文章来源：路透社 | 翻译：世界铂金投资协会
未泰铂业首席执行官克雷格·米勒（Craig Miller）表示，全球初级铂族金属产量在本世纪末前可能下降高达20%，进一步扩大供应短缺。
米勒表示，汽车制造商对铂、钯和铑的需求依旧强劲，因为他们在催化转换器中使用这些金属；传统汽车和混合动力汽车的销量增加也推动了此一需求，而能源转型的进展比预期来得缓慢。
他补充说，珠宝制造商的需求也很强劲。
南非矿业公司在过去两年里削减了无利可图的生产，因为金属价格崩跌，同时也有警告称该产业正处于末期衰退。南非矿业公司占世界铂供应量的70%以上。
虽然最近的铂价上涨给矿商带来了纾解，但仍低于支持新产量所需的水平。
米勒在参观了未泰铂业的转换器和加工厂后告诉记者：“初级供应受限，而次级供应根本没有进入市场，因为回收成本仍然太高。”
他说，由于缺乏对新矿的投资和延长现有资产寿命的投资，该公司预计在本世纪末前，初级供应将下降“15%至20%”之间。
米勒说：“你需要看到铂族金属一篮子价格在目前基础上再上涨50%，并且维持在那个水平，才能激励新的绿地生产上线并赚取约10%的回报。”
他补充说，能源转型不会像预期的那样快，“所以我们可能会看到内燃机汽车（ICE）或混合动力汽车存在更长的时间。混合动力汽车的铂族金属负载量比内燃机汽车更多。”（来源：路透社）
