俄铝RUSAL已成功向一家长期合作伙伴供应了含有再生成分的扁锭，以满足客户对再生铝产品日益增长的需求。
RUSAL has successfully supplied rolling slabs containing recycled content to a longstanding partner, which comes in response to increasing demand for recycled aluminium products.
公司最大的铝冶炼厂克拉斯诺亚尔斯克(KrAZ)在其 60 年的历史上首次回收了一批铝废料。这些铝废料与原铝液混合熔化，并铸成扁锭。此批扁锭已经被运往俄铝的一个长期合作伙伴并成功加工。
The Company's largest aluminium smelter, Krasnoyarsk (KrAZ), recycled a batch of aluminium scrap for the first time in its 60 years’ history. The end of life scrap was molten and blended with liquid metal from the primary aluminium production process.
这不仅符合公司扩大使用再生铝产品的承诺，也是公司销售发展计划和可持续发展战略的一个重要方面。将回收材料纳入铝生产是减少碳足迹的有效方法。
This marks a significant milestone for RUSAL, aligning with its commitment to expand the use of recycled aluminium products, a key aspect of the Company’s sales development plan and Sustainable Development Strategy. Incorporating recycled materials into aluminium production is an effective method for reducing carbon footprint, reflecting a growing global trend in the aluminium industry.
