Curaçao Delegation Arrived in Guangzhou, for Whom GDZR Held a WelcomeReception
2016年10月30日，库拉索访团抵达广州，公司董事长熊韶辉博士主持召开了欢迎会。本次库拉索访团成员包括库拉索炼油厂总监Jose V/D Wall-Arnemann团长，库拉索政府代表、炼油厂以及银行负责人等。
On 30th October, 2016, Curaçao delegationarrived in Guangzhou, for whom Chairman Dr. Xiong Shaohui, on behalf of GDZR,hosted a welcome reception. The Curaçao delegation members include Jose V/DWall-Arnemann, the delegation leader and the director of Curaçao refinery, representativesfrom Curaçao government, responsible persons from refinery and bank, etc.
熊韶辉博士（前排右四）、陈炳炎先生（前排右三）出席欢迎会
Dr. XiongShaohui (front row, fourth from the right) and Mr. Chen Bingyan (front row, thirdfrom the right) were attending the reception.
会上，双方进行了友好的交流，库拉索代表团团长转达了库拉索政府首相的亲笔信，表达了对中方的感谢，并邀请公司领导及合作方赴库拉索进行参观访问。
At the reception, the two sides had a friendlyexchange. Moreover, the leader of Curaçao delegation conveyed an authenticletter from the Prime Minister of Curaçao, expressing thanks for the Chinese sideand inviting GDZR leaders and relevant parties to visit Curaçao.
库拉索访团一行 Curaçao delegation
根据安排，广东振戎将带领库拉索访团进行为期一周的考察与合作洽谈。
According to the arrangement, GDZR will lead the Curaçao delegationto make investigation and have cooperation negotiation, which will last a week.