Swipe Left For English News
新加坡，
2023年6月26日
全球领先的合同研究、开发和生产CRDMO服务公司药明生物(WuXi Biologics, 2269.HK)今日宣布与森松法玛度在新加坡CRDMO服务中心项目达成全球战略合作。森松生命科技是在核心设备、工艺系统、数智化工厂解决方案等领域掌握核心技术并具有丰富项目经验的多元化跨国公司，森松法玛度是其中专业提供模块化、数智化工厂整体解决方案的公司。
药明生物CEO陈智胜博士（左）
与森松生命科技CEO汤卫华先生（右）
本次战略合作，以药明生物新加坡CRDMO中心的两个重要生产设施整体模块化工厂为起点，涵盖设计、制造、FAT、安装、调试、验证等项目生命周期中关键过程。该项目采用新一代的模块化建造模式，整体工程的主要工作将在森松的工厂内进行建造、组装和FAT，工程质量、进度、成本和风险等得到了很大的确定性保证，相比生物医药工厂的传统建设方式，这种方式也极大地缩短了项目周期等。
陈智胜博士
首席执行官
药明生物
新加坡是全球领先的制药产业集群之一，也是药明生物全球生产网络的重要一环。我们相信借助森松法玛度在数智化整体工厂领域的经验和优势，药明生物位于新加坡的全球领先的CRDMO服务中心将一如既往地保持公司全球基地的高水准，延续爱尔兰基地建设的成功经验，提供高质量的服务和解决方案，从而更好地赋能全球合作伙伴。
汤卫华先生
首席执行官
森松生命科技
药明生物是公司的重要合作伙伴，我们非常高兴与药明生物再一次深度合作，本次森松法玛度将以新一代的模块化建造方式，助力药明生物产能扩建，加速赋能全球药企，降低研发成本，造福病患。
推荐阅读
关于药明生物
药明生物（股票代码：2269.HK）是一家全球领先的合同研究、开发和生产（CRDMO）服务公司。公司通过开放式、一体化生物制药能力和技术赋能平台，提供全方位的端到端服务，帮助合作伙伴发现、开发及生产生物药，实现从概念到商业化生产的全过程，加速全球生物药研发进程，降低研发成本，造福病患。
药明生物在中国、美国、爱尔兰、德国和新加坡拥有超过12000名员工。通过药明生物人的专业服务团队，以及先进技术和精深洞见，公司为客户提供高效经济的生物药解决方案。截至2022年12月底，药明生物帮助客户研发和生产的综合项目高达588个，其中包括17个商业化生产项目。
药明生物将环境、社会和治理（ESG）视为业务发展和企业精神的重要组成部分，并致力于成为全球生物药CRDMO领域的ESG领导者，例如应用更绿色环保的新一代生物制药技术和能源等引领行业发展。公司成立了由首席执行官领导的ESG委员会，全面落实ESG战略并践行可持续性发展承诺。
更多信息，请访问：www.wuxibiologics.com
关于
森松生命科技
森松生命科技是森松国际控股有限公司（森松国际，股票代码：2155.HK）的洁净业务板块，包含制药、生物制药、快速消费品、化妆品、电子化学品等行业，为客户提供从“核心设备 + 增值服务+数智化整体工厂解决方案”（“MVP Solutions”），主要涵盖上海森松制药设备工程有限公司、森松（苏州）生命科技有限公司、上海森松生物科技有限公司和森松法玛度等公司及其附属公司，专注于相关领域产品的研发、制造和销售。
媒体关系 PR@wuxibiologics.com
业务垂询 info@wuxibiologics.com
WuXi Biologics Announced Global Strategic Partnership with Pharmadule Morimatsu at its Singapore CRDMO Center Project
Singapore
June 26, 2023
WuXi Biologics ("WuXi Bio") (2269.HK), a leading global Contract Research, Development, and Manufacturing Organization (CRDMO), today announced a strategic partnership with Pharmadule Morimatsu, a diversified multinational company with core technology and rich project experience in core equipment, process systems, digital intelligence pharmaceutical plant solutions. Under the partnership, Pharmadule Morimatsu will provide modular facilities for the WuXi Biologics Singapore CRDMO Center project.
This strategic cooperation starts with the integrated modular plants for two important production facilities in the WuXi Biologics Singapore CRDMO Center, and will include design, manufacturing, factory acceptance testing (FAT), installation, commissioning, and validation. The Singapore CRDMO Center will adopt a new generation of modular fabrication with the majority of construction work taking place in Morimatsu's workshop, where it will be built, assembled and FAT-tested. This allows the quality, schedule, cost, and risk associated with the project to be well managed and controlled; compared with conventional construction, this method also greatly shortens the project cycle.
Dr. Chris Chen
CEO of WuXi Biologics
Singapore is one of the most advanced pharmaceutical hubs in the world, as well as a critical part of our global biomanufacturing network. By leveraging Pharmadule Morimatsu's expertise and experience, we are confident that our Singapore CRDMO Center will contribute to our track record in establishing global sites successfully as demonstrated by our greenfield site in Ireland, further enabling global partners with premier quality services and solutions.
Mr. Weihua Tang
CEO of Morimatsu LifeSciences
WuXi Biologics is an important partner of our company, we are very delighted to cooperate with them once again. In this cooperation, Pharmadule Morimatsu will utilize a new generation of modular fabrication methods to assist WuXi Biologics in expanding production capacity, accelerating the empowerment of global pharmaceutical companies, reducing R&D costs, and benefiting patients worldwide.
About WuXi Biologics
WuXi Biologics (stock code: 2269.HK) is a leading global Contract Research, Development and Manufacturing Organization (CRDMO) offering end-to-end solutions that enable partners to discover, develop and manufacture biologics – from concept to commercialization – for the benefit of patients worldwide.
With over 12,000 skilled employees in China, the United States, Ireland, Germany and Singapore, WuXi Biologics leverages its technologies and expertise to provide customers with efficient and cost-effective biologics discovery, development and manufacturing solutions. As of December 31, 2022, WuXi Biologics is supporting 588 integrated client projects, including 17 in commercial manufacturing.
WuXi Biologics views Environmental, Social, and Governance (ESG) responsibilities as an integral component of our ethos and business strategy, and we aim to become an ESG leader in the biologics CRDMO sector. Our facilities use next-generation biomanufacturing technologies and clean-energy sources. We have also established an ESG committee led by our CEO to steer the comprehensive ESG strategy and its implementation, enhancing our commitment to sustainability.
For more information about WuXi Biologics, please visit: www.wuxibiologics.com
About
Morimatsu LifeSciences
Morimatsu LifeSciences is a subsidiary of Morimatsu International Holdings Limited (Morimatsu International, stock code: 2155.HK), covering pharmaceutical, biopharmaceutic, FMCG, cosmetics, electronic chemicals and other industries, provides clients with "core equipment/Machinery + Value added + digitalized intelligence overall Plant Solutions" (" MVP Solutions "), mainly including Shanghai Morimatsu Pharmaceutical Equipment Engineering Co., LTD., Morimatsu (Suzhou) Life LifeSciences Co., LTD., Shanghai Morimatsu Biotechnology Co., LTD., and Pharmadule Morimatsu AB., Morimatsu Pharmadule (Singapore) Private Limited as well as their subsidiaries. Morimatsu LifeSciences is focusing on the research and development, manufacturing, and sales of products in related fields.
Media
PR@wuxibiologics.com
Business
info@wuxibiologics.com
注：本信息不构成药明生物的信息披露或投资建议
