宁夏成功调解中阿跨境车辆买卖纠纷
4月29日,宁夏贸促会通报,中国贸促会宁夏调解中心以柔性调解方式,仅用十余天化解僵持五个月的中阿跨境车辆买卖纠纷,顺利解决32.48万美元争议。阿尔及利亚客商专程致谢,认可中国商事调解的国际公信力。
案情回顾
去年9月,阿尔及利亚买方与香港某汽车贸易公司签订6份车辆销售合同,约定适用中国法律及仲裁解决争议。买方支付23万余美元定金及预付款后,卖方逾期5个月未交货且无法提供履约保障,构成根本违约。双方沟通破裂,纠纷陷入僵局。

调解破局关键
面对卖方初期对调解权限的质疑、境内外主体沟通障碍、法律认知差异等多重困难,调解中心精准施策:首先厘清法律边界,向当事人释明合同条款、仲裁与调解的法律依据,阐明诉讼成本与风险;其次采用背对背沟通与面对面协商结合的方式,既指明卖方违约责任,又引导买方理性调整诉求。经多轮磋商,双方达成解约协议:卖方全额退还已付款项,买方自愿放弃额外违约金主张。
专业价值彰显
宁夏调解中心2024年成立以来,依托中国贸促会商事调解体系,已成功化解多起涉外纠纷。本案实践"东方智慧",以自愿、高效、保密、低成本优势打破跨境解纷壁垒,平等保障中外当事人权益。中心负责人王成表示,将持续提升涉外法律服务能力,为深化中阿经贸合作及"一带一路"高质量发展提供法治保障。

