大数跨境

周末好时光,一起相约吃酒吧!

周末好时光,一起相约吃酒吧! 广州莹裕酒业
2020-03-28
1
导读:在古代的一些电视剧中我们经常会听到吃茶、吃酒这一说法,古人一直喜欢把喝酒叫做吃酒, 大多数人认为这只是古代与现代的区别,或是中国古代汉语与现代汉语的区别。



古人一直喜欢把喝酒叫做吃酒, 大多数人认为这只是古代与现代的区别,或是中国古代汉语与现代汉语的区别。想当年,武松在山脚的小饭馆豪饮十八碗,借着醉意连夜上景阳冈,打死了一只老虎。这般一口饮尽的英雄气概,一直为后人称道不已。就算是今天,在江浙沪很多地方的口语里,吃喝的概念依旧通用,吃水、吃茶、吃酒……


关于喝酒一段,原话是这样的:




武松吃了道:“好酒!”又筛下一碗。

恰好吃了三碗酒,再也不来筛。





注意了,这里说的是“吃酒”,而不是“喝酒”。在很多古装剧和历史记载中,我们都能听到这样的说法。《红楼梦》里,林黛玉评价贾宝玉,也说“是好吃酒看戏的”。



用词习惯
唐朝《朝野佥载》一书中,也有一句比喻由于误会而代人受过的俗语,叫做“张公吃酒李公醉”。
那为什么古时候,人们要说“吃酒”,而不是现在普遍使用的“喝酒”呢?其具体的原因,已不可考证,但一种说法是,与语言的用词习惯有关。
随着语言慢慢的演化,“吃”字的使用逐渐频繁,甚至很多时候代替了“饮”,“饮酒”也说“吃酒”,和我们说“吃饭,吃肉”等是一个用法,就像上述唐朝书籍《朝野佥载》里那样。但语言的演化发展是持续的,到后来,吃和喝的使用又慢慢分离,形成现在我们惯用的“喝酒”。
可“吃酒”这种说法,也并没有完全消失,如果你稍微留意,便会发现生活中,许多方言还保有“吃酒”的说法,但意义稍有不同,有些直接代指“喝酒”,一些只表示“吃酒席”了。



酿酒技术
另一种更不可考证的说法,是归因于古时候比较落后的酿酒技术。当时古人喝到的酒,要么是蒸煮法或用曲发酵酿制的粮食酒,要么就是果酒,酒里难免有粮食和果品的残渣,所以很多地方的酒确实是吃的,而不是喝的,因为有干的部分。而酒又是粮食酿造的,并不像后世饮酒,会用器具过滤,是把酒和残渣一起吃掉,这也就可以理解为什么古代很多场景说筛酒和温酒,而不是斟酒。因为要通过筛的程序去掉这些杂质。根据李时珍《本草纲目》中记载,现代通用的蒸馏酿酒技术其实在元朝才出现,他在书中写到,“烧酒非古法也,自元时始创。
明清以后,酿酒业比较发达,其法用浓酒和糟,蒸令汽上,酒精度升高,酒糟被滤掉,用器承取滴露'。这样酿出来的“滴露”酒,才是现在我们看到的酒的样子。但是吃酒和筛酒的说法还是沿用下来了。
对此你认为还有哪些原因呢?欢迎文末留言!


周末好时光,一起相约吃酒吧!



【声明】内容源于网络
0
0
广州莹裕酒业
广州莹裕贸易有限责任公司成立于2006年12月6日,专业从事酒类行业十余年! 坚持“诚信、互利”的经营理念,以专注更专业的团队服务于新老客户!
内容 392
粉丝 0
广州莹裕酒业 广州莹裕贸易有限责任公司成立于2006年12月6日,专业从事酒类行业十余年! 坚持“诚信、互利”的经营理念,以专注更专业的团队服务于新老客户!
总阅读162
粉丝0
内容392