喷气纺、涡流纺对于从事纺纱贸易的朋友来说都不陌生，但还是有不少的朋友不是特别了解，并容易和气流纺产生混淆。今天就让我们同大家一起介绍一下喷气涡流纺的前世今生。
涡流纺
所谓涡流纺 Vortex Spinning是日本村田公司最早在2003 年推出的851机型主要在美国市场，在这以后陆续推出了810，861乃至2012年推出的最新的第三代涡流纺纱机 MVS III 870，其涡流纺这一说法来源于VORTEX Spinning对应的中文翻译。MVS 的全称是MurataVortex spinner 村田涡流纺纱机。MVS 机型是在其原有的MJS –Murata Jet Spinning 喷气纺的基础上开发的。
喷气纺
立达喷气纺 Air Jet Spinning与2003年推出J 10机型，该机型并未进入中国主要在欧洲市场直到2011年J 20 机型才第一次进入中国。本世纪初，国内也进口过一定数量的MJS 村田喷气纺，立达喷气纺 Air Jet Spinning的推出在一定程度上使之前接触过MJS喷气纺的客户造成混淆。
由于立达喷气纺和村田涡流纺在纺纱原理上是一致的，简单说都是单喷嘴的气流加捻成纱，因此中国棉纺织行业协会与2014年将两种不同名称的机器统称为喷气涡流纺，以免混淆，也区别之前的村田喷气纺。目前，立达已推出最新型的喷气纺纱机J 26。
气流纺(即转杯纺）
另外，在市场上还有气流纺的说法。这里一并说明下，所谓气流纺是在转杯纺（Rotor Spinning）早期进入中国市场上的一种非专业称谓，主要指该机器通过气流来输送纤维（自排风或抽气式）将经过分梳辊开松的单纤维经由负压气流或风机输送至纺杯，并非是通过气流来成纱。故称转杯纺(Rotor Spinning) 更容易理解也更专业。由于喷气涡流纺是利用气流来成纱，准确的来说是采用压缩空气来完成对纤维的加捻成纱，似乎更应该称为气流纺，但由于在中国已经有气流纺在先，故两家公司只能分别将中文命名为涡流纺或喷气纺。
小结
业内常说的转杯纺，气流纺以及OE 纺都是同一种纺纱方式，气流纺只是中国市场的特有名称，没有对应的英文。OE纺英文是Open End Spinning, 自由端纺纱，是相对传统环锭纺的非自由端加捻纺纱而言。喷气涡流纺是不同于气流纺或转杯纺的另一种新型纺纱，相比转杯纺100-200米/分钟的引纱速度，新一代喷气涡流纺的引纱速度已经接近或达到500米/分钟。
目前，立达公司是唯一一家可以提供全流程的所有纺纱方式包括（环锭纺，紧密纺，转杯纺和喷气纺）的设备供应商。
