个人对个人 ( P2P ) 市场曾经很简单：最初只有一个 eBay。如果你想卖掉一支坏了的激光笔，在 eBay 能找到买家。接下来有了本地交易网站 Craigslist，不久之后，P2P 平台把所有你能想到的市场中的买卖双方都联系在了一起：手工艺品 ( Etsy ) ；零工 ( TaskRabbit ) ；交通 ( Uber ) ；住宿 ( Airbnb ) ；消费贷款 ( Zopa ) ；甚至酒类 ( Drizly ) 。
当你意识到自己真的能在周六晚上的旧金山坐车回家、或是出租阁楼赚些钱时，你会兴奋一段时间，但是反对情绪一直在发酵，其中夹杂着两层抱怨，在一年前亚特兰大出租车公司和司机起诉 Uber 一案中被很好地展现了出来。
"Uber 在亚特兰大的运营几乎毫不考虑乘客的安全问题，也从未顾及保护乘客的法律，" 一名原告在《亚特兰大宪法日报》 ( Atlanta Journal-Constitution ) 上发表声明称，" 自 Uber 开始运营以来，我们的收入节节下滑，拥有合法执照的出租车司机正在离开这个行业。"
换句话说，Uber 等 P2P 服务被称为危险服务，而且给现有从业者带来了不受欢迎的竞争。（一些研究支持这个常识性结论：新竞争者威胁到了现有从业者的收入。）
这两点或许貌似截然不同的问题。你在 Airbnb 上出租一个单间时担心消防通道指示是一回事，而保护当地正规酒店经营者的利润空间是另外一回事。
不过，这两个问题不可避免地被搅在一起，因为它们都触及了现有从业者受到监管的方式。人们希望监管机构通过让醉酒者和性侵者难以当专车司机、易失火建筑不能接待毫无戒心的游客、以及雇主无法剥削工人，来保护消费者、雇员以及公众的利益。但是，一些法规似乎更倾向于保护局内人，而不是消费者。
想想纽约出租车牌照制度：在没有牌照的情况下你不能开出租车，出租车牌照不时成为数百万美元的资产，往往归投资者所有，由其以每天 100 美元或更高的价格把牌照租给司机。菜鸟 Uber 和 Lyft 不止争夺乘客，它们还争抢司机。相比向牌照所有者交份儿钱，司机或许更倾向于把佣金交给这些新老板。
出租车牌照成为稀缺资产，纯粹是由监管者的一纸文书造成的。在这种情况下，即使不是狂热的自由主义者，你也能看出监管者的动机是保护这些资产的价值。再说，不只是自由市场原教旨主义者才会相信：如果消费者认为出租车提供的服务更安全，他们会花钱购买更安全的服务。
这或许有助于从不同角度来探究这场辩论。这些新竞争者是否提供了有价值的新服务，还是只是利用技术规避了其他人必须支付的税款以此套利、从其他竞争者必须跳过去的监管障碍下面钻了过去？
如果它们有实实在在的经济价值，那么就该由监管者琢磨出如何释放价值，而不是试图通过立法去消灭它。
丽兰 • 安纳夫 ( Liran Einav ) 、基娅拉 • 法罗纳托 ( Chiara Farronato ) 和乔纳森 • 莱文 ( Jonathan Levin ) 3 位经济学家对 P2P 市场进行的新研究发现，其经济价值确实存在。P2P 市场让两件过去难以想象的事情成为可能。
第一，它令贫瘠的市场变得富饶而肥沃。eBay 就是一个典型的例子，它使得离奇产品的买卖双方找到彼此并从交易中受益。Etsy 和 eBay 的模式一样，你可以在这里找到出售像肢解的青蛙一样的毛绒玩具（似乎不太可能在商业街找到立足之地的产品）的卖家。
P2P 第二个妙招是将兼职者引入该市场以满足需求激增时的情况。只是为了应对暑假旺季就建设新酒店，或是为了解决新年夜的打车高峰而增加出租车——那是效率低下的；但是，只要有需求，P2P 市场就可以引入一些额外的供应。结果就是，周五晚上 11 点在 P2P 平台更容易叫到车，学校假期时 P2P 提供的客房价格更合理。
P2P 市场非常值得拥有。因此，监管者面临的挑战是赶上其发展的脚步。应该如何把 Airbnb 上每年只把房间出租 10 晚的房东与长期经营住宿加早餐旅店 ( B&B ) 的房东放在同一个监管层面上？Uber 专车司机是公司雇员（就像加州劳工委员会最近裁决的那样），还是利用 Uber 软件工作的自由职业者（像 Uber 主张的那样）？或是其他性质？
詹姆斯 • 苏洛维尔奇 ( James Surowiecki ) 最近在《纽约客》 ( New Yorker ) 的专栏认为是这属于 " 其他性质 "，呼吁进行监管改革给 " 零工经济的工作者提供一个更好地兼顾灵活性和安全性的办法 "。这听起来像是一个令人向往的目标，尽管实现它并没有那么简单。为 Uber 司机或是 TaskRabbit 的 " 任务方 " 提供养老金、带薪休假或是失业保险，将需要明智的法规和明智的管理体系。
P2P 市场或许曾经很简单；但如今它关系到的远远不只是偶尔有一支坏掉的激光笔。
译者 / 马柯斯
作者：蒂姆 • 哈福德
