大数跨境

简讯 | 《人民日报》报道广信君达“一带一路”法律服务项目

简讯 | 《人民日报》报道广信君达“一带一路”法律服务项目 广信君达律师事务所
2024-03-20
2
导读:广信君达及律师将始终坚持深耕涉外及“一带一路”法律服务领域,继续培养通晓国际规则、具有国际视野的高素质涉外律师人才,做实做好“一带一路”法律服务工作,为推进“一带一路”高质量发展贡献律师专业力量。

2024年3月19日,《人民日报》发表《维护我国企业和公民“走出去”合法权益,保障高水平对外开放 涉外法律服务质效不断提升》文章,对广信君达律师事务所承办的“广州地铁集团有限公司拉合尔轨道交通橙线项目运营合规专项法律服务”项目进行报道,该案例曾入选法治日报社第四届“一带一路”合规法律服务典型案例。





部分原文



为共建“一带一路”提供优质高效法律服务

2020年10月,在巴基斯坦东部城市拉合尔,由中国企业承建的橙线轨道交通项目(以下简称“橙线项目”)正式开通运营,标志着巴基斯坦进入“地铁时代”。


橙线项目开通运营后,由中国企业与巴基斯坦相关企业组成联合运营体,为橙线项目提供为期8年的运营维护服务。为护航中国企业“走出去”,“一带一路”律师联盟会员单位广东某律师事务所与中国相关企业签订合作协议,提供合规运营法律服务。


协议签订后,该律所迅速厘清了中国相关企业及联合运营体成员可能面临的主要法律和合规问题,全面评估项目运营中的合法合规风险,提出解决方案,并帮助项目严格按照中巴两国相关法律法规、监管要求、巴基斯坦业主需求等,保障橙线项目顺利运营,兼顾项目的社会效益和经济效益,彰显中国速度和中国品质。


作为中方发起成立的国际性专业律师组织,自2019年12月成立以来,“一带一路”律师联盟全面深入推进实体化运作,取得可喜成绩。目前,联盟境内外会员总数已达到2600多个,覆盖54个国家和地区,其中团体会员430多个,组建9个专业委员会,成立34个国家和地区工作组,设立了5个代表机构,在深化共建“一带一路”国家律师界交流合作、强化法律服务保障方面发挥了积极作用。


“一带一路”律师联盟秘书长康煜表示,联盟会员近年来在中巴经济走廊建设、中泰铁路建设、老挝输电服务等“一带一路”重要项目中提供了专业、精准、高水平的法律服务。


“司法部支持中国律师协助‘走出去’中国企业加强合规管理,建立健全境外投资风险防范和应对机制,为共建‘一带一路’提供优质高效法律服务。”司法部律师工作局局长田昕表示,截至2023年11月,中国律师事务所已经在24个共建“一带一路”国家设立了63家分支机构,7个共建“一带一路”国家的律师事务所在华设立24家代表机构,充分发挥法律服务保障作用。





案例回顾



一、案情简介

2020年10月25日,拉合尔轨道交通橙线项目落地,这是中巴经济走廊启动实施的第一个大型轨道交通项目,也是中国城市轨道交通全产业链中国解决方案的一次大型实践。广州地铁集团有限公司与北方国际、巴基斯坦DW公司组成联合运营体,为橙线地铁提供为期8年的运营维护服务。本所根据广州地铁的委托,指派高级合伙人闪涛律师团队,对项目相关法律和合规风险进行全面分析和评估、制定多项可供选择的实施方案,分别就不同方案的优劣势、可行性、合法性、合规性进行全面深入的分析论证,提供可行性建议并被采纳,帮助项目严格按照中巴两国相关法律法规、监管要求、巴基斯坦业主需求等,保障橙线项目顺利运营。


二、律师工作成果和服务亮点

承办律师团队通过与巴基斯坦律师的紧密沟通合作,在短时间内优质高效地完成了委托事项,充分体现了合规法律服务的专业性和必要性:

1.关注相关法律分析及合规建议的实操性。不仅就橙线项目的法律问题进行分析和回应,而且针对多个问题提供合规建议。

2.确保沟通机制的高效性。以邮件、电话、线上会议等形式与委托方及巴方律师、联营体其他方进行了频繁、密集的沟通,并与巴基斯坦投资委员会等部门进行直接、高效的邮件和电话咨询。

3.重视法律服务的持续、完整性。协助委托方对后续运营可能涉及的法律和合规风险进行了初步评估和分析,建议委托方采取长期、持续的合规风险防范措施,给出了相关操作建议。

4.突出中方律师的牵头作用和项目主导性。一方面,可准确获知委托方诉求并将其通过法律语言精准传达给巴方律师;另一方面,可快速、准确地把巴方律师的回复反馈给委托方,有效降低了因各方产生误解导致的合规风险概率。


本次服务在极短的时间内有效解决了委托方广州地铁及联营体成员在项目中面临的相关法律及合规问题,同时也有助于委托方严格按照中巴两国的相关法律法规、监管要求保障橙线项目的顺利运营,继续为当地民众带来便利。




广信君达及律师将始终坚持深耕涉外及“一带一路”法律服务领域,继续培养通晓国际规则、具有国际视野的高素质涉外律师人才,以交流促合作、以合作促发展,做实做好“一带一路”法律服务工作,为加强沿线国家之间联动发展,共同开创发展新机遇、谋求发展新动力,推进“一带一路”高质量发展贡献律师专业力量。


相关阅读



重磅 | 广信君达参加中国(喀什)—中亚南亚法治论坛并签署经贸投资法律服务合作框架协议


整理/排版 | 林思容
校对 | 林娟凤
核稿 | 朱惠婷
审定 | 洪树涌

【声明】内容源于网络
0
0
广信君达律师事务所
广东广信君达律师事务所成立于1993年1月,2012年11月合并改制为广东省第一家采用特殊的普通合伙形式、实行公司化运营和专业化分工的大型综合性律所,致力于打造成为华南地区首屈一指、全国行业排名前十的专业法律服务机构。
内容 0
粉丝 0
广信君达律师事务所 广东广信君达律师事务所成立于1993年1月,2012年11月合并改制为广东省第一家采用特殊的普通合伙形式、实行公司化运营和专业化分工的大型综合性律所,致力于打造成为华南地区首屈一指、全国行业排名前十的专业法律服务机构。
总阅读0
粉丝0
内容0