KYB经销商巡访｜北京泰福利德·KYB就是我的事业

“要问我开店十余年为什么只做减震器，我觉得能坚持并做好一件事就够了。”“你如果想要好的减震器，那得选KYB！”虽然已经有了不少白发，但他说的每一句话都铿锵有力，他的言语无不让人感受到他对KYB产品的认可以及自信。

他就是KYB减震器北京总代理、北京泰福利德贸易有限公司的总经理——翟维民。

在90年代就已经从事汽车后市场贸易的相关工作，20世纪初随着KYB正式引入中国，翟总经理凭借着多年从事后市场的经验以及对未来发展的敏锐眼光与KYB签下合同。

“从此之后，KYB与我就牢牢‘捆绑’在了一起，因为我只从事减震器的贸易工作，所以KYB对我而言就是我的事业。”

北京泰福利德贸易有限公司门店一隅

可能在许多人眼里，这是一个略显“冒险”的合作，但对翟总经理而言，他却不这样认为：“无论是从产品的品质还是口碑来看，KYB减震器都是减震器行业中的佼佼者。随着人们生活水平的提高，对于驾驶也有着更高的要求，如果他们需要一款品质优秀的减震器产品，那KYB自然是首选。”

北京泰福利德贸易有限公司门店一隅

北京泰福利德贸易有限公司赞助车队参与丝绸之路中国越野拉力赛

“身体力行，知行合一”是由明朝思想家王守仁提出的，即认识事物的道理与实行其事，是密不可分的。翟总经理一直秉承这样的理念，他是KYB的合作伙伴，同时也是一名忠实的KYB用户。

他不仅仅为日常驾驶的车辆更换了KYB的产品，喜爱参与各种越野活动的他也亲身体验过KYB的越野型减震器。他被这强悍的可靠性、耐久性所打动，甚至还赞助车队邀请专业赛车手参与了国家级的越野拉力赛，并且还获得了骄人的成绩，让更多的用户知道了KYB。与此同时，通过亲身的体验，对产品有了更深入且专业的了解，也能更好的为用户提供更为专业的服务。

经过十几年的经营，翟总经理的用户群体也愈发庞大，用有口皆碑来形容KYB产品的表现是一点也不为过，但让他印象较深的还是之前有位用户使用KYB产品进藏的故事。

在自驾途中，这位用户经历了泥路、雪地、硬石路，最具挑战的是行驶了数十公里的砂石路面。在这种连续的恶劣的驾驶情境下，原车底盘的有些部件已经有了异响和损坏，而KYB减震器不仅完好无损，且性能也没有明显衰减。KYB产品的可靠性以及耐用性可以说得到了充分的证明。也正是因为这位车主的故事，KYB的越野型减震器成为了诸多越野车型升级减震器的首选。

“为用户带来安全和可靠的体验”是KYB减震器的根本，而这也是翟总经理所坚持的理念。“减震器作为汽车底盘的重要部件，它首先要保证的是乘客的安全，这就非常考验减震器，它必须要拥有出色的品质来保证其可靠性和耐用性，KYB在这一点上就做得非常出色，并且在性能表现上也同样优异，这是有口皆碑的根本，这也是我坚持去做这件事的动力。”

北京泰福利德贸易有限公司部分员工

关于未来的展望，翟总经理表示也将一如既往的去做好KYB减震器贸易的工作，在与KYB品牌保持良好合作关系的同时，也将进一步提升客户的体验，用真挚与专业来服务好每一位用户，让他们无时无刻都能感受到KYB减震器的魅力。

这是翟总自己的书画作品。“身体力行，知行合一”，相信秉承这一理念的翟总会一如既往地为用户带来安全和可靠的体验，而这也是KYB减震器所坚持的品质。