For the third consecutive day, NAFA’s auction room again saw very competitive bidding from all major markets. Today’s offering consisted of Demi Brown females, Sapphire, Blue Iris, Violet, Unique Mutations and Lynx Cat.
NAFA2月拍卖会又迎来了马不停蹄的一天，拍卖大厅再次见证了来自全球主要皮草市场买家的激烈竞拍。今天供应的品种包括中咖啡母皮、蓝宝石、铁灰、紫罗兰、独特彩貂以及猞猁猫皮。
Similar to yesterday’s males, Demi females saw a range of advances between 5-15% depending on size, nap and quality. Korea dominated the sale of the larger sizes and better qualities, which advanced 10-15% above recent international levels. The Classic naps advanced 5-10%.
跟昨天的拍卖结果类似，中咖啡母皮根据尺寸、针毛和质量的不同，上涨幅度在5%到15%之间。尺寸较大和质量更优的中咖啡母皮被韩国买家垄断，价格与最近的国际拍卖会价格相比上涨了10%到15%。经典系列针毛的中咖啡母皮价格上涨了5%到10%。
Sapphire and Blue Iris male mink experienced strong gains of up to 20%, while females advanced 10-20%, with larger sizes and better qualities going again to Korea.
蓝宝石和铁灰公皮价格强势，上涨了20%，蓝宝石和铁灰母皮价格上涨了10%到20%，尺寸较大和质量更优的皮张再次被韩国买家垄断。
Violets and Unique Mutations sold exceptionally well in the better qualities and shorter naps.
质量更优、针毛较短的紫罗兰和独特彩貂销售格外良好。
A small collection of Lynx Cats also sold very well in the better qualities and clearer bellies.
质量更优、腹部颜色更清晰的猞猁猫皮精选系列销售非常良好。
NAFA’s February sale concludes tomorrow with the sale of White, Pastel and Polar males and females.
NAFA2月拍卖会将于明天结束，供应的品种包括白色（公/母）、帕斯条（公/母）和北极貂（公/母）。
