東炊き染
当你不经意间拿起一件自己心爱的衣服时,有没有过 “总觉得这块布料,和其他衣服的布料不太一样……” 这样的感觉呢?
触摸肌肤瞬间的柔软,还有那似曾相识的质感。实际上,这说不定是用特别的染色技法制作出来的布料呢。
这次要为大家介绍的,是以 “东炊染(あずまだき)” 这种特别的染色技法为首,还有 “织姬炊染(おりひめだき)”“琴平炊染(ことひらだき)”,这些让江户时代的传统在现代得以复苏的染色方法。
用这些技法制作出来的布料,熟练的工匠们不惜花费时间和精力,精心地对每一块布料进行细致加工。其结果就是,诞生出了独一无二的独特质感与穿着时的舒适感。
你有没有听过 “东炊染(東炊き)” 这个词呢?这是一种将江户时代的染色技法在现代进行复原的特别染色方法。它是由东京的 “东(あずま)” 和 “焖煮(炊き込み)” 组合而成的新造词汇,东京向岛的工厂传承了这项技术,为现代时尚带来了新的价值。
运用这种技法时,会使用小铁锅慢慢地对布料进行染色。在铁锅中,布料之间相互碰撞、揉搓,其特点是会产生一种仿佛去除了僵硬感般的柔软度,以及一种垂坠感。此外,使用天然素材制成的染料进行染色,还能呈现出有深度的色调。
AZUMA-10 東炊き10 60ローン 東炊き加工
綿(コットン) 100% 130cm*25m
主要使用天然纤维,通过老式的小型特殊染色机器,每次对少量的布料一边长时间搅拌一边进行染色。
从效率方面考虑,这是一种在现代几乎不再使用的染色方法。
因此,染出的布料会呈现出与普通布料不同的、特别的蓬松质感,以及自然的色泽。
//
//
AZUMA-3 東炊き3 リネン 東炊き加工
麻(リネン) 100% 120cm*25m
这是经典的 60/1 平纹亚麻布。亚麻布原本挺括的质感被柔滑的垂坠感所取代,呈现出一种柔和的质感。经过洗涤后会变得更加具有夏日风情。
//
AZUMA-128 東炊き128
綿(コットン) 80% 麻(リネン) 20%
140cm*25m
//
织姬炊染(ORIHIMEDAKI)
“织姬炊染” 是在枥木县足利市的织姬神社所在地进行的染色技法。这种技法原本是从对绢丝进行染色起步的,它擅长对容易缩水且质地纤细的布料进行染色。其传承着从江户时代延续至今的绢染传统,具有高雅且细腻的加工特点。
ORIHIME-2 織姫炊き2 80/高密度タイプライター(超長綿) 織姫炊き加工
綿(コットン) 100% 135cm*25m
//
琴平染(KOTOHIRADAKI)
在香川县的旧琴平町所进行的 “琴平染”,诞生于被濑户内海那平静的海水以及日本最小的山 “御山” 所环绕的、自然资源丰富的土地上。这种原本从针织丝线染色开始的技法,擅长对厚实的基础布料进行染色。其特点是布料既结实又兼具柔软性。
KOTOHIRA-6 琴平炊き6 アンティークナインテリリネン 琴平炊き加工
麻(リネン) 100% 145cm*25m
由工匠手工制作所赋予的、独一无二的质感
这些染色技法中,凝聚着工匠们的热情与挑战精神。
不惜花费大量的工夫和时间,毫不妥协地制作出来的布料,能给穿着的人带来特别的舒适感。
手工制作独有的温暖和个性,是大规模生产所无法获得的。请务必体验一次 “东炊染” 的魅力吧。想必,你一定会对肌肤所感受到的舒适感感到惊叹。

