
秋日金黄,和煦有光。初秋之际,新的韵味与光景,正待感知。
&Tradition 2023秋季新品,正式上线。本季度 &Tradition 继续扩展产品系列,着重于居家空间氛围感和体验感的深化,伴随或立体、或灵动、或诗意的家具、灯具及物件,创造更多日常灵感,捕捉更多高光瞬间。
秋日已近,时时有新,&Tradition 邀你一起,先睹为快。
🌊
AUTUMN NEWS
Momento
Design by Jaime Hayon
“Momento”在西班牙语中是“瞬间”的意思,来自 Jaime Hayon 的 Momento 为全新家居饰品系列,鼓舞我们放慢脚步,品味生活中的简单乐趣。
Momento 全系列皆为简单实用的日常用品,旨在丰富每个人的生活和日常仪式,包括一款水壶、一款烛台和两款花瓶,每个作品都巧妙地融合了 Hayon 的雕塑语言和标志性大胆色彩。
Momento Jug

Momento Candleholder
Momento Candleholder向经典烛台形式致敬,将怀旧美学与现代风格融为一体。Azure 和 Poppy Red带来活力四射的色调,Ivory 和 Red Brown 为室内引入丰富而精致的色彩。这四种色调都适用于普通蜡烛大小,在住宅和餐饮场所都能为空间增添活力,点亮时营造温馨的氛围。

Momento Vase
Momento Vase 的雕塑形状常常可以在 Hayon 的画稿中找到,这两件独特的作品展示了强烈而富有玩味的图形特色。两者在外形上同样具有标志性,JH40是柔和的奶油色,而JH41则是醒目的翡翠绿,这两种色调体现了其多功能性,让人联想到鲜花的新颖色彩。

AUTUMN NEWS
Mist
Design by All the Way to Paris

以清晨穿透薄雾的阳光为灵感,带来温暖而柔和的光线,新品 Mist 系列现推出两种尺寸的吊灯和一款桌面台灯,为经典的球形灯带来现代诠释。
Mist 吊灯由口吹乳白玻璃制成,配以白色涂层铝制细节和纺织电线。Mist 吊灯现有两种尺寸可供选择,可以单独悬挂,也可以以组合的形式打造更大的照明布局。吊灯外部简洁的设计使得光线本身成为作品的焦点,营造出一种独具氛围的视觉和谐。
Mist 台灯同样采用手工吹制的蛋白玻璃,与吊灯款式相呼应,并配有厚重的大理石底座和一个小型调光开关。玻璃罩内散发的柔和光线与大理石的坚实感形成对比,共同塑造了一款材质丰富、设计优雅的灯具。
AUTUMN NEWS
Pivot
Design by &Tradition

新款 Pivot 便携灯让雕塑和光线展开对话。灯具几何形状的光罩与底座呈45度角,让光线柔和扩散,透射出仿若蜡烛搬的温暖光芒,打造出一种柔美的光线,散发出亲切的氛围,轻触开关,即可改变空间情绪。
Pivot 是一次对灯具中雕塑元素的独特探索,模糊了物件和便携灯具之间的界限,展示出独特的二重性,在昼夜交替中呈现出变幻的外观。
在自然日光的照射下,Pivot 几何立体形状和纯粹块状色彩成为主角,仿若一件艺术品;而在夜幕降临时,Pivot 扮演起照明灯具的角色,光线向下洒落投射出阴影,微妙地改变了底柱色调的视觉感知,如同夜空中的一缕柔和的光。
AUTUMN NEWS
Collect Rugs
Design by Space Copenhagen

Collect 系列地毯由印度比卡内尔地区的熟练工匠手工制作,采用未染色的天然羊毛在手织机上编织而成。每一块地毯所投入的工作和专业知识都强调了作品的艺术性,既体现在 Collect 的设计中,也体现在织造过程本身。
三种柔和的色调与高质量的纺织相结合,打造了低调但具吸引力的地毯,为空间带来柔软和温暖。
AUTUMN NEWS
Collect Hurricane
Design by &Tradition

被 Space Copenhagen 形容为“诗意烛光的框架”,Hurricane 是 Collect 系列的最新成员。
由圆形玻璃和粉末涂层钢制成的蜡烛灯罩带来柔和的闪烁光芒,无论在室内或室外,Hurricane 为居家或公共空间增添温暖和层次。
Hurricane 散发着坚定而优雅的氛围,适合为酒店、餐厅露台增色,也可单独或成群地点缀家庭花园。
AUTUMN NEWS
Utzon Special Edition
Design by Jørn Utzon

为纪念悉尼歌剧院建成 50 周年,纪念款 Utzon 吊灯采用了引人注目的全新色调,展现出独特的新颖特质。
以悉尼歌剧院本身为灵感,Utzon 光面反射出与歌剧院屋顶V形瓷砖釉面相似的迷人光泽。
LINE EXTENSIONS
Rely
Design by Hee Welling
Rely 系列具有出色的灵活性,不同型号的扶手椅、办公椅和吧台椅与塑料外壳或软包灵活组合搭配。全新的可堆叠管状底座,现提供黑色以供选择,使外壳版本和软包版本的座椅分别可堆叠至八把和十二把。
其造型简约,线条流畅,自然地融入商业、办公和酒店等场景,而多样的色彩和软包选择则赋予不同空间以个性化风格。
自2020年首次亮相以来,Rely 系列以其符合人体工程学的设计和对材料的考量使用而备受赞誉。这一季,Rely系列针对塑料外壳推出三款新色——Soft Pink、Bronze Green 和 Vermilion Red,为系列注入独特个性,增加室内设计的可能性。
LINE EXTENSIONS
Inland
Design by Anderssen & Voll
最初以双人位和三人位沙发为主的 Inland 系列,本季扩展推出一款单人位沙发和一款多功能脚凳。所有这些设计都展现独特的曲线,搭配钢制底座,创造出轻盈的悬浮感。
Inland 单人位沙发的外形与挪威经典的中世纪单人位沙发相呼应,而其舒适的坐垫则汲取了意大利设计的灵感。
而系列中另一款亮点,Pouf 脚凳的加入则为整体增添了新的层次。脚凳的存在不仅让人能够坐下并抬起腿部,增强了飘逸的视觉效果,还可以将其作为 Inland 沙发的躺椅延伸,或者在需要额外座位时使用。
而其独特的形状和尺寸,也让它成为小型咖啡桌的实用替代,只需在顶部放置一个托盘即可。
LINE EXTENSIONS
Drip
Design by Hee Welling
Drip,一款极具多功能性的桌子系列,完美融合于办公空间和餐厅内部,这一季,迎来全新配色组合。
九种全新色调可用于桌面和光泽边缘,提供单色外观或色彩对比鲜明的灵动组合。此外,还有五种混搭组合现也可供挑选。
New for Autumn
&Tradition 2023秋季新品
盛夏终章,秋日开场
🍂
& 文中图片素材来自 &Tradition 官网


