正月新启，年景流转。感受春光，走进高山、走入林间、赴一场春日之约。久居都市，难免想念来自大自然的慰藉，向往户外，也许是一种本能。
本季度，&Tradition 推出两款全新户外家具系列——Thorvald 和 Ville，在功能与美学中找到恰当的平衡，丰盈户外生活艺术，鼓励大家放松感官，享受当下。
☁️
Thorvald 是由设计工作室 Space Copenhagen 设计的现代户外家具系列，是一次对哥本哈根新古典主义艺术家和城市本身的艺术氛围的献礼。
Thorvald 系列以其雕塑般的轮廓，向 Bertel Thorvaldsen 的精湛技艺、富有韵律的线条以及收藏其非凡雕塑作品的同名博物馆致敬。该系列用途广泛，在世界任何地方都能体现户外生活艺术。
Thorvaldsen 博物馆于1848年在哥本哈根的 Christiansborg 宫旁建成，空间展示了这位艺术家的所有作品。
博物馆以古希腊、古埃及和庞贝的古代艺术为灵感来源，装饰性的天花板、丰富色调的图案和马赛克地板与 Thorvaldsen 的新古典主义雕像和纯净的雕塑风格形成鲜明对比，营造出如诗如画的背景。
深受博物馆的启发，Space Copenhagen 抓住了马赛克图案与建筑重复结构之间的对比，表现在了钢架和网格座椅中。
同时，这一系列还暗含了雕塑家作品中抒情的线条曲线和经典浪漫的意象。由此产生的精致美感能够投射出光与影的交织。大气的外观和柔和迷人的轮廓轻松地与周围环境融为一体，同时又保持了独特的外观。
Space Copenhagen 的创始人 Signe Bindslev Henriksen 和 Peter Bundgaard Rützou 以其深刻的情感共鸣和设计直觉闻名，他们表示：“设计关乎情感与直觉。在这个充满活力、节奏加速的城市生活中，我们与环境、季节的联系对我们的身心健康愈发重要。对于 Thorvald 系列，关键在于找到有形的简单功能与无形的梦幻、诗意特征之间的完美平衡。”
想象在轻风拂面的户外小酒馆，或是俯瞰湖面的咖啡馆，或是城中新开的餐馆，悠闲地躺在酒店露台或自家花园里的情景。
无论在世界的哪个角落，Thorvald 都是一款受人欢迎的户外伴侣，引领您短暂逃离日常的室内空间。
来自设计组合 Anderssen & Voll 的全新户外系列 Ville 是对自然的礼赞，它将坚固和柔软完美结合，鼓励拥抱户外生活。
Ville 是专为 &Tradition 设计的全新产品系列，包括边椅、扶手椅和两种尺寸的桌子和长凳，每一件都经过精心制作，让用户体验户外的舒适时刻。
“在设计的旅程中，我们被一股力量所驱动——用明晰的理念铸就美好的事物”，Torbjørn Anderssen 和 Espen Voll 解释道。“Ville 系列体现了我们的愿景，旨在创造出与环境和谐共存的户外精品，在任何场景中都能沐浴在自然世界的宁静美好之中”。
在第一张椅子的手绘草图中，Ville 的最初构想便浮现了，并以此做出后续的设计决策和系列扩展。Anderssen & Voll 在工作室中通过大量的1:1建模以及对纸板和纸张等材料的探索，逐渐完善了每件作品的角度、比例和整体人体工学设计。
Ville 系列每一件作品都以光滑的钢架为基，铸就了坚实而稳固的基座。Anderssen & Voll 特选的标志性材质——木材，赋予了桌面与长凳一个温润的触感。木质扶手椅的扶手，宛如一次坚定却又温馨的拥抱，邀请人们走入户外的悠闲时光，同时织就一幅细腻的和谐画面。
边椅与扶手椅采用的聚酯纤维织带弹性座椅和靠背，贴合人体的温度变化，无论四季如何变换，都能提供最舒适的触感。
&Tradition 创意和品牌总监 Els Van Hoorebeeck 评论道：“Ville 系列唤起人们走进户外的渴望，它巧妙地将多样材料交织在一起，让繁茂的自然与系列中每一件独特之作和谐融为一体。它不仅让用户能够自由组合，塑造个性化的空间，更是一场创造属于个人世界的灵感旅程。 ”
当我们回归自然，
看山、听风、观云，
或许会获得不同的生活答案。
让冒险继续，让灵感焕发。
与 &Tradition 春季户外新品一起，
漫步自然，轻启春日。
🍃
& 文中图片素材来自 &Tradition 官网
