完善的输送管网是能源稳定供应的核心保障。本文聚焦中国石油参与的阿联酋核心油气管道项目，涵盖原油管线替换、LNG原料输送等多个领域建设。梳理这些项目的核心信息，展现中阿能源工程合作成果，以及中国石油在国际油气储运领域的实践与深耕。
中国石油参与的阿联酋4个核心油气输送管道项目，均由阿布扎比国家石油公司旗下相关主体主导。项目涵盖原油管线替换、LNG 原料输送、跨区域原油输送等业务，含管线新建、旧线改造及配套设施建设。这些项目助力阿布扎比完善油气储运管网，保障能源输送安全与稳定，同时推动中国石油进一步拓展中东油气工程市场。
阿联酋的油田及管线分布（图片来源：Eni Fact Book 2020）
2.1 阿联酋鲁韦斯LNG原料输送管道项目
2025年9月，阿布扎比国家石油公司天然气公司（ADNOC Gas）启动总价值21亿美元的鲁韦斯LNG配套LPP、压缩和管线建设，其中输送管道合同授予中国石油管道局工程有限公司，体现阿布扎比国家石油公司对国际承包商的开放与合作意愿，也强化中阿在LNG与工程领域的纽带。
业主：阿布扎比国家石油公司天然气公司（ADNOC Gas）；
EPC总包：中国石油管道局工程有限公司（2025年9月签约，合同额5.13亿美元）；
线路走向：起点为阿布扎比哈布珊（Habshan）油田气体处理厂，终点为鲁韦斯（Ruwais）工业区液化天然气厂；
建设内容：长约25.8千米的56寸天然气管线、154.7千米的52寸天然气管线，以及伴行光缆、31处非开挖穿越、3座收发球站和6座阀室；
工期：36个月+12个月质保期。
鲁韦斯液化天然气厂概念设计的渲染图（图片来源：Economy Middle East）
施工中的鲁韦斯液化天然气厂卫星影像（2026年1月4日）
2.2 阿布扎比原油管线1.2和3.5 EPC项目
该项目是中国石油管道局工程有限公司继布哈萨EPC项目、阿联酋M项目和储罐维护项目后在阿联酋独立中标的第四个项目。
业主：阿布扎比国家石油公司陆上公司（ADNOC Onshore）；
EPC总包：中国石油管道局工程有限公司（2020年9月签约）；
建设内容：主要是对阿布扎比两条旧原油管线进行替换；
关键节点：2023年3月31日，3.5管线全线贯通。
阿布扎比原油管线1.2和3.5 EPC项目施工现场（图片来源：中国石油管道局国际公司）
2.3 阿联酋西东管线施工项目（西东管线项目）2、3标段
项目的签约实施，将有利于中国石油工程建设有限公司在阿联酋陆上油气储运工程业务市场的进一步巩固和拓展。
业主：阿布扎比国家石油公司陆上公司（ADNOC Onshore）；
EPC总包：中国石油工程建设有限公司（CPECC）（2024年9月授标，合同总额约4.8亿美元，约34亿元人民币）；
EPCM承包商：埃及国家石油公司控股的石油与处理工业工程公司（ENPPI）；
线路走向：西起杰贝勒丹娜港（Jebel Dhanna）储油库，东至富查伊拉（Fujairah）海岸；
标段范围：2、3 标段总长约390公里（全线约500公里），包含 42 公里山区岩石段施工、620 处穿越工程、13 座阀室及配套控制系统建设；
技术参数：管径48英寸（1.2米），初始设计输量150万桶/日；
工期：27个月。
西东管线项目施工现场（图片来源：CPECC四川油建）
2.4 阿布扎比原油管线项目EPC总包合同
业主：阿布扎比国际石油投资公司（IPIC）
签约时间：2008年11月30日，合同额32.9亿美元；
EPC总包：中国石油工程建设有限公司、中国石油管道局工程有限公司；
线路走向：西起哈布桑（Habshan）油田，东至富查伊拉港，全长约400公里；
技术参数：管径48英寸（1.2米），设计额定输量150万桶/日，最大180万桶/日；
阿布扎比原油管线项目施工现场（图片来源：https://www.meipian.cn/c/61130513）
编辑：李 翔
审核：龙叙莉
【特别声明】
3. 本公众号尽可能确保信息的准确性与完整性，但并不保证其绝对无误或最新。若图文来源标记有误或涉嫌图文侵权，请及时联系我们删除改正。
SpaceMV，专注于区域经济和产业发展研究，在城市经济分析、产业集群研究等领域具有丰富经验。
