大数跨境

【澳家分享】留学第一课——入乡随俗

【澳家分享】留学第一课——入乡随俗 赛品云创投联盟
2021-03-09
2
导读:入乡随俗虽不易,却还是要尽快适应的好。




谈到文化冲击,这是每个出来乍到异国他乡的人必须面对的问题。澳洲是个多元文化、多民族共生的包容的国度,但是对于一切全新的我来说,融入,仍然是一个不容易解读的命题。

初到澳洲

各种不太习惯


刚到澳洲,还揣着好奇与稀罕的心情,满眼的异域风情,陌生的脸庞,让我有种奇妙又紧张的五味陈杂的感觉。

新南威尔士大学负责接新生的老师和蔼可亲,他举着有我名字的牌子在接机口那里,非常绅士。随后他把我送到学校宿舍,说祝你一切顺利就离开了。我一下子有些迷茫,不知道自己要做什么。还好有宿舍管理老师接盘,我安顿下来后赶紧外出买些基本用品食品。路上,有陌生人微笑地和我点头示意,我也报以笑意,感觉他们笑得单纯,我的笑容却好像有些挤出来似的,因为我还不是很习惯来自陌生人的微笑。

后来发现,走在路上,如果就只有两个人相向而行,人们都会自然地打个招呼或者微笑示意,很自然,很单纯。我从不太自然变得习惯,这大概也是入乡随俗吧。而在国内,人群熙攘,貌似陌生人之间很少微笑示意或者莫名其妙地招呼彼此。

开学后

仍旧活在舒适区


后来熟悉了一些同学,当然大部分是国内来的同学,大家境遇相同,有些惺惺相惜,问候来自哪个城市,各自的专业, 然后找到自己的舒适区,和熟悉的说的来的同学走得近些。

开始上课后,人们说,要多和外国同学往来,可以练习口语,提高英语水平。放眼望去,貌似并没有可以很亲近的可以开聊的外国同学,也许是英语不好,也许是异族同学,还是和同胞同学更亲近靠近。

后来老师给分学习讨论小组,我的小组里有一个印度同学,一个韩国同学,一个西人同学,我恰巧和这个西人妹子坐在一起,于是我决定和她多交流,这样可以提高口语。她叫缇娜,是个轻言浅笑的女子,并不多话,但是很有耐心,我每次问她作业的内容什么的,她都很乐意帮助我,于是我想请她喝咖啡,因为在西方,如果你想和谁走得近些,那么先从喝咖啡开始。

我有些贸然地提出请她喝咖啡,还在想着如果她不同意,我就送她个中国传统小礼物,慢慢拉近距离。没想到缇娜很爽快地答应了,还说她也想请我一起喝咖啡呢,于是我们约好了去一家大学附近的咖啡厅。

平和看待文化差异

接受入乡随俗 


有人说,澳洲人喜欢喝咖啡,就像我们中国人喜欢喝茶。有一说法是,澳洲人大多是在咖啡店里,或者是在去咖啡店的路上。好吧,反正我要学会喝咖啡,况且澳洲的咖啡品种多味道好,可以选口味。

我提前一点到了咖啡店,这里充满着复古的味道。木制的墙面上贴着有些发旧的招贴画,挂着几个古老的铁器雕制的工艺品,造型简单大方,花盆中不知真假却颜色鲜艳的花卉放任欲滴,整个气氛恰到好处。

有人自己品着咖啡看着报纸,有人喝着咖啡聊天,气氛清雅。我看着咖啡的名字,在想自己点什么,给缇娜点什么,还是她点什么,我就跟着点什么吧,反正我也不知道哪种适合我。缇娜如风而至,还说自己没迟到吧,我说没有,是我自己来早了。她说你想喝什么,我要喝Flat White(澳式白咖啡),我连忙说我来请,我喝拿铁,然后就要去点单付款,缇娜说,你已经请我来了,我们一起喝咖啡聊天,各付各的就好。

我一时语塞,直到喝上咖啡,我都有些小紧张,我的本意是我请她,也就是我付钱请她喝咖啡。她却很轻松地说,这里都是这样的,你请我,我如果有时间也愿意和你出来喝咖啡,表示我愿意花我的时间和你一起度过,不是要你花钱买单。我们都是这样过来的,我父母请我祖父母吃饭基本都是各掏各的,很随意自然的,都是这样,除非请到家里来吃饭。

是的,这是文化的习惯的不同,不是她瞧不上你,或者不和你亲近,她习惯了这种方式。在国内,我如果说请谁去吃饭,一定是我付饭费,不然不叫请客。谁先提出请客谁付钱,似乎也就是约定俗成的了。有时候我们还经常会争着付款,而在澳洲,这样的AA方式,其实是简单、没负担的。话说貌似少了亲近,但其实是单纯清晰的。而文化,都是传承着各种包括价值、人际、观念、传统、社会关系等各种综合的内容。

那就入乡随俗,了解并学习融入吧!




共享澳家PLUS

扫码关注我们~

【声明】内容源于网络
0
0
赛品云创投联盟
赛品云国际创投联盟是在墨尔本注册的公益平台,为赛品云共生经济体核心部分。聚焦链接全球创业者,投资人与产业资源,赋能跨境项目孵化与出海。联盟依托赛品云十个中国AI数智园和海外六国供应链矩阵,提供全球响应的物流、合规、AI选品等全链路支持。
内容 730
粉丝 0
赛品云创投联盟 赛品云国际创投联盟是在墨尔本注册的公益平台,为赛品云共生经济体核心部分。聚焦链接全球创业者,投资人与产业资源,赋能跨境项目孵化与出海。联盟依托赛品云十个中国AI数智园和海外六国供应链矩阵,提供全球响应的物流、合规、AI选品等全链路支持。
总阅读150
粉丝0
内容730