文章来源：miningmx | 翻译：世界铂金投资协会
铂矿开采商#英帕拉铂业 在一季度面临多项挑战，从矿区强降雨到冶炼厂检修维护导致的停工，一系列问题影响了可售产量。
尽管如此，客户需求仍然强劲。首席长官尼可·穆勒（Nico Muller）表示，尽管全球局势不确定，合同销售仍由即期需求补充。”本季度一个显著特征是小型铂族金属（PGMs）的实体供应紧张与价格持续支撑。＂
这一点反映在英帕拉铂业本季度精炼与可销售铑产量上，该产量上升了9%。2025年3月初，铑的即期价格一度飙升至每盎司5,800美元，之前在2024年最后一季时，价格曾介于每盎司4,200至4,600美元之间。
本季度，英帕拉铂业总计生产了71.6万盎司的6E铂族金属精炼量，与前一季度持平，其中包括来自加拿大英帕拉与巴福肯英帕拉的可销售产量。6E销售量则下滑了6%，至77.5万盎司。
几乎每个英帕拉铂业的矿场都遭遇了中断。拉斯腾堡矿场因强降雨影响了矿石运输与再开采作业；双河矿场因降雨损坏了变电站及通往矿场的桥梁。巴福肯矿场方面，工人在圣诞假期后复工缓慢，而斯泰尔德里夫特矿场则因安全问题而多次停工。马鲁拉矿场经历领导与营运调整后，表现已趋稳定，但仍然疲弱。
在津巴布韦铂业（Zimplats），采矿与磨矿量受到机械化车队表现影响。在加拿大，矿场产量较低，但符合修正后的生产基准。Mimosa矿场则经历了零星的电力中断。英帕拉冶炼服务公司（IRS）方面，合资及管理矿场交付的盎司下降，抵消了来自第三方交货增加所带来的效益。
英帕拉铂业在今年2月曾警告，鉴于结构性问题，加拿大英帕拉与马鲁拉矿场在疲弱的铂族金属价格环境下面临风险。
尽管面临种种挑战，首席执行长官尼可·穆勒表示，公司仍有望达成本财政年度修订后的产量与单位成本指引。（来源：miningmx）
