当猪场面临ASF威胁的时候我们可以做些什么？

当猪场面临ASF威胁的时候我们可以做些什么？

农场主、农场工作人员、兽医、卡车司机、猎人和官方兽医服务部门都应该参与到非洲猪瘟的预防工作中。

非洲猪瘟（ASF）在意大利撒丁岛已经存在了50多年，欧盟面临的最大风险来自于2014年爆发ASF的中欧和东欧地区的流行病学状况，包含立陶宛、拉脱维亚、爱沙尼亚、波兰、捷克共和国、罗马尼亚和最近的匈牙利在内的7个国家分别在家猪和野猪身上检测到ASF病毒。在这些国家，2017年共报道了124起养猪场疫情和约4，000起野猪疫情。2018年前4个月，有7个农场被宣布为阳性，在2400多头野猪中也发现了这种病毒，这表明在此期间，ASF一直在蔓延，并影响到迄今为止被认为没有这种疾病的新领土。

很明显，尽管我们通过现有的方式做出了巨大的努力，但是ASF在过去的几年里继续在野猪群中缓慢但持续的传播，这也与疾病在更远的地方传播有关，当然人类因素也是关键点，例如在野猪能够接触或促进家猪与这种废物接触的地方乱扔被污染的废物，如食物残渣。
 
农场主和养猪场工人能做些什么来防止ASF在他们地区的传播？
 
欧洲在目前的流行病学情况下，ASF长距离传播的最可能途径与人为因素有关(使用泔水喂猪、在受影响国家使用被猪或野猪粪便等受感染物质接触的衣物和鞋类、未受感染车辆的进入等)，农场主和养猪场工人必须意识到这种风险，并采取某些基本措施来降低将这种疾病引入其农场的风险:
1.   严格执行必要的生物安全措施，通过基础设施(围栏等) 和适当的管理系统避免家猪与野生动物接触。
2.   严格控制车辆和人员进入农场，并做好记录。
3.   关于参观受疫情影响或面临风险的国家:
1)  尽可能避免去乡下打猎。如果开展这些活动，请在返回本国之前对所用的衣物和鞋类进行适当的清洁和消毒，并避免与这些国家的养猪场接触。
2)  不要带猪肉或野猪肉制品，特别是官方商业渠道以外的产品，并且没有适当的健康管控。
4.   在任何情况下都不要用泔水饲喂动物。

如果你的农场面临ASF疑似感染怎么办？
 
如果ASF进入猪场，在早期发现和通报中农场主和兽医发挥关键作用，这是实现疾病快速根除和防止疾病传播到其他农场的关键。在ASF进入风险日益增加的时刻，这一角色至关重要。
 
农场疑似感染ASF的主要症状：发烧、食欲下降和皮肤及内脏器官出血性病变，尽管有些毒株会产生较温和的反应，导致临床检测更加困难，通常情况下ASF感染所有年龄猪的死亡率都很高。无论如何，我们必须谨记的是当第一批临床症状出现时，病毒已经在农场待了几天，因此，无论怀疑有多小，都必须立即通知兽医或官方兽医服务部门。
 
兽医会前往农场开展相关的调查工作，如果有需要的话他们会采集动物的样本进行实验室分析，以确认或排除疾病的存在。
 
非常重要的是，从农场主或兽医产生怀疑的那一刻起(死亡数增加、动物发烧和出血等)，生产者要暂停动物的移动，以避免传播问题。此外，必须实施严格的生物安全措施，避免人员、动物、车辆或任何其他可能被污染的元素进出农场，直到怀疑被消除或确认。

结论
我们必须永远记住加强养猪场生物安全措施的重要性，清洁和消毒运输猪和其他物种的车辆的适当条件，以及外出打猎的猎人严格执行生物安全措施，特别是如果他们要去感染过ASF或有感染风险的国家。
 
另一方面，我们必须强调，所有农场主和兽医都必须保持对这种疾病的高度警惕，如果他们发现猪或野猪出现与这种疾病相符的症状，就必须向官方兽医部门通报他们可能遇到的任何怀疑。如果疾病进入我国，这种交流无疑将有助于疾病的早期发现，从而有助于疾病的迅速根除。
 
最后，我想强调的是，无论是来自家养猪还是野猪，来自感染地区或有感染风险的活体动物及其产品的进出口是最大的风险。因此，在任何情况下都必须严格遵守欧盟法规中的要求。
 
预防ASF需要农场主、农场工作人员、兽医、司机、猎人和官方机构的合作。我们一起一定可以防止ASF蔓延到我国。

注：本文译自Luis-José Romero González

《What to do when faced with a suspicion of African Swine Fever?》。