近日，中共临沂市兰山区委书记刘波率党政代表团与30余家企业代表奔赴沙特阿拉伯，走访中国保税港集团旗下农创港沙特龙城、沙特8号建材馆，推动兰山区优势产业与中东市场深度对接。中国保税港集团执行董事CEO梅艳玲，中国农创港董事长助理杨文萱陪同。
Recently, Liu Bo, Secretary of the CPC Committee of LanShan District, Linyi City, Shandong, led a government-enterprise delegation with reps from over 30 firms to Saudi Arabia. They visited Dragon Word and the Saudi No.8 Building Materials Pavilion, seeking closer ties between LanShan's key industries and the Middle East market.
座谈会上，刘波书记详细介绍兰山区产业发展优势。作为临沂核心产业集聚区，兰山区依托完备的建材产业集群，以及成熟的消费品、木饰板等专业化批发市场体系，形成全产业链竞争优势。其产品凭借丰富品类、稳定品质和高性价比，精准契合中东地区建筑、家居等领域需求。
At the symposium, Secretary Liu Bo detailed LanShan's industrial strengths. As a major industrial hub in Linyi, LanShan boasts a complete building materials cluster and mature wholesale markets for consumer goods and wood veneer panels, giving it a full-industry-chain edge. Its products, diverse, quality-stable and cost-effective, meet the needs of Middle East's construction and home furnishing sectors well.
中国保税港集团执行董事CEO梅艳玲对兰山区产业潜力给予高度评价。她表示，兰山区雄厚的产业基础为沙特及中东市场提供了优质产品供给，未来将依托集团资源网络，全力支持兰山企业开拓海外市场。沙特8号建材馆总经理李新培分享了中东客户选品偏好与采购标准，沙特龙城商场运营总经理余志根则结合本地营商环境，为企业家们讲解店铺运营、政策合规等实用经验。
Ms Fanny Mei, Executive Director and CEO of China Bonded Port Group, praised LanShan's industrial potential. She said LanShan's solid industry base supplies quality products to Saudi Arabia and the Middle East. The group will fully support LanShan firms in exploring overseas markets. Li Xinpei, GM of the Saudi No.8 Building Materials Pavilion, shared Middle Eastern customers' product preferences and procurement norms. Yu Zhigen, GM of Dragon Word Mall in Saudi Arabia, briefed entrepreneurs on store operation and policy compliance based on the local business environment.
此次出访阵容涵盖兰山区关键部门及重点乡镇负责人。兰山商城管理委员会党委书记、主任田宗春，兰山经济开发区管委会主任郭伟，中共临沂市兰山区义堂镇党委书记李修余、方城镇党委书记王金光等领导共同参与，旨在为企业搭建政策、资源、渠道全方位支持平台，加速区域经济国际化进程。
The delegation included leaders from LanShan's key depts and towns. Tian Zongchun, Party Secretary and Director of LanShan Mall Administrative Committee, Guo Wei, Director of LanShan Economic Development Zone Administrative Committee, Li Xiuyu, Party Secretary of Yitang Town in LanShan, Wang Jinguang, Party Secretary of Fangcheng Town in LanShan, etc., aimed to build an all-round support platform for enterprises, speeding up regional economic internationalization.
此次沙特之行是兰山区融入“一带一路”倡议的重要实践。通过政企联动，不仅为本地企业开辟中东市场新赛道，更深化了中沙在建材、消费品等领域合作。未来，兰山区将持续发挥产业集群优势，推动更多优质产品“走出去”，为中沙经贸合作注入新动能。
This Saudi trip is a key move for LanShan to join the Belt and Road Initiative. Through government-enterprise cooperation, it not only opens up a new market path for local firms but also deepens China-Saudi cooperation in building materials and consumer goods. In future, LanShan will leverage its industrial cluster edge, send more quality products abroad, and boost China-Saudi economic and trade ties.
如想了解更多海外龙城（Dragon City) & 8号建材馆进驻或品牌出海项目，请联络我们。
邮箱：fanny@unionportcn.com
If you want to know more about Dragon City & No. 8 Building Materials Museum’s overseas expansion or brand overseas projects, please contact us at the email.
address:fanny@unionportcn.com