的全球汽车用钢解决方案，以及新型钢材产品助力汽车结构轻量化与安全化，共享车身开发经验和成果。
VAMA and GONVVAMA as representatives of auto parts companies, present at the conference, and gave an excellent technical presentation at the conference, introducing localized global automotive steel solutions, as well as new steel products for lightweight and safer car body structures, sharing the experience and achievements in car body development.
技术演讲
TECHNICAL SPEECH
技术演讲
TECHNICAL SPEECH
如今，传统车型在车身技术上不断突破创新，新能源车型的异军突起都促使车身技术领域产生了深刻的变革，新结构、新材料的广泛应用，轻量化、高度可塑性的普及都表明车身技术的更新换代已经进入快车道。
Nowadays, traditional car models are constantly breaking through and innovating in body technology. The emergence of new energy models has prompted profound changes in the body technology. The extensive application of new structures and new materials and the popularization of lightweight and high plasticity all indicate that the renewal of body technology has entered the fast lane.
通过此次车身大会，VAMA和GONVVAMA也了解到很多最新的技术和未来的发展方向。重多国际品牌分享了典型车身设计案例，比如宝马新3系、奔驰A级、奥迪A6/A7（车身铝材低于5%，大量运用热成型钢和热成型钢激光拼焊）等热门车型的技术解读……除了国际品牌外，东南汽车、东风小康等自主品牌也展示了最新研发车型的白车身。一些造车新势力也积极参与大会，爱驰汽车展示纯电动整车架构MAS平台；蔚来汽车展示了ES8。
At the conference, VAMA and GONVVAMA also learned a lot about the latest technology and future development direction. Many international carmakers shared typical cases of car body design, technical interpretation of popular models such as BMW new 3 series, Mercedes A-Class, Audi A6/A7 with limited content of Aluminum (less than 5%) and with high content of PHS and Laser welded PHS. In addition, Southeast Auto, Dongfeng Xiaokang and other domestic brands also showed the BIW of the latest model. Some new EV brands also actively participated in the conference. AIWAYS showed pure electric vehicle MAS platform, Nextev showed the ES8 model.
扫描以下二维码，关注GONVVAMA微信公众号，了解最新资讯
Sclatest news and events in GONVVAMA.
扫描以下二维码，关注VAMA微信公众号，了解最新资讯
Scan below QR code to access VAMA WeChat, and stay up to date with the latest news and events in VAMA.
