2019年8月3日，秋时电子迎来了第八届“秋时宝宝”趣味聚会，本次活动共有110多个小朋友参加了本次活动。
Quasar 2019 Kid’s Fun Party was held on Aug. 3, more than 110 children participated in this activity.
总经理Dagwin先生在百忙之中参与我们的聚会，为小朋友们带来欢乐。
The general manager, Mr. Dagwin, also took time out of his busy schedule to join us.
不哭不闹的孩子，像糖果一样甜美，是世界上最美好的存在。
A child who does not cry is as sweet as a candy. It’s really beautiful
上午的活动是针对6-8岁的小朋友展开，分别有财赋大玩家，糖画、才艺表演等环节。
The activity in the morning is aim at 6-8 years old children, there are financial fun activity, sugar painting, talent show and other links.
财赋大玩家，小朋友们在银行家的带领下，结识新的小伙伴，打开小朋友们对财富的新认识，启蒙财商。
Financial fun activity, under the guidance of bankers, get to know new friends, open the children's new understanding of wealth, and enlighten financial intelligence.
时代姐妹花,共同演绎舞蹈
下午一点钟，家长们带着小朋友们来到了活动现场，进行签到，领取他们的见面礼包及闯关任务卡。
At one o 'clock in the afternoon, parents and children came to the activity site, they signed in, received their gift bags and task cards.
我是垃圾分类的小能手~We are learning garbage classification
垃圾分类小能手
趣味拼图乐
今年是“秋时宝宝”趣味聚会成功举办的第八个年头，总的参加人数超过一千人，期间也见证了许多员工孩子们的成长。许多小朋友从之前的小Baby，变成了带来自己的弟弟妹妹玩转游戏的大哥哥，大姐姐。
This year marks the eighth year of the "Quasar baby" kid’s fun party, which attracted more than 1,000 participants and we witnessed the growth of many employees' children.
有一部分小朋友暑假专门从老家过来看望自己的爸爸妈妈，团聚的时光是非常难得且短暂的，希望秋时宝宝趣味聚会能够为孩子们的暑假带来一份快乐。
Some children come to Shenzhen visit their parents from their hometown in summer vacation. The reunion time is very precious and short for them. We hope the kid’s fun party can give some happy memory for children.
小朋友和家长们，期待明年再见啦~
Look forward to seeing you again next year
