冬日余韵尚未散尽，春的气息已悄然洇染，唤醒沉闷，铺展新章。
循着四时更迭的节律，春季新品如约而至。本季度，&Tradition 步入全新创意篇章，呈现一系列经典设计与当代新作，连结过去与当下。这些设计作品体现着创新与工艺的对话，通过深思熟虑的合作视角将匠心精神延续。
&Tradition 邀你共赴一场关于设计与灵感的春日之约。
由设计师组合 OEO Studio 呈现的全新 Ita 系列，完美诠释了极简主义的建构之美。融合北欧与日式设计哲学，Ita 以简约流畅的设计语言，展现木材的自然美感与有机触感。
系列名称“Ita”源自日语中的“木板”，灵感来源于拥有数百年历史的日本miyadaiku木工技艺，凭借精湛的工艺，使得木件能够无缝衔接，无需螺丝或胶水。
Ita 系列是一组能够传达简约而富有时尚感的设计语言，由一张两种尺寸的餐桌、两张长凳和两张咖啡桌组成。
它们由天然橡木或深色染色橡木制成，不仅展现了木材的美感和触感，更确保家具坚固耐用、组装便捷。
诞生于 1952 年的 Guild 置物架，最初由 Peter Hvidt 为其位于 Klampenborg 的家而设计，其精致而实用的设计堪称家居艺术品的典范。
置物架的流线形设计，灵感源自宅邸花园外的蜿蜒小径，同时融入 Hvidt & Mølgaard 于1951年哥本哈根橱柜展上亮相的作品——一张由 Axel Albeck 打造的办公桌，边缘呈独特回旋镖状。
此前，此置物架仅现身 Hvidt 家族私宅及橱柜展会。而今，全新推出的 Guild 置物架，既贴合现代生活需求，又传承 Hvidt & Mølgaard 的设计精髓。
Guild 置物架提供两种尺寸，既适配卧室等小空间，也可适用于大型商业空间以及个人收藏展示。
Muno 系列将北欧与意式设计融于一体，展现优雅与舒适的平衡。高背休闲椅以其柔和的框架与支撑感十足的靠垫，为享受片刻静谧时光而设计。
Muno 系列休闲椅与脚凳，展现了 Luca Nichetto 对简约优雅的独到理解，不仅继承了斯堪的纳维亚设计的精髓，更完美适配多样化休闲场景。
Muno 系列以柔软靠垫搭配线条流畅的铸铝支脚，塑造出和谐统一的视觉美感。系列名称源自古日耳曼语“思考”之意——Mun，Luca Nichetto 的设计愿景明确：在激发思考和创造力的时刻，同时被无与伦比的舒适感所包围。
谈及 Muno 的灵感，Luca Nichetto 表示：“我们旨在打造一款适用于住宅与商业环境的多功能家具。Muno实现了经典斯堪的纳维亚设计与轻奢的完美平衡。”
将公共空间元素融入家居设计：Anderssen & Voll 全新 Meantime 系列优雅轮廓与极致舒适相遇。
Meantime 系列特色在于其宽阔并向前延伸的细长扶手，灵感源自公共交通候车室的设施，这些作品通常由建筑师和设计师共同创作，旨在与周围环境低调融合，同时为旅行者或路过的人提供舒适感。
Torbjørn Anderssen 表示：“扶手与靠背的独特设计是核心所在。”他进一步解释道：“我们借鉴公共交通中陈列的家具特点，融入家居设计。坐在沙发上，仿佛在等待美好时刻，因此命名为 Meantime。”
Meantime 系列由轻盈框架与铸铝底座结合而成，松软纤薄的坐垫构成坚实主体，平行线条与延伸扶手相搭配，成为标志性特征。
设计于1959年的 X Table，是 Hvidt & Mølgaard 设计生涯中的代表之作。
这款橡木贴面桌子取材于家族档案，数十年来首次发布。X Table 将创新工艺与精致、极简主义的美学理念相结合，在今天仍然与六十多年前一样具有重要的意义。
X Table 的设计灵感源自拥有三千多年悠久历史的埃及折叠椅，这一灵感也对丹麦建筑设计的发展历程产生了深远的影响。
X Table 是 Hvidt & Mølgaard 精湛工艺的证明，其低调优雅的X形轮廓，与坚固的金属框架紧密结合，确保了结构稳固性，又展现其独特美学。
携手 &Tradition 携手 Luca Nichetto 推出全新 Gio 吊灯，是对威尼斯卓越工艺的当代礼赞，汇聚数十年设计精髓，成就一款令人瞩目的艺术佳作。
受穆拉诺玻璃工艺的启迪，Nichetto 以现代视角重塑层叠玻璃艺术，打造 Gio 吊灯新篇章。
穆拉诺岛以玻璃制品闻名，而 Nichetto 与这座岛屿的深厚纽带，源自其祖父在此地的玻璃制作生涯，这份渊源深刻融入 Gio 吊灯的设计之中。
层层旋压铝盘汇聚成锥形结构，夺目耀眼，既是对威尼斯玻璃工艺精湛技艺的致敬，也是现代设计的璀璨明珠。
Hee Welling 的设计哲学，核心在于对实用功能的追求。Drip，这款专为项目设计的耐用桌品，完美诠释了这一理念。它不仅满足多元需求，更创新推出高脚版——吧台桌与酒吧桌，轻松适配各类室内场景。
Drip 的极简外观，体现了 Welling 的设计理念。Drip 以极致简洁纯净的视觉呈现，减少材料使用，降低环境影响。高光边条的点缀，为整体设计增添轻盈灵动。
Pavilion 新款座凳和吧台凳延续了此系列的标志性轻盈感，并提供了多样化的座椅解决方案。
它们采用弯曲贴面座椅设计，可选漆面橡木、黑漆橡木或漆面胡桃木。而座凳则设计为可叠放，满足空间多样需求。
以强大的功能性为核心，Pavilion 系列的雪橇底座单椅仍保留了优雅而富有韵律的线条。
这款全新设计专为会议和剧院等大规模场合而打造，使集体活动的座位安排更加高效。
自2022年首次成功推出后后，Rotate 推车边柜再次升级，由 &Tradition 携手 Space Copenhagen 新增三种色彩选择。
明亮的 Cobalt Blue 为单调空间增添活力，Dark Plum 则以优雅姿态融入各种环境，而 Stone Grey 提供了具有独特个性的中性色调。
Rotate推车边柜的设计灵感源于，能够将一张纸变成复杂形状的折纸艺术。以单片磨砂钢板弯曲焊接而成，无明显的正反面之分，便于全方位灵活使用。
Rotate 外观简洁，功能强大，用途广泛，能够融入办公室、床头和厨房等各类空间。其隐蔽的滚轮设计，确保了最大灵活性，便于快速移动。
Ville 是 &Tradition 与 Anderssen & Voll 合作的户外系列，包括边椅、扶手椅和两种尺寸的桌子和长凳，每一件都经过精心制作，让用户体验户外的舒适时刻。
Torbjørn Anderssen 和 Espen Voll 解释道。"Ville 系列体现了我们的愿景，即制造出让人感觉与周围环境融为一体的户外用品，在任何场景中都能体验到自然世界的宁静之美"。
Ville 休闲椅在坚固与柔和之间找到了完美平衡。宽大的角度与支撑感为户外空间注入美学与功能的双重体验，其舒适的设计提供极佳的放松感，可搭配脚凳进一步提升舒适度。
而 Ville 坐凳以紧凑的设计提供多样化的功能与审美体验，无论是放置咖啡、阅读好书，亦或悠享午后小酌，皆游刃有余。
Thorvald 系列以其雕塑般的轮廓，向 Bertel Thorvaldsen 的精湛技艺、富有韵律的线条以及收藏其非凡雕塑作品的同名博物馆致敬。
Thorvald 系列全新餐桌，为户外生活注入更多温馨氛围。宽敞的桌面设计，适合露天用餐或在星空下度过惬意夜晚。
Thorvald 系列主打舒适、稳固与多功能，包含一款休闲椅、一款可堆叠边椅、一款可堆叠扶手椅、两款咖啡桌、两款餐桌以及一款边几，提供暖黑色、青铜绿、象牙色三种色彩选择。
坐垫与靠垫均采用中性色调与图案设计，为您带来额外的舒适感受。
设计工作室 All the Way to Paris 推出的 Cruise 系列地毯，凭借独特手工艺，点亮室内空间。Cruise 用其柔和的图形设计，增添了家具与室内陈设的一致性和连贯性。
全新 Colombo Grey Blue 低调优雅，为居住空间注入中性色彩，为和谐居家环境增添更多可能。
Cruise 地毯采用优质羊毛与竹丝混纺而成，其柔和的图形设计完美衬托家具。该系列现提供三种尺寸，以及三种灵感色调可供选择。
Journey 系列新增的钢蓝色款式，为 Signe Hytte 的经典设计增添一抹深邃之美。
灵感源自夜空的宁静，此优雅色调为产品系列注入现代与清新的设计语言，完美融入当代空间，并有壁灯和台灯两个型号可供选择。
Hytte 的 Journey 灯具系列融合了球形与矩形的经典几何元素。
蛋白石玻璃灯罩，让人联想到明月，与矩形底座形成优雅而和谐的平衡，造就出了这一独特造型。
&Tradition 携手 Panton 家族，精心复刻 Verner Panton Flowerpot 系列灯具中的经典蓝色图案 Cobalt Blue & Twilight Blue，再现初版设计风采。
据 Panton 家族档案记载，这一复古迷人的图案首次亮相于1970年，让人联想到 Panton 在 Visiona II 室内景观展览中打造的沉浸式艺术空间。
🍃
以匠心再塑经典，于细节倾注新意
无论是承载记忆的再版之作，
抑或蕴含当代意趣的创新作品，
皆诉说着设计与生活的恒久共鸣。
春意渐渐，灵感常新。
&Tradition 2025春季新品现已上市。
& 文中图片素材来自 &Tradition 官网
