为贯彻落实党的二十大精神，推动涉外法律服务高质量发展，促进涉外业务领域专业化发展，拓宽涉外法律服务市场，服务我省更高水平对外开放和助力粤港澳大湾区建设，由广东省司法厅、广东省商务厅指导，广东省律师协会主办的首届广东省涉外法律服务产品大赛决赛，于2023年11月2日成功举办。
经过前期的初审、初赛环节，全省遴选出19件涉外法律服务产品入围本次决赛。在决赛的激烈角逐中，广信君达律师事务所两项法律服务产品获奖。
获奖产品：《美国上市中国企业（金融）年报（全英文）法律服务》
团队成员：合伙人、管委会成员饶芙蓉律师，叶世宝、孙楚杭律师
获奖产品：《跨境融资专案法律服务产品》
团队成员：合伙人陈希、林锋、雷志容、陈春燕律师，李珺律师
孙楚杭和陈希律师分别代表团队上台进行作品展示。
孙楚杭律师分别从服务内容、市场定位、产品主要内容等方面对本产品进行了简要介绍，重点突出本产品的特点，一是通过全英文方式完成目标企业的年报披露；二是不受地域限制，涵盖一般行业的通用内容及特殊行业的特殊内容，对美国上市的中国企业均可适用；三是根据服务内容的普遍性、特殊性，总结实践经验，建“模”建“库”，致力于为目标企业提供高质高效的法律服务。
陈希律师介绍，其团队产品具有两方面特色，一方面是法律服务贯穿融资全过程，从前期对拟申请境外融资的内地企业进行背调到最终协助境外金融机构债权回收的整个过程均能为客户保驾护航；另一方面是服务流程规范化，法律服务的工作指引均经过各个环节的多次实践锤炼而得，为提供规范化服务打下夯实基础。
孙楚杭律师（右一）
陈希律师（左二）
专业引领，匠心铸造。本次获奖充分体现了广信君达律师团队丰富的知识储备与卓越的研发能力。广信君达将珍惜荣誉、总结成果，进一步深化打磨更多优质的法律服务产品，推动提高本所律师的专业水平和法律素养，提升涉外法律服务能力，为广东省律师行业高质量发展贡献力量。
获奖作品展示
《美国上市中国企业（金融）年报（全英文）法律服务》
饶芙蓉、叶世宝、孙楚杭
《跨境融资专案法律服务产品》
陈希、林锋、雷志容、陈春燕、李珺
（以上为作品节选）
律师介绍
饶芙蓉
合伙人
执业证号：14401200811138126
专业领域：证券、基金、期货、融资租赁、担保及公司法等
其团队专注于境内外企业（IPO、增发等）证券、基金、金融衍生品及国有财政/金融部门/企业等大金融领域的复合法律服务工作。自2008年以来近16年时间，团队为诸多国有及其他企业、行政机关及机构提供相关复合、高效的境内外泛金融服务，受到客户的充分肯定。团队主要负责律师，为专注泛金融领域16年以上中国及涉外法律专家律师，全体团队成员均为国内外知名大学硕士研究生及以上毕业，专业能力强，理论功底深厚。中、英双语为工作语言。
林锋
合伙人
执业证号：14401201310092505
专注领域：商事诉讼、公司法律风险防范、破产与清算事务、商业特许经营
从事法律工作16年，曾担任多家国有企业的法律顾问，主要为境内外金融机构以及加盟类企业提供各类法律服务，同时办理企业破产清算过程中的各项法律事务。
陈春燕
合伙人
执业证号：14401201211024364
专注领域：民商事争议解决、企业法律顾问、婚姻家事（含涉外）、企业合规
从事律师工作以来，凭着扎实的法律理论功底，在诉讼及非诉讼方面均积累了丰富的经验。曾参与多项跨境投融资担保法律服务项目、各类涉外民商事纠纷案件；入选广东省涉外律师后备人才库、广东省涉外律师新锐人才库、广州市第一批涉外律师领军人才。《中小企业合规评价认证标准》团体标准起草人。
雷志容
合伙人
执业证号：14401201211071674
专注领域：公司法律顾问、房地产、金融纠纷、破产清算
中山大学法律硕士，现任河源仲裁委员会委员、广东省律师协会消费者权益法律专业委秘书长、广州市律师协会企业法律顾问专业委员会委员、广东紫金农村商业银行股份有限公司独立董事。曾供职于南海农村商业银行，从事法律服务工作11年，在企业法律服务、民商事案件处理、境内或境外金融机构法律服务、破产清算业务等方面具有颇丰的业务经验。
陈希
合伙人
执业证号：14401201211034123
专注领域：企业法律顾问、并购重组、企业改制、项目投融资
英国阿伯丁大学国际商法硕士，任广东省律师协会跨境金融与资本市场法律专业委员会秘书长、广州市律师协会粤港澳大湾区及自贸区法律专业委员会委员，入选广东省涉外律师库、第一批广州市涉外律师领军人才，曾任或现任多家政府部门及企业的常年法律顾问及专项法律顾问，同时为境内外金融机构提供各类法律服务，业务范围涵盖诉讼、跨境担保融资、不良资产处置等。
叶世宝
专职律师
执业证号：14401200110421020
专注领域：国际贸易、跨境投资、涉外争端解决
具有丰富的涉外法律服务经验。担任广州外商投资企业协会、英国广东商会以及其成员企业的法律顾问，就国内企业和外商投资企业的国际贸易事务及外商投资企业在中国的商业存在以及资产/股权购买为其提供法律服务。
孙楚杭
专职律师
执业证号：14401202210555726
专注领域：金融、民商事争议解决、企业法律顾问、涉外
本科、硕士研究生阶段均就读于暨南大学，获国际法硕士学位。为包括事业单位、国有企业、民营企业在内的不同类型的客户提供了多样性的法律服务。曾协助参与了某跨国集团年报的编写审查、增发股票业务、某电视台的破产债权确认诉讼及相关业务等。
李珺
专职律师
执业证号：14401201311024942
专注领域：不良资产处置、刑事辩护、交通事故人身及财产损害赔偿纠纷、公司企业法律顾问服务
主要致力于不良资产、金融和强制执行案件，在各项不良资产处置(特别是银行不良资产的处理)，以及各类诉讼仲裁案件判后强制执行中的各种程序和实体问题方面都有丰富的经验。自2011年起，负责处理华夏银行多起巨额重大不良贷款业务，对不良资产的专业框架有深入的了解，同时为银行处理各项金融突发法律事件；为广州资产管理有限公司律师库库内律师，先后处理上百项不良债权的尽职调查报告业务，以及专项不良债权的诉讼和执行业务。
姚沁圆
实习人员
实习证号：190123052141137
本科毕业于中南财经政法大学，硕士研究生毕业于美国范德比尔特大学，获法律硕士学位。协助参与某跨国集团年报的编写审查、境内企业境外发行股票进行备案、某基金投资纠纷相关诉讼等项目。目前为各顾问单位提供合同审查、日常法律咨询、出具法律意见书及衍生出的各种法律服务。
校对 | 江 茳
核稿 | 朱惠婷
