每一件设计作品都是对时间和空间的独特诠释，当我们触碰、使用，便与美学和历史产生互动，体验着设计的深远寓意。
由丹麦设计组合 Hvidt & Mølgaard 创作的 AX 休闲椅，不仅是20世纪中期设计的一个里程碑，也是早期层压板家具的典范之一，他们首次将胶合板塑性为三维形态，创造出其品类中最为舒适的木椅。
&Tradition 重新呈现这款标志性丹麦家具经典，致敬匠心工艺与创新设计，将过去的前瞻性设计带入现代生活。
☁️
About Designer /
Hvidt & Mølgaard
↑ 向上滑动查看
Hvidt & Mølgaard 于1950 年设计的 AX 椅具有独特的时代背景和文化渊源，昭示着二战后全球创新的浪潮及设计民主化的趋势。
这对设计师早在 1944 年推出 Portex 系列时就已颇具声名，该系列轻便且易堆叠，能够以低成本实现远距离运输，非常适合国际出口，满足了当时大众普遍追求实惠家具的市场需求。
在全球设计舞台上，他们于1948年应邀参加了由纽约现代艺术博物馆主导的“低成本家具设计国际竞赛”。竞赛汇聚了包括 Hans J. Wegner、Charles Eames、Robin Day、Marcel Breuer、Marco Zanuso 在内的众多设计巨匠，成为设计界的一个转折点。
由此，Hvidt & Mølgaard 得以后续推出 AX 系列，展现了他们全面考量设计、生产与包装的创作方法，利用当时新兴的工业技术，使胶合板首次以三维形态呈现，带来前所未有的舒适体验。
AX 椅以卓越的设计、实用的功能以及独特大胆的层压技术为 Hvidt & Mølgaard 赢得了包括 1951 年米兰三年展荣誉称号在内的国际赞誉。
Design in Scandinavia, 1954, ©Brooklyn Museum
AX 椅还在“Design in Scandinavia”美国巡回展览中大放异彩，将丹麦家具设计的精髓推向了世界舞台。
至今，AX 椅被誉为有史以来最舒适的木椅，成为全球博物馆收藏的经典。
AX 系列之精湛，可谓细节之处见真章。承重部件设计独特，形似网球拍，深色木芯与浅色榉木贴面交相辉映，尽显优雅风范。而扶手设计更是突破传统，宛若从框架中自然延伸，再似回形针般紧致有力，赋予椅子前所未有的形态之美。
此外，这款椅子采用首款工业级3D成型胶合板制作，带来无与伦比的舒适体验。经过三维空间的挤压，贴面完美无瑕，无丝毫裂痕，每一处尺寸都与人体的自然曲线相契合。
AX 椅的经典形象已然深入人心。它并非孤立存在，而是一个由椅腿、椅座、扶手、坐面和软包组成的完善系统，包含多个变体，体现着设计师精湛的木工技艺和对家具制作艺术的深刻理解。
这些元素共同勾勒出一种简洁而优雅的形态，使每一件 AX 椅都不仅是家具，更是传达时间美学和舒适功能的艺术品。
Hvidt & Mølgaard 深植于丹麦家具艺术的沃土，他们对木材的质地与工艺有着深刻的理解，更对战后涌现的新技术和生产方式怀有浓厚的兴趣。他们在设计过程中不断探索，而并非局限于某种固定的个人风格。
于是在1959年，Hvidt & Mølgaard 再度惊艳四座，推出更具艺术气息的 X 休闲椅。&Tradition 于 2022 年对其进行了重新发行，再次证明了这对设计师组合的时代前瞻性。
Hvidt & Mølgaard 无疑走在了时代的前沿，相较于传统家具工艺，Hvidt & Mølgaard 将设计与构造理念与开创性的全新工业技术完美融合，推动了批量生产和销售的革新进程，将简约而精确的设计美学带入了无数家庭，展现了他们致力于让现代设计的魅力惠及每一个人的深切渴望。
📜
&Tradition 创意及品牌总监 Els Van Hoorebeeck 表示，“AX 椅是对中世纪丹麦设计永恒标志的再现，我们自豪地重新发行这一设计，将过去的开创性设计带入现代，让它触及当代观众的心灵。”
Hvidt & Mølgaard 以前瞻性的设计理念，扩展了家具领域的设计思路，成为丹麦设计的经典。在今天，他们简单而精确的美学设计理念仍在延续，成为现代美学的一部分，为现代日常生活提供一分“软性”功能主义，增添一分人文历史情调。
& 文中图片素材来自 &Tradition 官网
