二、为亡者追思祈祷礼
第一式
启:主耶稣,你曾说过,任何地方有你的两三个信友聚集在一起 祈祷,你便要在他们中间。今天在这灵堂祈祷中,你也和我 们在一起。我们为了向已亡的兄弟(姐妹)告别而来到这里。
应:耶稣,凭你的启示,我们深信人死后不是一切都完结了。灵 魂永远不死,人若和天主友好,必要与天主同在,永远分享 天主自己的生命。我们的身体虽然转尘土,但到世界末H 你还要使我们复活。希望到那时我们大家到那儿团聚。
启:很多人自问:我们死后将要如何?要到哪儿去呢?圣保禄写 给初期的教友们说:“弟兄们,关于那些去世长眠的人,我们 不愿让你们茫然无知,以免使你们悲哀得如同那些没有望德 的人一样。我们既然信耶稣死而复活了,我们也信夭主定将 借着耶稣领那些长眠的人与耶稣一同复活。”(得前4: 13-14)
启:我们现在为己亡的(某某)兄弟/姐妹,唯有求天主减短他 炼狱的痛苦,早日接受他到天父的怀抱中永远欢乐。主,我 们求你怜悯我们已亡(某某)兄弟/姐妹的灵魂。
应:主,求你赐给他永远的赏报。
启:主,你是仁慈的,恳求你宽恕我们兄弟(姐妹)的罪,向他 重说你在十字架上向右盗所说的温言:“今天你就要同我在乐园。”
应:主,求你赐给他永远的赏报。
启:天主,你是至仁慈的,你愿赏报人的好意向。请你俯视我们 的兄弟(姐妹)在世上所行的善事,俯视他的祈祷和他的工作、他的痛苦和他的善行,并将你那句鼓励的话向他说:“好, 忠心的好仆人,我对你很满意,来与你的主人同享欢乐。”(参阅玛15: 21)---60页---
应:主,求你赐给他永远的赏报.
启:主,你是至仁慈的,请你垂怜我们圣教会大家庭中的这一份子,我们的兄弟(姐妹),由于圣洗你已使他分享你的生命; 在领圣体时,你做了他灵魂的神粮和复活的保证。求你也俯听我们的祈祷。
应:主,求你赐给他永远的赏报。
启:仁慈耶稣救世主,恩赐亡者息止安所。
应:仁慈耶稣救世主,恩赐亡者息止安所。
启:仁慈耶稣救世主,恩赐亡者息止安所。
应:以至永远。
启:圣经上记载:“我们常在我们的身体上带着耶稣临死的痛苦状态,使耶稣的生命也能在我们的身体上显示出来……我们知 道:“如果做为我们地上居所的营幕(肉体)拆毁了,我们在天上就有一座天主建造的房舍,一座不是由人手造成的永久的居所。”(格后4: 10, 5: 1) ——以上是天主的圣言。
应:感谢天主。
启:天主圣父,你造生了他们。耶稣基督,你使他们成为天主的子女。天主圣神,你帮助他们成圣。天主圣三,你曾居住在他们内。
应:天主,垂怜已亡的兄弟(姐妹)
启:圣母,求你为已亡的兄弟(姐妹)转求,并且也协助我们于临终时。
应:求你为我们已亡的兄弟(姐妹)转求。
启:圣母玛利亚,天上的母后,你在世并没有做任何不平常的事, 但是你却在每一个动作中放入了那么多的爱。
应:求你为我们已亡的兄弟(姐妹)转求。
启:圣若瑟,工人和家长的模范,你是善终的主保。---61页---
应:求你为我们已亡的兄弟(姐妹)转求。
启:所有圣宗徒和致命者,你们为基督而交出生命。
应:求你为我们己亡的兄弟(姐妹)转求。
启:所有因谦逊但全心劳作而得救的圣工友们。
应:求你为我们己亡的兄弟(姐妹)转求。
启:所有因善理家事而得救的圣妇们。
应:求你为我们已亡的兄弟(姐妹)转求。
启:所有因在家庭中坚忍耐苦而得救的圣人们。
应:求你为我们已亡的兄弟(姐妹)转求。
启:所有因夫唱妇随,全心彼此相爱的圣人圣女们。
应:求你为我们已亡的兄弟(姐妹)转求。
启:所有因将自己全献给天主并竭力救护弟兄们而得救的圣司铎们。
应:求你为我们已亡的兄弟(姐妹)转求。
启:所有因将自己全献给天主与解脱人类病苦而得救的圣修士修女们。
应:求你为我们已亡的兄弟(姐妹)转求。
启:所有曾走上歧途,然而又悔改修养高德的诸圣人们。
应:求你为我们已亡的兄弟(姐妹)转求。
启:所有的圣人圣女们,你们知道应如何努力,才能在世上过一个诚实不欺的基督徒生活。
应:求你为我们已亡的兄弟(姐妹)转求。
众:恳求诸天使,接引你到天堂去。天上的圣人圣女,来欢迎你到天主台前,和耶稣基督以及敬爱的圣母玛利亚同享福。恳求诸天使接引你到天父的怀抱中,获享天主赏他子女的安息, 至于无穷世。阿们。
众:天主,你即乐意宽恕诚心忏悔的人,不念已往的罪过,我们为已亡的兄弟(姐妹)祈祷,他曾信你、望你,求你赐他早日免除炼狱的惩罚,永远同你享福。因我们的主基督。阿们。---62页---
启:造万物的真主宰,住在天堂上的主,请用父亲的心肠来掌管 怜爱世人。
应:在天堂上的君王,求你用慈悲的心,来接受在你怀中离开世上的灵魂。
启:求你慷慨地忘记他们所犯的诸罪,并求你特别看重耶稣基督的苦难。
应:他们在这世界上遇到的痛苦不少,并求你让他们享福,给他们永远平安。
启:愿我们亲爱的兄弟(姐妹)及一切已亡的教友。
应:赖天主的仁慈永远安息。阿们。
(离去时,每人可按十字方式洒圣水于遗体,同时念:愿十字 圣号做为你复活和永生的保证。) ---63页---
第二式
第一部分圣道礼
—、圣歌咏唱(可选用140-174页歌曲)
二、 带领祈祷(自发性的,也可参考第二式或第三式的祈祷文)
1、为亡者得救; 2、为亡者家属;
3、为参与聚会者; 4、为周围外教;
5、为准备大家心灵听道
三、 读经
1、 读经一:列上17: 17〜24
这事以后,那妇人,即那家的主母的儿子病了,病得很重, 就断了气。妇人于是对厄里亚说:“天主的人,我与你有什么关系? 你到我这里来,竟叫上主记起我的罪恶,杀死了我的儿子!”厄里亚对妇人说:“把你的儿子交给我! ”于是厄里亚从她怀里接过孩子来,抱到他住的楼上,放在自己的床上,呼求上主说:“上主, 我的天主!我寄居在这寡妇家中,难道你也忍心加害于她,杀死她的儿子吗?”
厄里亚三次伏在孩子身上,呼求上主说:“上主,我的天主, 求你使这孩子的灵魂再回到他身上!”
上主听了厄里亚的呼求,孩子的灵魂又回到他身上,孩子就又活了。
厄里亚将孩了从楼上抱下来,到房间内,把孩子交给他母亲 说:“看,你儿子活了!”那妇人对厄里亚说:“现在我知道你是天主的人,上主借你的口所说的话,确是真理。”——这是上主的话。
众:感谢天主。
2、 答唱咏:上主是我的牧者 (见132页)
3、 福音:若11 : 17〜2 7 ---64页---
耶稣一来到伯达尼,得知拉匝禄在坟墓里已经四天了。伯达尼靠近耶路撒冷,相距约十五“斯塔狄”,因而有许多犹太人来到 玛尔大和玛利亚那里,为他们兄弟的死安慰她们。玛尔大一听说耶稣来了,便去迎接他;玛利亚仍坐在家里。玛尔大对耶稣说:“主!若你在这里,我的兄弟决不会死!就是现在,我也知道: 你无论向天主求什么,天主必要赐给你。”耶稣对她说:“你的兄弟必定要复活。”玛尔大说:“我知道在末日复活时,他必要复活。” 耶稣对她说:“我就是复活,就是生命;信从我的,即使死了,仍要活着;凡活着而信从我的人,必永远不死。你信吗? ”她回答说:“是的,主,我信你是默西亚,天主子,要来到世界上的那一位。”----以上是基督的福音。
众:基督,我们赞美你。
四、布道:(主题可由布道人员自定)
例:《生是主爱死是福》
1、 引言:死后寻找生前足印的传说
2、 死亡是生命的逾越。
死亡对基督徒来说,不是生命的结束而是换了一种形式。
3、 生是主爱死是福。
五、信友祷词(也可参考第三式或第四式中的)
第二部分圣歌赞美
(注意,在咏唱中间的祈祷,可以轻声伴以琴声,举例如下:)
1、 盼望永恒的国度 141页
求天主的能力在我们中间兴起,为我们驱除一切阻挡。
2、 想起主的恩典 164页
3、 回首再回首 168页
4、 生命的河 164页.
5、 人的生命只有一次 169页
6、 我心全然属你 125页
第三部分殡葬弥撒和告别礼
---65页---
第三式
—、圣歌咏唱
(可选用140-174页歌曲,视情况咏唱若干首)
领祷:各位亲友,在这殡葬礼仪的开始,我们为刚刚逝世的教友 诚恳的祈祷,天主赏赐他在尘世生命终结之后,能回到天父的家乡,获享永生。因为我们相信死亡并非生命的终结。 而是进入永生的门径。为信仰基督的人,死亡只是生命的改变,并非毁灭。在基督再度来临的时候,死去的人,都将复活。现在我们一起呼求仁慈的天主,眷顾刚刚逝世的这位教友。
二、 教友集体念通功经
(通功经念若干份,视具体情况而定,念完每份之后唱若干首合适的圣歌。)
三、 讲道理
(讲道阐释基督徒死亡的奥迹,主礼、亲友可简短分享或见证亡者的信仰)
四、祷词
主礼:各位亲友,我们确信基督是我们的救主;凡相信他的人, 在末日必与他一起复活。现在让我们一起为(某某)弟兄 /姊妹祈祷。
领:主基督,你曾恩召(某某)弟兄/姊妹成为你的门徒,借洗礼而重生。求你使他与天上诸圣共享永远的幸福。
众:主基督,你是我们的救主。
领:主基督,你曾借圣言和圣体圣事滋养你的仆人(某某)。求你使他在天上继续分享你的筵席。
众:主基督,你是我们的救主。
领:主基督,你深爱你的羊群,求你使(某某)弟兄/姊妹在天上得蒙你的牧养,永远跟随你。 ---66页---
众:主基督,你是我们的救主。
领:主基督,你的作为,总是为人的得救。你安排人离别,亦安排人重逢。你已收纳(某某)弟兄/姊妹进入天乡,求你使众人有朝一日也在天乡再度相聚。
众:主基督,你是我们的救主。
主礼:主、基督,你是万民的喜乐和希望,求你俯听教会的祷声, 怜恤你的仆人(某某),为他大开救恩之门,让他欣然进入天乡。你和圣父及圣神,是唯一天主,永生永王。
众:阿们。
五、圣歌赞美
(注意,在咏唱中间的祈祷,可以轻声伴以琴声,举例如下:)
1、安息在主怀里140页
2、天外的家 145页
3、 天乡的路 148页
4、 感恩的泪 147页
5、 人生之舟 151页
6、 生命路 154页
六、殡葬弥撒和告别礼 ---67页---
第四式
—、圣歌咏唱(可选用140-174页歌曲)
领祷:各位亲友,主耶稣曾说过:“凡劳苦和负重担的,你们都到我跟前来,我要使你们安息”(玛11: 28).
我们的弟兄/姊妹(某某)走完了人生的路,安息主怀。 我们为他的一生感谢天主,因为天主曾赐予他种种恩惠, 尤其是领洗成为基督徒的大恩。我们的救赎既来自天主, 让我们一起呼求他大显仁慈,拯救(某某)弟兄/姊妹。
二、圣咏祈祷(分两边读或咏唱)
对经一:上主,求你自阴府之门拯救我的灵魂。
1上主是我的牧者,
我实在一无所缺。
2他使我卧在青绿的草场,
又领我走近幽静的水旁,
还使我的心灵得到舒畅。
3他为了自己名号的原山,
领我踏上了正义的坦途。
4纵使我应走过阴森的幽谷,
我不怕凶险,因你与我同在。
5你的牧杖和短棒,
是我的安慰舒畅。
6在我对头面前,你为我摆设了筵席;
在我的头上傅油,使我的杯爵满溢。
7在我一生岁月里,幸福与慈爱常随不离;
我将住在上主的殿里,直至悠远的时日。
8愿光荣归于父、及子,及圣神,
起初如何,今日亦然,直到永远。阿们!---68页---
对经一:上主,求你自阴府之门拯救我的灵魂。
回应祈祷
请大家祈祷:天主!求您迎接今天去世的教友,使他摆脱一切罪恶的束缚,获得永远的安息和光明的幸福,赏赐他加入你特选的诸圣的行列,与他们同享复活的光荣。因我们的主基督。阿们。
圣歌崇拜:
1、 我的神我敬拜你 169页
2、 抛开属地的追求 161页
对经二:被折断的骨骼将因上主再度雀跃。
1天主,求你按照你的仁慈怜悯我,
依你丰厚的慈爱,消灭我的罪恶。
2求你把我的过犯洗尽,
求你把我的罪恶除净,
3因为我认清了我的过犯,
我的罪恶常在我的眼前。
4我得罪了你,惟独得罪了你,
因为我作了你视为恶的事;
5因此,在你的判决上,显出你的公义,
在你的断案上,显出你的正直。
6是的,我自出世便染上了罪恶,
我的母亲在罪恶中怀孕了我。
7你既然喜爱那出自内心的诚实,
求在我心的深处教我认识智慧。
8求你以牛膝草洒我,使我皎洁,
求你洗涤我,使我比雪还要白。---69页---
9求你赐我听见快慰和喜乐,
使你粉碎的骨骸重新欢跃。
10求你掩面别看我的罪过,
求你除掉我的一切罪恶。
11天主,求你给我再造一颗纯洁的心,
求你使我心重获坚固的精神。
12求你不要从你的面前把我抛弃,
不要从我身上将你的圣神收回。
13求你使我重获你救恩的喜乐,
求你以慷慨的精神来扶持我。
14我要给恶人教导你的道路,
罪人们都要回头,向你奔赴。
15天主,我的救主,求你免我血债,
我的舌头必要歌颂你的慈爱。
16我主,求你开启我的口唇,
我要亲口宣扬你的光荣。
17因为你既然不喜欢祭献,
我献全燔祭,你也不喜悦。
18天主,我的祭献就是这痛悔的精神,
天主,你不轻看痛悔和谦卑的赤心。
19愿光荣归于父、及子,及圣神,
起初如何,今日亦然,直到永远。阿们。
对经二:被折断的骨骼将因上主再度雀跃。
回应祈祷
请大家祈祷:全能仁慈的天主父,求您仁慈地垂允我们的祈祷, 使我们坚信你的圣子从死者中复活,也让我们对刚去世教友的复活, 怀着殷切的期望.因我们的主基督。阿们。
---70---
圣歌崇拜:
1、 感恩的泪 147页
2、 主,我想问一问你 159页
3、 耶稣爱你 156页
4、 我的神我敬拜你- 169页
三、讲道理
(讲道阐释基督徒死亡的奥迹,主礼、亲友可简短分享或见证亡者的信仰)
四、祷词
主礼:我们相信耶稣基督在十字架上为我们牺牲,又从死者中复活,赐给我们永生,现在让我们诚心向他呼求。
领:上主,你是复活,是生命,我们要因你而生活。求你垂怜。
众:上主,求你垂怜。
领:主,我们相信你的许诺,我们将永远肖似你。求你垂怜。
众:上主,求你垂怜。
领:主,你来是为消灭罪恶与死亡。求你垂怜。
众:上主,求你垂怜。
领:主,你拯救我们脱免死亡的恐惧。求你垂怜。
众:上主,求你垂怜。
领:主,你曾在十字架上为我们牺牲,并在光荣中复活。求你垂怜。
众:上主,求你垂怜。
领:主耶稣,你是温良的善牧,你带领我们跨越死亡的幽谷。 求你把永远的平安赐给(某某)弟兄/姊妹。求你垂怜。
众:上主,求你垂怜。
领:主耶稣,你怜爱哀恸和悲伤的人。求你安慰(某某)弟兄 /姊妹的家人和亲友,使他们能在希望中继续人生的路程, 来日在天乡重逢。求你垂怜。
---71---
众:上主,求你垂怜。
主礼:各位亲友,我们真正的家乡是在天上。让我们按照耶稣基督的教导,向在天之父祈祷:
全体:我们的天父,愿你的名受显扬;愿你的国来临;愿你的旨意奉行在人间,如同在天上。求你今天赏给我们日用的食 粮;求你宽恕我们的罪过,如同我们宽恕别人一样;不要让我们陷于诱惑,但救我们免于凶恶。
结束祈祷
主礼:主耶稣,你是人类的救主;你曾甘愿交付自己,经历死亡, 好使我们获得拯救,出死入生。
我们谦诚地求你,以你的怜悯收纳(某某)弟兄/姊妹, 使他安息在你的怀中,并安慰他的亲友。
主,唯独你永远常在,你的慈爱永无穷尽,你借着死亡为人开启了永生之门。求你以你的仁慈和宽恕,赐给(某某) 弟兄/姊妹快乐、光明与平安的天上居所。在那里,你和圣父及圣神,永享光荣,至于无穷世之世。
众:阿们。
五、圣歌赞美
(注意,在咏唱中间的祈祷,可以轻声伴以琴声,举例如下:)
1、 相约在主里 142页
2、 美好的家乡 144页
3、 十字架的爱 155页
4、 最知心的朋友 157页
5、 生命的执着 170页
6、 走进新的一天 173页
六、殡葬弥撒和告别礼
---72---
第五式
(可用于墓地)
* 可由神职人员或教友主持。
*为亡者祈祷聚会时,、应供苦像,燃蜡烛,备圣水、经书等。
(开始时,可唱一合适圣歌)
—、致候
主礼:因父、及子,及圣神之名。
众:阿们。
主礼:务位教友(亲友),我们虽然因为(某某)弟兄/姐妹离开了人世而悲伤,但是身为基督徒,我们相信天主永生的许诺。因为主耶稣曾说:“信从子的,必得永生。”因此,就让我们怀着信心和希望,一起以圣歌、圣咏祈祷,祈求天主赏赐(某某)弟兄/姐妹早日得享永生。
二、 宗徒书信选读
恭读圣保禄宗徒致得撒洛尼人前书4: 13-14
弟兄们,关于那些去世长眠的人,我们要你们确信,你们不必为他们忧伤,像那些没有望德的人一样。我们相信耶稣死而复活了,同样也相信天主将引领那些在耶稣内长眠的人与耶稣一同复活。---这是上主的话。
众:感谢天主。
三、 答唱咏:圣咏23篇
答:上主是我的牧者,我实在一无所缺。
领:上主是我的牧者,我实在一无所缺。他使我憩息在翠绿的草地上,又领我走近幽静的溪水旁。(答)
领:他使我精神振奋,体力恢复;为了光荣他的名,领我踏上了 正途。(答)
领:纵使我要走过阴森的幽谷,我也不怕凶险,因为有你与我同在。
---73---
你的牧杖和棍棒,使我欣慰舒畅。
领:在我敌人面前,你为我摆设筵席,在我头上傅油,使我的杯爵满溢。(答)
领:在我一生的岁月里,常沐浴在你的恩宠与幸福中;在我有生之年,我要常住在上主的殿里。(答)
四、阿肋路亚
领:阿肋路亚。 众:阿肋路亚。
领:我们的家乡原是在天上, 我们等待我们的救主耶稣从天降来。
众:阿肋路亚。
五、福音:
恭读圣若望福音11: 17-27
耶稣一来到伯达尼,就得知拉匝禄葬在坟墓中已有四天了【伯达尼离耶路撒冷,约有十五斯塔狄】因此有许多犹太人到玛尔大和玛利亚那里来,为了哀悼她们的兄弟。玛尔大一听说耶稣来了,就去迎接他,玛利亚仍留在家里。玛尔大对耶稣说:“主! 假使你早在这里,我的兄弟不会死。但是现在我知道,凡是你求天主的,天主必会赐给你。”耶稣对她说:“你的兄弟要复活的。” 玛尔大说:“我知道在末日复活时,他要复活的。”耶稣对她说: “我是复活,谁信我,即使死了,还是要活。凡活而信我的,永远不死。你相信这话吗? ”她说:“哎!主!我信。你就是来到这世上的基督,天主的子”。——以上是基督的福音。
众:基督,我们赞美你。
(可做解释与分享)
六、赞主曲或谢主曲
(《为亡者祈祷礼〉在上午举行,念赞主曲;在下午或晚上举行,念谢主曲)
赞主曲 路1: 68-79 (分两边读)
1请赞美上主,以色列的天主,
因为他眷顾了他的子民,拯救了他的民族:
---74---
2他在自己仆人达味的家中,
为我们兴起了一位大能的救主,
3正如他曾借众圣者的口说过,
就是借他历代的先知所作的许诺:
4一位救主将救我们脱离敌手,
使我们摆脱仇人的掌握。
5他向我们的祖先广施仁慈,
他常念及他的神圣盟约。
6他曾向我们的先祖亚巴郎立誓,
赐我们脱离敌手,无忧无惧,
7生活圣洁,行为正直,
虔诚事主,终身不渝。
8至于你,我儿,你将称为至高者的先知,
你要作主的前驱,为他预备道路。
9使他的百姓认识救恩,
使他们的罪得到宽恕。
10这是出于我们天主的慈怀,
令旭日从高天向我们照耀,
11光照那坐在黑暗中、死影下的人群,
引领我们的脚步走上平安的道路。
12愿光荣归于父,及子,及圣神。
起初如何,今日亦然,直到永远。阿们。
谢主曲 路1: 46-55 (分两边读)
1我的灵魂颂扬上主,
我的心灵欢跃于我的救主、天主。
2因为他垂顾了他卑微的使女,
今后万代的人都要称我有福。
---75---
3全能者给我作了奇事,
他的名号何其神圣。
4他对敬畏他的人们,
广施慈爱,千秋万世。
5他运用手臂,大施神威,
把心高气傲的人击溃。
6他从高位上推下权贵,
却提拔了弱小卑微。
7他使饥饿者饱飨美味,
却使富有者空手而回。
8他扶助了他的仆人以色列,
因为他常念及自己的仁慈。
9正如他曾应许我们的先祖,
永远眷顾亚巴郎和他的家族。
10愿光荣归于父、及子,及圣神。
起初如何,今日亦然,直到永远。阿们。
祷词
主礼:我们盼望主基督改变我们的肉躯,使之相似他光荣的身体, 我们要向他祈求:
众:主,你是我们的生命,我们的复活。
领:基督,生活天主之子,你从死者中复活了你的朋友拉匝禄, 求你使所有去世的人将来都能复活,享受永生。
众:主,你是我们的生命,我们的复活。
领:基督,忧苦之慰,你在拉匝禄、寡妇的独子及会堂长的女儿死亡后,复活了他们,仁慈地擦干了他们亲友的眼泪, 求你现在也安慰那些因亲友去世而悲伤哭泣的人。
众:主,你是我们的生命,我们的复活。
---76---
领:救主基督,罪恶给我们带来了死亡,求你在我们会死的肉体内摧毁罪恶的桎梏,使我们借着你而获得永生。
众:主,你是我们的生命,我们的复活。
领:主基督,求你垂视那些尚未认识你的人,使他们有机会接受福音喜讯,将来共享永生的福乐。
众:主,你是我们的生命,我们的复活。
领:主,求你眷顾那些生活在失望与痛苦中的人,赐他们勇气 及信心,体认出你是忧苦者的安慰。
众:主,你是我们的生命,我们的复活。
.领:主,我们现世的寓所终有一天会被拆毁,求你赐给我们那 在天上,非人手所造的永久居处。
众:主,你是我们的生命,我们的复活。
领:现在让我们以主耶稣所教导的经文,一起向天父祈求:
全体:我们的天父,愿你的名受显扬,愿你的国来临,愿你的旨意奉行在人间,如同在天上。求你今天赏给我们日用的食粮,求你宽恕我们的罪过,如同我们宽恕别人一样,不要让我们陷于诱惑,但救我们免于凶恶。
主礼:上主,我们坚信你的圣子死而复活。求你惠然垂允我们的祈祷:赏赐去世的(某某)复活的恩许。同时也求你激发我们期待主基督再次来临。因我们主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。
众:阿们。
主礼:主,求你赐予(某某)永远的安息。
众:并以永恒的光辉照耀他。
(礼成:大家齐唱合适圣歌)
---77---
第六式
—、导言
主礼:愿天主,我们的主耶稣基督之父受赞美,他是我们的慈父, 施予各种安慰的天主;我们无论在什么苦难中,他都会眷顾我们。
众:愿天主永受赞美。
主礼:各位教友:我们的主耶稣曾经说过,“哪里有几个人在一起祈祷,他就在他们中间”。今天我们聚在一起,为这位新亡者祈祷,耶稣也在我们中间。为亡者祈祷原是我们教会传统的习惯,我们借着祈祷可以帮助亡者脱免罪罚,减轻炼苦。为此我们要多为亡者祈祷。现在我们大家一起祈祷, 求天主把天福赐给(先生/女士。。。 )。
二、 集祷经
主礼:请大家祈祷:(默祷片刻)天主!求你俯听我们的祈祷,大发慈悲,使去世的(某某)的灵魂,进入安息和光明的居所,加入你圣者的行列。以上所求是靠我们的主基督。
众:阿们。
(可加念以下哀悼者的祷词)
主礼:请大家祈祷:(默祷片刻)慈悲的天父,施予一切安慰的天主!你以永恒的爱,爱护我们,你使死亡的阴影转变为生命的曙光,求你垂视这些在苦难中悲伤的人们,赐给他们力量,克服一切现世的痛苦和悲伤。同时,由于你的圣子 以他的圣死摧毁了死亡,并以复活恢复了生命,求你使我们跟随他走尽人生的旅程,将来与我们的兄弟姐妹在天乡欢聚,共享永福。以上所求,是靠我们的主基督。
众:阿们。
三、 读经一 ---78---
恭读约伯传(17: 11-15, 19; 23-27)
我的时日已过去,我志所谋,我心所爱,都已落空。他们将黑夜变为白天,使光明靠近黑暗,若是我还有希望,即以阴府为我的家,在幽暗之处,铺设我的床塌。我对墓穴说:“你作我父! 对咀虫说:你作我母,我妹!我的希望究在何处?我的幸福,有谁注意? ”惟愿我的话都记录下来,都刻在铜板上;用铁凿在铅版上,永远凿在磐石上。我确实知道为我伸冤者还活着,我的辩护人要在地上起立,我的皮肤虽由我身上脱落,但我仍要看见天主;要看见他站在我这一方,我亲眼要看见他,并非外人;我的五内因热望而耗尽。 ——这是上主的话。
众:感谢天主。
四、答唱咏(咏 102: 10, 13-18)
答:上主富于仁爱宽恕。
领:上主富于仁爱宽恕,极其慈悲,不轻易发怒。他没有按我们的罪恶对待我们,也没有照我们的过犯报复我们。(答)
领:就如父亲怎样怜爱自己的儿女们,上主也怎样怜爱敬畏他的人们。他原知道我们怎样形成,也记得我们不过是灰尘而已。(答)
领:此人的岁月与青草无异,又像田野的花卉茂盛一时,只要轻风吹过,就不复存在,没有人认得出它原来的所在。(答)
领:但上主的慈爱永远照顾敬畏他的人,他的正义永远保佑他们的子子孙孙;就是那些遵守他盟约的人,和怀念并履行他诫命的人。(答)
五、读经二
恭读圣保禄宗徒致格林多人后书(5: 1, 6-10)
因为我们知道:如果我们这地上帐棚式的寓所拆毁了,我们必由天主获得一所房舍,一所非人手所造,而永远在天上的寓所。 所以不论怎样,我们时常放心大胆,因为我们知道,我们几时住在这肉身内,就是与主远离---因为我们现今只是凭信德来往. ---79---
并非凭目睹---我们放心大胆是为更情愿出离肉身,与主同在。 为此我们或住在或出离肉身专心以讨主的喜悦为光荣。因为我们众人都应出现在基督的审判台前,为使各人藉他肉身所行的,或善或恶,领取相当的报应。---这是上主的话。
众:感谢天主。
六、阿肋路亚
领:阿肋路亚。 众:阿肋路亚。
领:我们的家乡原是在天上,我们等待我们的救主耶稣基督从天降来。(斐3: 20)
众:阿肋路亚。
七、福音
恭读圣若望福音(14: 1-6)
“你们心里不要烦乱;你们要信赖天主,也要信赖我。在我父的家里,有许多住所。我去,原是为给你们预备地方;如不然,我早就告诉了你们。我去了,为你们预备了地方以后,我必再来 接你们到我那里去,为的是我在那里,你们也在那里。我去的地方, 你们知道往那里去的路。”多默说:“主!我们不知道你往哪里去, 怎么会知道那条路呢? ”耶稣回答说:“我是道路、真理、生命, 除非经过我,谁也不能到父那里去。”——以上是基督的福音。
众:基督,我们赞美你。(可做解释与分享)
八、为亡者祈祷文
领:我们相信耶稣基督在十字架上为我们牺牲,又从死者中复活,赐给我们永生,现在让我们诚心向他呼求。
众:求主俯听我们。
领:主耶稣!你是生命与复活,你在死后第三天从死者中复生, 获得战胜死亡的光荣。——求你恩赐亡者得享新生,也使我们渴望日后复活的特恩。
众:求主俯听我们。
领:主耶稣!你在天主的寓所为我们准备了地方,使我们日后与你朝夕相处。——求你引领亡者进入天父之家,也使我们能常常向往天乡。--80--
众:求主俯听我们。
领:主耶稣!你为我们忍受了痛苦和死亡,使我们获幸福和永恒的生命。 求你恩赐亡者永生的幸福,也使所有悲伤者获得慰藉。
众:求主俯听我们。
领:主耶稣,天主的羔羊!你曾邀请我们参与天父摆设的婚宴, 分享天上的无限幸福。——求你引领亡者参与你的盛宴,也使我们日后进入天国,共享永福。
众:求主俯听我们。
主礼:乐于宽恕和援助罪人的天主!恳求你大发慈悲,恩赐一切去世的教友,尤其今天去世的你的忠仆(某某),赖圣母玛利亚及诸圣人的转求,早日加入他们的行列,共享天福。——以上所求,是靠我们的主基督。
众:阿们。
主礼:我们遵从救主的训示,满怀依恃之情为亡者向天父祈祷。
众:我们的天父,愿你的名受显扬,愿你的国来临,愿你的旨意奉行在人间,如同在天上。求你今天赏给我们日用的食粮,求你宽恕我们的罪过,如同我们宽恕别人一样,不要让我们陷于诱惑,但救我们免于凶恶。
主礼:上主!求你对这位去世的仆人广施慈恩,他既曾立志遵守 你的圣意,求你为他免除一切罪罚;他在世时,曾以真诚的信德加入了教友的团体,愿他仰赖你的仁慈也能加入天上神圣的行列。以上所求是靠我们的主基督。
众:阿们。
主礼:上主!求你赐给他永远的安息。
众:并以永恒的光辉照耀他。
(可唱一首合适圣歌作结束)
---81---
第七式
(可用于墓地)
可在适当地方,供奉祖先或先人遗像。摆上适当装饰,如: 十字架、鲜花、蜡烛等。若在墓地举行,则视环境而定。(可在导言后恭读一篇合适圣经。见读经选用54-55页)
全体肃立在祖先遗像或坟墓前,行鞠躬礼,教外亲友也可参加。
—、家长或主礼导言:
仁慈的天主眷爱了我们,及我们的祖先;今天,我们在这里 特别感念天主对我们的厚爱,他借着我们的祖先教养了我们,将中国的优良传统、文化、语言、生活方式传授给了我们,我们缅怀祖先的各种恩德,同时也深信他们已安息在天主怀中,因为耶稣基督曾应允过:“凡父交给我的,必到我这里来,我必不把他抛弃于外,因为这是我父的旨意,凡看见子,并信从子的,必得永生,在末日我要使他复活。”(若6: 37、40)现在让我们怀着信心和希望,向天父祈祷。
二、祈祷词
(由家长、长辈、或晚辈中之一位领念。)
领:天主曾赐给我们祖先各种恩宠,帮助他们生养、教育我们, 为我们立下做人的榜样,愿主恩赐他们与天上所有圣人圣女 同享永生的福乐。我们同声祈祷。
众:求主俯听我们。
领:一切恩惠都是天主的恩赐,愿主帮助我们家人遵照祖先的教导,和睦相处,精诚团结,善尽本份,共同努力促进家庭的幸福。我们同声祈祷。
众:求主俯听我们。
领:天下各民族都是天主可爱的子女,不同的文化传统,都反映
---82---
着天主的美善,愿主福佑我们中华民族,得享恒久的繁荣太平,并获得基督福音的滋养。我们同声祈祷。
众:求主俯听我们。
领:主基督已由死者中复活,赐给人类新的生命,愿天父恩赐我们祖先及已亡的亲友恩人,在他内获得复活和永生。我们同声祈祷。
众:求主俯听我们。
(按家族习惯,也可念玫瑰经或其他为亡者的祷文。)
家长或主礼:
仁慈的天主圣父,你是生命之源,人类的归宿,亡者安息之所,你既借我们的祖先教养了我们,愿我们一生蒙受你的眷爱, 全心追随由死者中复活的耶稣基督,日后能与祖先一起同享你的慈颜容光。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。
众:阿们。
或用以下祷文
家长或主礼:
仁慈的天父,我们感谢你恩赐了我们的(对亡者的称呼)信仰你圣子的福音,我们深信他(她)现已安息在你内,获享天国的福乐;求你帮助我们,能效法先人的芳表,坚信于你,他日在天国与我们的(对亡者的称呼)共享你圣子为我们准备的永生。 因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。
众:阿们。
三、洒圣水礼
若亡者为教友,可向坟基、或遗像洒圣水;(圣水可到圣堂索取。)
家长或主礼:
天父,你召选了我们的祖先,他(她)曾借水和圣神与你的圣子一同死亡,一同复活,我们感谢你,愿他(她)在基督怀中获享永生的幸福。
四、 献礼(可视堂区或家族习惯而采用)
家长或主礼:
现在让我们按照中国人的礼俗,向祖先表示我们的尊敬和追忆。
(可由家长或长辈、或晚辈中之代表向祖先献花)
五、 结束祷文
家长或主礼:
让我们联同天上所有天使、圣人、圣女和我们的祖先,同声以基督所教的祷文向天父祈求:
众:我们的天父,愿你的名受显扬,愿你的国来临,愿你的旨意奉行在人间,如同在天上。求你今天赏给我们日用的食粮; 求你宽恕我们的罪过,如同我们宽恕别人一样,不要让我们 陷于诱惑,但救我们免于凶恶。阿们。
家长或主礼:
愿主恩赐我们祖先永享安息。
众:并使他们永享基督复活的光辉。
六、 礼成
全体向祖先遗像或坟墓行三鞠躬礼。
---84页---
第八式
(可用于墓地)
家长:今日我们聚集在祖先坟墓前,向他们表示敬意,并怀念他们的恩情。在这悼念先人的时刻,让我们为他们祈祷,求天主赐他们早日投向天父的怀抱,同时,我们也要请先人为我们子孙转求天主,使我们继承先人的遗志,更好地敬主爱人,加深家人间的亲爱团结,使基督的精神在我们家族中发扬光大,万古长存,直到全体家人在永恒的天国里欢乐团聚,永远享见天主。
读经
恭读圣保禄宗徒致得撒洛尼人前书(4: 13-14)
弟兄们,关于那些去世长眠的人,我们要你们确信,你们不必为他们忧伤,像那些没有望德的人一样。我们相信耶稣死而复活了,同样也相信天主将引领那些在耶稣内长眠的人与耶稣一同复活。——这是上主的话。
众:感谢天主。
祷词
领:主,天主,我们的大父,你创造了我们,是为让我们与你相处一起,共享永生;除非我们能在天乡与你团聚,我们心灵便不会得到安宁。
众:主,求你以永恒的安息赐与我们的祖先。
领:主、耶稣,万民的救主,我们为(你的仆人)祈祷,求你广施仁慈,慷慨援助。
众:求你以永福的安慰赐予我们的祖先。
领:主、耶稣,我们求你引导他们脱离炼狱的痛苦,给他们开启永福的天门。
众:求你以丰盛的天宴,饱饮我们的祖先。
---85页---
领:现在我们大家按照天主教我们的祈祷方式,祈求天主圣父。
众:我们的天父,愿你的名受显扬,愿你的国来临,愿你的旨意奉行在人间,如同在天上。求你今天赏给我们日用的食粮。求你宽恕我们的罪过,如同我们宽恕别人一样;不要让我们陷于诱惑;但救我们免于凶恶。阿们。
领:主,我们受洗归于耶稣基督,就是受洗归于他的死亡;我们既然借着洗礼与他同葬,那么,基督怎样借着圣父的光荣从死者中复活,我们也同样要过一个新生活。如果我们借着与基督相似的死亡,已与他结合,我们也要借着同他相似的复活与他结合。因我们的主基督之名,求你俯听我们的祈祷。
众:阿们。
第九式
(天主教扫墓礼)
献花
(可在墓前献花,为表示对先祖的怀念和敬意,然后开始祈祷。)
导言及圣经
家长:今日我们按照传统,表示对祖先的孝爱和对已亡亲友的怀念。 正如若望福音所载,耶稣曾应许说:“凡父交给我的,必到我这里来,凡到我这里来的,我必不把他抛弃于外,因为这是我父的旨意,凡看见子,并信从子的,必得永生,在末日我要使他复活。”(若6: 37, 40)现在让我们怀着信心和希望,向天父祈祷:
祈祷
领:感谢天主赐给我们祖先各种恩德,他们生养教育我们,为我们立下做人的榜样,愿主恩赐他们与天朝圣者在天国同享永生的福乐,我们同声祈祷。
---86页---
众:求主俯听我们。
领:请为身为子孙的我们祈祷,求主使我们时常感念祖先教养之恩,并能身体力行先祖的教诲,承先启后,建树家庭和社会。我们同声祈祷。
众:求主俯听我们。
领:请为所有家庭祈祷,求主恩赐我们在现世和睦友爱,精诚团结,日后与我们的祖先相聚于天乡。我们同声祈祷。
众:求主俯听我们。
领:请为所有已去世的人祈祷,求主恩赐他们享见天主圣容的光辉。我们同声祈祷。
众:求主俯听我们。
可洒圣水
家长:天主曾借洗礼恩赐我们祖先永生的保证。愿主恩赐他们与基督一起同享复活的光荣。
祈祷
家长:现在让我们怀着信德,偕同祖先向天父祈祷:《天主经》, 《圣母经》,《圣三光荣颂》(《或玫瑰经》)
家长:仁慈的天父,我们感谢你恩赐(对祖先的称呼)各种恩惠, 我们深信他(们)已安息在你内,获享天国的福乐;求你帮助我们,能步武先人的芳表,坚信于你,善生福终,来日在天国与(对祖先的称呼)共享你圣子为我们准备的永生。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。
众:阿们。
家长:愿主赐尔等永安,
众:及永光照之,息之安所。阿们。
鞠躬礼
(全体行三鞠躬礼)
---87页---
=============================
追思已亡
・第一式
读经一(让我们度一个新生活。)
恭读圣保禄宗徒致罗马人书6: 3-9
弟兄们:难道你们不知道:我们受过洗归于基督耶稣的人,就是受洗归于他的死亡吗?我们借着洗礼,已归于死亡,与他同葬了, 为的是要我们像基督藉着父的光荣,从死者中复活了一样,能度一个新生活。如果我们藉着同他相似的死亡,已与他结合,也要藉着同他相似的复活,与他结合,因为我们知道,我们的旧人已与他一同钉在十字架上了,使那属罪恶的自我消逝。这样我们就不再作罪恶的奴隶,因为已死的人,便脱离了罪恶。所以,如果我们与基督同死,我们相信也要与他同生,因为我们知道:基督既从死者中复活,就不再死;死亡不再统治他了。——这是上主的圣言。
众:感谢天主。
答唱咏:咏24
答:凡期望你的人绝不致失望。
领:上主,求你念及你的仁爱,你一向就以慈悲为怀。求你忘掉我青春的罪愆与过犯,你慈爱宽厚,请垂念我。(答)
领:求你减轻我心中的痛苦,消除我的一切烦恼;垂视我的困苦艰难,赦免我的一切罪愆。(答)
领:求你保护我,拯救我,别让我蒙羞,因为你是我的避难所。我清白正直,求你保护我;上主,我全心依靠你。(答)
福音前欢呼
众:阿肋路亚。
领:主说:父的旨意,就是凡他交给我的,要我连一人也不失掉, 而且在末日,还要使他们复活。
众:阿肋路亚。
福音(青年人!我对你说:起来吧)
---175页---
恭读圣玛窦福音25: 31-46
耶稣对他的门徒们说:“当人子在他的光荣中,与众天使一同降来时,他要坐在光荣的宝座上,万民都要聚在他面前;他要把他们彼此分开,好像牧人分开绵羊和山羊一样:把绵羊放在右边,山羊在左边。那时,君王对那右边的说:我父所降福的人,你们来吧! 承受自创世以来,给你们预备了的国度吧!因为我饿了,你们给了我吃的;我渴了,你们给了我喝的;我作客,你们收留了我;我赤身露体,你们给了我穿的;我患病,你们看顾了我;我在监里,你们来探望了我。那时,义人回答他说:主啊!我们什么时候见了你饥饿 而供养了你,或口渴而给了你喝的?我们什么时候见了你作客,而收留了你,或赤身露体而给了你穿的?我们什么时候见你患病,或在监里而来探望过你?君王便回答他们说:我实在告诉你们:凡你们对我这些最小兄弟中的一个所做的,就是对我做的。然后他又对那左边的人说:可咒骂的,离开我,到那给魔鬼和它的使者预备的永火里去吧!因为我饿了,你们没有给我吃的;我渴了,你们没有给我喝的;我作客,你们没有收留我;我赤身露体,你们没有给我穿的;我患病或在监里,你们没有来探望我。那时,他们也要回答说: 主啊!我们几时见了你饥饿,或口渴,或作客,或赤身露体,或害病, 或坐监,而我们没有给你效劳?那时君王回答他们说:我实在告诉你们:凡你们没有给这些最小中的一个做的,便是没有给我做。这些人要进入永罚,而那些义人却要进入永生。——这是基督的福音。
众:基督我们赞美祢。
第二式
读经一(天主悦纳了他们,有如悦纳全燔祭)
恭读智慧篇3: 1-6, 9
义人的灵魂在天主手里,痛苦不能伤害他们。在愚人看来,他们算是死了,认为他们去世是受了惩罚,离我们而去,彷佛是归于泯灭;
-176页-
其实,他们是处于安宁中。虽然在人看来,他们是受了苦: 其实,却充满着永生的希望。他们受了少许的痛苦,却要蒙受绝大的恩惠,因为天主考验了他们,发觉他们配作自己的人:祂试炼了他们,好像炉中的黄金;悦纳了他们,有如悦纳全燔祭。倚恃上主的人,必明白真理;忠信于上主之爱的人,必与祂同在,因为恩泽与仁慈,原归于祂所选拔的人。——这是上主的圣言。
众:感谢天主。
答唱咏:咏 102: 10, 13-18
答:上主富于仁爱宽恕。
领:上主富于仁爱宽恕,极其慈悲,不轻易发怒。我们犯罪,被没有惩罚我们;我们作孽,祂没有报复我们。(答)
领:你们怜爱儿女,同样,上主也怜爱敬畏祂的人。祂知道我们怎样形成,也记得我们不过是灰尘。(答)
领:世人的岁月有如青草丛生,又像田野间的花卉茂盛。东风一吹过,就不复存在,连它生长之处也把它忘怀。(答)
领:上主却永远怜爱敬畏祂的人,祂的正义也惠及他们的子孙。他们遵守祂的誓盟,忠实履行祂的诫命。(答)
福音前欢呼
众:阿肋路亚。
领:主说:我就是复活,我就是生命,凡信从我的人,必将永远不死。
众:阿肋路亚。
福音(青年人!我对你说:起来吧)
恭读圣路加福音7: 11-17
那时候,耶稣往一座名叫纳因的城去,祂的门徒和一大群人与祂同行。走近城门时,看到有人正抬出一个死人来,是个独生子, 他母亲又是寡妇;有本城的一大伙人陪着她。主一看见她,就对她动了怜悯的心,向她说:“不要哭了!” 于是上前按住棺材,抬棺材的人就站住了。耶稣说:“青年人,我吩咐你:起来!”那死者便坐起来,并开口说话;耶稣便把他交给了他的母亲。众人都害怕起来, 光荣天主说:“在我们中间兴起了一位大先知,天主眷顾了祂的子民。”于是,称述耶稣的这番话,传遍了犹太和附近各地。——这是 基督的福音。
众:基督我们赞美祢。
-177页-
第三式
读经一(我们既与祂同死,也必与祂同生)
恭读圣保禄宗徒致弟茂德后书2: 8-13
亲爱的弟兄:你务必记住:根据我所传的福音,达味的后裔耶稣基督从死者中复活了。我为了传这福音而受苦,甚至身带锁链,如同凶犯一样;但是天主的道,决不会受到束缚。为此,我为蒙选的人忍受一切,为使他们也获得在基督耶稣内的救恩和永远的光荣。 这话是确实的:如果我们与祂一同死,也必与祂同生;如果我们坚忍到底,也必与祂一同为王;如果我们否认祂,祂也必要否认我们; 纵然我们不忠信,祂仍然是忠信的,因为祂不能否认自己。——以上是天主的圣言。
众:感谢天主。
答唱咏:咏27
答:上主是我的光明,我的救援。
领:上主是我的光明,我的救援,我还畏惧何人?上主是我生命稳固的保障,我还害怕何人?(答)
领:我只向上主请求一事:愿我一生一世住在上主的殿里,凝视上主的美善,参拜上主的圣殿。(答)
领:上主,求祢俯听我的呼声,求祢怜悯我、俯允我。上主,我切望仰瞻祢的慈颜,求祢不要转面不顾。(答)
领:我深信在这人世间,必能见到上主的美善。你要鼓起勇气,期待上主,你要振作精神,等候上主。(答)
-178页-
福音前欢呼
众:阿肋路亚。
领:我们的家乡原是在天上,我们等待主耶稣基督——我们的救主从天上降来。
众:阿助路业。
福音(凡信从子的人,必获得永生,并且在末日我要使他复活)
' 恭读圣若望福音6: 37-40
耶稣向群众说:“凡是父交给我的人,必到我这里来:而到我这里来的,我决不抛弃他,因为我从天降下, 不是为执行我的旨意, 而是为执行派遣我来者的旨意。派遣我来者的旨意就是:凡是祂交给我的,叫我连一个也不失落,而且在末日,我还要使他们复活,因为 这是我父的旨意:凡看见子,并信从子的,必获得永生;并且在末日,我要使他复活。” ——以上是恭督的福音。
众:基督我们赞关祢。
---179页---
天主教殡葬礼仪白本之二、为亡者追思祈祷礼【温州教区通用】扫描版
******************************************************
注:欢迎弟兄姊妹分享!转发请保留这段信息!
【天主教温州教区】永嘉铎区白岩天主堂阿榜编辑整理
需要教会视频歌曲MV、高清圣经故事电影、连续剧的
请联系微信:eden88888
******************************************************

