为贯彻落实全省涉外法治建设工作会议精神，加强涉外法治人才培养，推动高校与法治实务部门紧密合作，近日，广东省商务厅和华南师范大学联合举办“培养实践型涉外法治人才——院长·处长面对面交流座谈会”。省商务厅相关处室负责人、华南师范大学法学院相关负责人和师生代表、省律师协会及涉外律师事务所代表等40余人参会，省司法厅涉外法治工作专班相关同志应邀到会指导。广信君达律师事务所管委会成员、合伙人张由律师受邀参会，并就涉外法律服务实践分享见解。
张由律师结合广信君达涉外律师的招聘标准，就涉外人才培养提出四点建议：第一，要熟悉中国法中涉及涉外事务的特别规定；第二，要了解中外法律文化差异；第三，掌握国际法和境外法律信息的检索方法；第四，具备扎实的法律逻辑思维能力。此外，他表示，涉外律师并非单纯的语言翻译，不应盲目追求词汇量或雅思高分，而应注重掌握核心法律英语词汇及术语；在学历背景方面，留学经历固然有助于拓宽国际视野和获取境外律师资格，但国内学生通过夯实中国法基础、系统学习国际仲裁与英美法课程，并积极参与实战项目，同样能够胜任涉外法律业务。
座谈会围绕教学实践、校企协同与实务能力提升等议题展开深入交流和热烈讨论，为涉外法治人才的培养路径提供了更清晰的指引。
广信君达将立足专业优势，充分发挥律所资源和人才优势，深化校所合作，探索法治人才协同培养新模式，为培养高素质法治人才贡献智慧和力量。
律师简介
张由 合伙人
执业证号：14401200810197461
专注领域：涉外法、公司法、国际贸易、民商事诉讼
现任广东省律协粤港澳大湾区工作委员会副主任、广州市律协一带一路法律专业委员会主任、广州国际商贸法律服务中心副主任，入选“全国千名涉外律师人才”和首批广东省、广州市涉外律师领军人才、最高人民检察院民事行政案件优秀咨询专家、第三届法律英语证书全国统一考试指导委员会专家委员、广东省律协涉外法律服务讲师团讲师、广东省涉外经贸法律服务律师团成员、新疆建设兵团涉外法治人才库成员、广州市黄埔区法学会首席法律咨询专家，兼任广东外语外贸大学、中山大学、山东大学研究生校外导师。
排版 | 林思容
核稿 | 朱惠婷
审定 | 朱 滔
