2015年，西班牙著名艺术家和设计师 Jaime Hayon 与 &Tradition 的合作带来 Formakami 纸灯系列，将他擅长的“拟人想象力”运用在灯具设计上。
本季度，由 Hayon 创作的全新 Formakami 限量款，在象牙白纸和黑色染色橡木上增加了细节设计与装饰，将他最喜欢的互动方式——涂鸦，与每一位使用者共享，充满浑然天成的个性氛围。
全新 Formakami 限量款每件作品都有自己独特的编号，全球限量1000只，现已正式上新。
Formakami 这一受东方启发的现代照明系列，灵感来源于亚洲的传统手绘灯笼。在对其进行现代设计、表达方式的调整后，Hayon 将这款灯具与其标志性的大胆颜色和有机形状相结合，因此 Formakami 具有东方和斯堪的纳维亚风格的双重特征。
在解释 Formakami 限量版本背后的概念时，Hayon 说：“在亚洲传统中，灯笼是手工或用丝网印刷画上的，然后悬挂起来展示，用作发布公告或做标识。“
”作为一名画家，我受到这个概念的启发，并让它指引我为这个系列创造一些特别的东西。保持灯笼的核心理念不变，我只是在致敬一个存在了几个世纪的工艺，并运用全新设计将其呈现于当下。”
Formakami 系列具有十足的东方韵味，不仅体现在传统纸灯笼的外形，还表现在手工制作技艺上。
手工制作的 Formakami 纸灯以同样手工制成的宣纸作为外衣，保证了灯罩支撑时的韧性。
在位于西班牙巴伦西亚市中心的工作室中，Hayon 受到启发用画笔和颜料画出了2015年的原始 Forkamami 模型。在这里，涂鸦作品像日常使用的文具一样，摆放和张贴在各个角落里，甚至出现在他的手臂上。
“不知从何时开始，我对所谓的‘传统设计’失去了兴趣，逐渐走向了一条完全不同的路。我开始着迷于涂鸦这类‘地下艺术’，它打开了我的思维，让我以不同的方式去看待事物。”
在拜访完他的工作室后，&Tradition 将 Hayon 用画笔涂抹原始JH5模型时的非常时刻捕捉，合作推出全新 Formakami 限量款吊灯，融合了传统工艺与 Hayon 的现代艺术语言，同时也能体现他对大胆的色彩和抽象形状的热爱。
Hayon 认为灯具与人、空间产生的关系并不止存在于使用时，所以他将自己最喜欢的互动方式——涂鸦，放在 Formakami 上，与每一位使用者共享，让所有人都可以从中发散想象力。
Formakami 限量款已于STUDIO 9北京、上海上新，每件限量款 Formakami 产品都有自己的独特编号，印于橡木条框上，使其成为任何室内空间独有的点睛之笔。
Formakami Limited Edition at STUDIO 9 Shanghai
🎨
Formakami 系列纸灯所表现出来的文化、设计、技艺等方面的融合，也是 &Tradition 在不断寻求的 —— 传统与创新之间有多种“&”（ and ）的联结方式。
Hayon 渴望突破的设计边界在于风格、领域、历史、文化等多个方面，这也让全新 Formakami 限量款与现代空间具有和谐的平衡感，融合于每一种生活方式中。
& 文中图片素材来自 &Tradition 官网
