请点击蓝字关注我
《深圳西涌国际暗夜社区》中英法西四语古风
(A-1)Xichong International Dark Night Community of Shenzhen
I come to the Xichong Observatory in Shenzhen
To admire the stars in the sky in the dark night community here
Magnificent Milky Way is entering my eyelids,
Stars in the sky like an ocean;
Cowherd Star and Weaver Girl Star hold hands together,
The Big Dipper accompanies the moon;
Meteors flash like lightning or wind
They across the sky for thousands of miles.
(A-2)Communauté internationale de nuit noire de Xichong de Shenzhen
Je viens à l'observatoire Xichong à Shenzhen.
Pour admirer les étoiles dans le ciel dans la communauté nocturne noire ici.
La magnifique Voie lactée pénètre dans mes paupières,
Les étoiles dans le ciel comme un océan.
L'étoile Taureau et l'étoile Vega se tiennent les mains ensemble,
Sept étoiles accompagne la lune;
Les météores clignotent comme la foudre ou le vent.
Ils traversent le ciel sur des milliers de kilomètres.
(A-3)Comunidad Internacional de la Noche Negra de Xichong de Shenzhen
Vengo al observatorio Xichong en Shenzhen.
Para admirar las estrellas en el cielo en la comunidad nocturna negra aquí.
La magnífica Vía Láctea penetra en mis palpitas, l
as estrellas en el cielo como un océano.
La estrella Tauro y la estrella Vega se mantienen las manos juntas,
El Gran Dipper acompaña a la luna;
Los meteoros parpadean como un rayo o el viento y cruzan el cielo por miles de millas.
【作者简介】
作者简介：林沐阳（Carlos），字沐阳浴露，号手掌的命运线，祖籍汕头，出生于广东阳春，现定居广州。
鑫品文化平台投稿说明：
1、要求原创佳作，严禁抄袭和一稿多投，文责自负，传播正能量；
2、投稿邮箱:1114364658@qq.com，
或加主编微信投稿：XP19242873998；
3、诗歌 3—5首，评论、随笔、散文等5千字内，小说字数不限；
4、来稿请附个人简介和近照一张；欢迎提供配图、配乐及朗诵等素材；如需附上作者联系方式，手机、微信、QQ、地址等，则另收费用，私聊。
5、稿酬制度为：五五制度（作者为50％，平台维护及运营为50％）稿酬靠读者打赏，20元以下（含20元）不发放；稿件推送7天~15天内发放；
6、作者自行关注本微信公众号，可及时获取发表信息，文章发表后最好分享、转发到自己微信空间或朋友圈，让更多人欣赏美文。点击量越高，有读者打赏者采用率越高。
7、不是作者的朋友关注本微信公众号，就有机会加入主编建的合适你的群，须说明你所在的行业。但进群后必须遵守本群规。
