BPVN 爱暖人心 衣暖寒冬

Với tinh thần yêu thương và mong muốn mang đến mùa đông ấm áp cho các em học sinh, trong tháng 10 vừa qua Công ty TNHH Best Pacific Việt Nam đã tổ chức hoạt động quyên góp cho chương trình thiện nguyện “Áo ấm mùa đông” tại Hà Giang. Hoạt động đã nhận được sự hưởng ứng tích cực từ Ban lãnh đạo Công ty, CBCNV với số tiền thiện nguyện là 32.660.000 VNĐ cùng với quần áo và đồ dùng học tập.

“赠人玫瑰，手留余香”，一件衣物送出一份温暖，一颗爱心带来一份感动。从10月份开始，BPVN就启动了“爱暖人心 衣暖寒冬”慈善捐赠项目。该项目得到了总经办和员工们的积极响应，合计收到善款32,660,000越南盾以及各种衣物和学习用品。

Hành trình thiện nguyện của Công ty TNHH Best Pacific Việt Nam gặp rất nhiều khó khăn. Đoàn đã phải trải qua những cung đường gập gềnh, nguy hiểm, nhưng với tình yêu thương, lòng nhiệt huyết cả đoàn đã cùng nhau quyết tâm vượt qua. Cuối cùng, đúng 11h ngày 02/12/2022, đoàn thiện nguyện đã đặt chân đến được điểm trường Tiểu học Pố Lồ, Hoàng Su Phì, Hà Giang

Dù có chông gai nhưng cả đoàn vẫn luôn vui vẻ và tận tâm với công việc thiện nguyện của mình. Chuyến xe thiện nguyện đã mang đến rất nhiều phần quà ý nghĩa, là những chiếc áo khoác ấm áp, những túi bánh kẹo với đầy đủ sắc màu. Khuôn mặt của các em học sinh khi nhận được phần quà, ai nấy đều rất hạnh phúc, thích thú.

孩子们看到爱心队伍的到来，一张张纯真的脸庞露出了欣喜的笑容。志愿者卸下给孩子们带来了爱心衣物、学习用品和色彩缤纷的糖果等。

Mỗi chuyến đi lại mang một ý nghĩa khác nhau, đối với đoàn thiện nguyện của Công ty TNHH Best Pacific Việt Nam, có lẽ niềm hạnh phúc nhất chính là mang đến sự ấm áp, yêu thương dành cho các em học sinh tại Hà Giang. Tuy giá trị các phần quà không lớn, song đó là tình cảm, sự quan tâm, giúp đỡ của Ban giám đốc và CBCNV công ty, góp phần đem đến một mùa đông ấm áp để tiếp thêm nghị lực cho thầy cô, các em học sinh cố gắng và vươn lên trong học tập.

每一次旅行都有不同的意义，对于BPVN的志愿者团队来说，最幸福的事情莫过于为河江的孩子们带来温暖和爱。虽然礼物价值不大，却是公司全体员工的爱心与关怀。愿孩子们脚下踏的每一寸土地都成为乐土，欢笑与嬉戏声填满人间，无忧无虑，按时长大。

END