Commissioned by our entrusting party,Guangzhou Shipping Exchange Co., Ltd. and Guangzhou Hang Qing Bao Auction Co.,Ltd., determines to organize an online quotation transfer of the three vessels owned by the entrusting party, "CL SINGAPORE", "CL TIANJING" and "CL RIZHAO". The relevant details are announced as follows:
I. Overview of the Subjects
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAN B&W 6S60ME-C8.2-TII /1 SET
|
|
|
|
Ballast Speed / Consumption
|
Abt 13.00 KONTS ON abt 22.0MT IFO
|
|
Abt 12.00 KONTS ON abt 25.0MT IFO
|
|
|
Jan-2016 JIANGSU JINLING SHIPYARD CO.LTD
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAN B&W 6S60ME-C8.2-TII /1 SET
|
|
|
|
Ballast Speed / Consumption
|
Abt 13.00KONTS ON abt 22.0MT IFO
|
|
Abt 12.00KONTS ON abt 25.0MT IFO
|
|
|
April-2016/ JIANGSU JINLING SHIPYARD CO.LTD
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAN B&W 6S60ME-C8.2-TII /1 SET
|
|
|
|
Ballast Speed / Consumption
|
Abt 13.00KONTS ON abt 22.0MT IFO
|
|
Abt 12.00KONTS ON abt 25.0MT IFO
|
|
|
May-2015/ JIANGSU JINLING SHIPYARD CO.LTD
|
|
|
|
|
|
All the static information (including subject description) provided in this announcement regarding the vessels is for reference only.
This transfer event includes 4 subjects.
Subject 1: A package of 4 vessels: "CL SINGAPORE", "CL TIANJING", "CL RIZHAO", with a minimum quotation of USD 10,000.00.
Subject 2: "CL SINGAPORE", with a minimum quotation starting at USD 10,000.00.
Subject 3: "CL TIANJING", with a minimum quotation starting at USD 10,000.00.
Subject 4: "CL RIZHAO", with a minimum quotation starting at USD 10,000.00.
3.Deposit: No deposit is required for participating this quotation project.
4.Reserve Price: Non-public. If the highest offer fails to reach the reserve price,the quotation will fail.
II. Application Qualifications and Materials
Any corporation inside and outside The People's Republic of China with full capacity for civil conduct and lawfully existing , not sanctioned by the United Nations and major countries, organizations, institutions may participate in the quotation.There is no preemptive right to purchase for any of the subjects.
Participants in the quotation (hereinafter referred to as "Offeror") shall log in to the Guangzhou Shipping Exchange Platform (https://www.gse020.com) and register a member account. The required application materials include:
1. Letter of Commitment (Attachment 1).
2. Offeror Identification Documents:scanned copies of Certificate of Incorporation, shareholder identification (company structure chart up to the ultimate beneficial ownership),passport copy of Director, power of attorney and agent’s ID (if any), and the Offeror’s specimen signatures.
3. If the Offeror has commissioned a ship broker/agent, the power of attorney, broker’s ID proofs, the broker company’s business license/Certificate of Incorporation, shareholding file and other materials recognized by Guangzhou Shipping Exchange Co., Ltd. and the seller shall also be uploaded.
4. All times stated in this announcement are based on Beijing time. The deadline for online registration is 09:00 Beijing time on October 31, 2024. Please upload all foresaid files before this time.
A qualified Offeror refers to the Offeror completed the following steps and be fully aware of, accepting and complying with the contents of this announcement and the measures for the implementation of the quotation of GSE:
a)Complete the online registration of a overseas member account
b)Pass the member identity audit
c)Upload the foresaid materials
d)Pass the quotation registration audit for one project
The quotation process adheres to the provisions of the Civil Code regarding contract formation and performance. By registering for the quotation, Offerors are deemed to have acknowledged and understood the applicable laws for the bidding process and the differences from traditional auctions, accepted and complied with the content of this announcement and the Sellers' Terms in the attachments, and adhered to the bidding rules of the Guangzhou Shipping Exchange Platform.
III. Quotation Time and Rules
The quotation for the 4 subjects in this transfer event will be conducted simultaneously, divided into three rounds. Offerors are required to submit their quotes within the specified quotation periods. The deadline of final results will be confirmed by the Seller and displayed in the quotation system within one working days after the end of the third round, by 16:00 Beijing time on November 11, 2024. The quotation periods for each round are as follows:
First Round Quotation Period: From 16:00 Beijing time on October 25, 2024, to 16:00 on October 31, 2024.
Second Round Quotation Period: From 16:00 Beijing time on November 1, 2024, to 16:00 on November 5, 2024.
Third Round Quotation Period: From 16:00 Beijing time on November 6, 2024, to 16:00 on November 8, 2024.
This online quotation event is organized at www.gse020.com/#/invitationBid via Guangzhou Shipping Exchange platform (GSEP) . During each quotation period, Offerors' quotes must not be lower than the minimum quotation amount. Offerors may include buyer terms with their quotes and can modify their quotation amounts and buyer terms without limitation during the quotation period. After the end of each round of quotation, the system will use the last submitted quotation amount and buyer terms as the final submission. Offerors can send communication messages to the Seller about the quotation and buyers terms through the "Quotation Records" section of the quotation system after finishing each quotation period.The system will automatically archive message records, and the buyer terms and communication messages sent by Offerors must not contain any information identifying the Offeror or their contact details. If such information is found, the Offeror will be disqualified from the current and subsequent rounds.
After each quotation round, the Seller will evaluate the quotation amounts and terms to choose to close the deal or continue to the next round of quotation. If continued, the Seller shortlist offerors and set the minimum price for the next round or decide to conclude this transaction. Qualified Offerors and new registrants will be notified to participate in the next round, while unqualified Offerors will not be able to participate further.Quotations and buyer terms (including those in communication messages) submitted after the end of each round of quotation will be final and binding once the seller confirms a transaction, it becomes immediately effective and cannot be changed or withdrawn by the offeror and this online quotation event completes. The Seller reserves the right to decide whether the subject deal or not.
The buyer may choose to accept the seller's previous round of counter-offer(including the quotation and terms in communication messages)，once the buyer confirms, it becomes immediately effective and cannot be changed or withdrawn by the offeror and this online quotation event completes.
At the end of the third round of quotation,if there is no acceptance of the seller's counter-offer by the buyer,the seller reserves the right to choose from buyer's quotation to close the deal or not to close the deal with any buyer.
Offerors must quote carefully and keep their account credentials secure. All operations under the account will be considered the actions of the account holder, who is responsible for those actions. Each membership account can only log in on one terminal device. To ensure proper participation, it is recommended to use a computer with 360 Browser (Speed Mode), IE Browser (version 11), or Chrome Browser, and avoid using mobile browsers for quotations.
The quotation times are based on the system time of the Guangzhou Shipping Exchange platform. The Seller and Guangzhou Shipping Exchange Co., Ltd. will not be responsible for any delays or failures in quoting due to the Offeror's own reasons, including time mismatches, terminal device issues, or network problems.
In the event of service disruptions or quotation activity interruptions caused by force majeure or third-party reasons, the Seller, Guangzhou Shipping Exchange Co., Ltd., and Guangzhou Hang Qing Bao Auction Co.,Ltd. will not be held liable. Guangzhou Shipping Exchange Co., Ltd. and Guangzhou Hang Qing Bao Auction Co.,Ltd. will release a supplement announcement for the suspension of the quotation.A new announcement will be released after the website service comes back up.And the network quotation will be organized according to the new announcements.
IV. Confirmation of Quotation Results
The winning Offeror (hereinafter referred to as "Buyer") confirmed by the Seller shall sign the "Letter of Affirmation" via email on the day the result is announced. After signing the "Letter of Affirmation", the Buyer must sign the "Memorandum of Agreement" (MOA)with the Seller within one month. The MOA text is based on the “Memorandum of Agreement Norwegian Saleform 2012”(NSF 2012) and will incorporate the Sellers' Terms from this announcement and its attachments, as well as the Buyer's terms recorded in the quotation system, and any other terms mutually agreed upon by both parties. If the Buyer refuses to sign the "Letter of Affirmation" or the "Memorandum of Agreement", it will be deemed as a breach of contract by the Buyer.The original Buyer shall bear the legal responsibility for compensation for damages and will be disqualified to participate in this seller's trading activities and projects on the Guangzhou Shipping Exchange platform.
The commission for this quotation is 1% of the purchase price, to be paid by the Buyer to Guangzhou Shipping Exchange Co., Ltd. no later than 5 working days before the delivery of each subject.
After signing the “Memorandum of Agreement”, the Buyer shall pay the Deposit under the MOA, the balance of the Purchase Price, remaining oil payment, and any other sums payable on delivery in accordance with the terms and conditions of the MOA. The Deposit under the MOA is 10% of the purchase price, which shall be paid by the Buyer to the designated escrow account of GSE within three banking days upon the MOA is duly signed. If the Buyer fails to make the payment on time, it will be deemed as default, and the Buyer shall bear the legal responsibility for compensation for damages. GSE reserves the right to reorganize the quotation process. The original Buyer shall bear the costs incurred for the reorganization, and if the new transaction amount is lower than the original result, the difference shall be borne by the original Buyer.
VII. Vessel Delivery and Acceptance
|
|
Location（by Seller’s option）
|
|
|
No earlier than November 1, 2024 no later than December 31, 2024.
|
|
|
|
No earlier than December 1, 2024 no later than December 31, 2024.
|
|
|
No earlier than December 1, 2024 no later than December 31, 2024.
|
The Buyer shall pay the full transaction amount and other related charges before signing the Protocol of Delivery and Acceptance (PODA).After receiving the PODA and the formal Release Instruction,GSE will release the full amount of the ship without interest to the seller’s account within 3 working days.
The remaining fuel is not included in the transfer of the subject matter.The amount of the remaining bunkers and unopened lubricating and hydraulic oils and unused greases in storage tanks,daily tank, sump and unopened drums shall be jointly made on-site measurement by the Seller and the Buyer on the day of delivery. The settlement price of the ROB shall be fulfilled as per the terms of MOA.. The Buyer shall remit the oil payment to the escrow account of Guangzhou Shipping Exchange Co., Ltd. one banking day before the vessel delivery.
IX. Risks and Responsibilities
The time of delivery and acceptance shall be subject to the time signed in the Protocol of Delivery and Acceptance.All expenses,risks and responsibility related to the vessel is for the Seller before the signing of PODA. After mutual signing the PODA, all the expenses, risks and responsibility arising from the vessel shall be borne by the Buyer. The details of the MOA shall prevail.
The descriptions and provided video materials, images, etc., of the subject matter by Guangzhou Shipping Exchange Co., Ltd. and Guangzhou Hang Qing Bao Auction Co.,Ltd. are for reference only and do not constitute any warranty of the subject matter. The inspection reports by the third-party inspection agency attached to this announcement are for reference. Once a Offeror signs up to participate in the quotation, it is deemed that the Offeror fully understands all conditions of the subject matter, including but not limited to all known and unknown defects related to the vessel certificates and conditions, and the Offeror shall not raise any objections to the quality and other defects of the subject matter.
Offeror shall comply with the rules, shall not obstruct other Offerors, shall not manipulate or monopolize prices, and malicious collusion among Offeror is strictly prohibited. Once such behaviors are discovered, their bidding qualifications will be canceled, and relevant legal responsibilities will be pursued.
Matters not covered herein shall be resolved through consultation between Guangzhou Shipping Exchange Co., Ltd., Guangzhou Hang Qing Bao Auction Co.,Ltd., the Seller, and the Buyer. If the parties cannot reach an agreement on matters related to this announcement and transfer, the issues shall be submitted to Guangzhou Maritime Court for arbitration or litigation.
This announcement is described in both Chinese and English. If any discrepancy occurs between the two versions, the Chinese version shall prevail.
Berth ports during the announcement period.Please read the inspection reports to know the conditions.
The place of delivery :at a safe and accessible berth or anchorage at/in a port in worldwide range in the Sellers' option, the details are to be confirmed basis the itinerary plan.
Caroline Bi: +86 18613076955, biyu@gse020.com;
Daniel Zhou: +86 15918795024, zry@gse020.com.
1. Letter of Commitment
2. Sellers' Terms
3. Vessels Inspection Reports
1、CL SINGAPORE
2、CL TIANJING
3、CL RIZHAO
Guangzhou Shipping Exchange Co., Ltd.
Guangzhou Hang Qing Bao Auction Co.,Ltd.
Att
点击下方“阅读原文”进入广州航运交易平台
广州航运交易公司
